3ème Championnat du Monde d’Insultes et de Disputes en breton

0
3ème Championnat du Monde
d’Insultes et de Disputes en breton
le vendredi 05 octobre 2012 à LANNION

Goude 10 vloaz, e vo adaozet Kampionad ar Bed Kunujennoù ha Pouilhoù gant Dastum Bro-Dreger. Kement a-berz ha plijadur en doa graet an abadenn ken e oa kortozet gant an dud e vefe klevet c’hoazh, e-barzh ar vro, droukc’herioù ha troioù lavar difennet !!
An emgav a zo bet lakaet d’ar Gwener 05 a viz Here 2012 da 8e30 e sal an Ursulinezed e Lannuon. Emañ ar skipailhoù o pleustriñ hag a-wechoù ‘vez klevet war ar maez gêrioù groz digaset gant an avel… 2 skipailh, barnerien mil brudet, Louis-Jacques Suignard hag Yvon Denez o kinnig an nozvezh. Plijadur a vo mil malloz doue !

C’est reparti ! Face à la pression populaire, nous cédons… Ainsi l’association Dastum Bro-Dreger a décidé d’organiser le troisième championnat du monde d’insultes et de disputes en breton à Lannion le vendredi 05 octobre à 20h30 – 10 ans après la dernière édition ! Au cours de cette soirée, 2 équipes   s’affrontent pour remporter le titre de « champion du monde ». Le jury, composé d’universitaires, de linguistiques et de personnalités compétentes (Francis Favreau, Hervé Lossec, Marthe Vassallo, Sylvain Le Roux) devra désigner un vainqueur.

> Le championnat du monde d’insultes se jouera par équipe de 4 personnes. Chaque équipe, à tour de rôle, déclamera une insulte qui sera avalisée par le jury. Il est prévu deux manches de 15 min.

Outre l’aspect festif évident de la manifestation, c’est aussi une occasion unique de collecter la langue et la richesse de ses images. « la richesse des insultes témoignent de la vitalité d’une langue ». C’est aussi obliger les intervenants à jouer avec elle. A la différence du français, l’insultes en breton est un exercice linguistique très difficile. Il demande un sens de la répartie, une bonne connaissance de la langue et un certain esprit poétique. En effet, beaucoup d’insultes sont rimées. Elles sont souvent en rapport avec le monde animal, les communes, les métiers…

Au cours de la soirée vous pourrez également apprécier la truculences de nos conteurs qui font le bonheur de nos longues soirées d’hiver : Rémi Le Gallou, François Lozac’h, Jean Louédec, Marie-Thérèse Calvez, Maurice Prigent, Robert Nicolas, Albert Le Flem

Les chanteurs devront interpréter un style particulier de chansons que sont « les disputes » (chansons qui mettent en scène un conflit particulier entre la mère et sa fille, un agriculteur et un pêcheur, le coq et l’horloge…) : Louis-Jacques Suignard, Ifig et Nanda Troadeg, les Frères Morvan, Marthe Vassallo, Le Corre-Lefebvre, Castel-Gorju, Tinaïg Perches et Amédée Barzic

La soirée sera animée tambour battant par Louis-Jacques Suignard et Yvon Denez. Et comble de l’apothéose, la soirée débutera par une entrée magistrale du Bagad de Perros qui a tenu à être présent pour cet événement planétaire.

Il y aura de l’ambiance Mil malloz doue !

La soirée débutera à 20h30 – Salle des Ursulines à Lannion – L’entrée est de 5 €.
Renseignements Dastum Bro-Dreger : 02.96.49.80.55 – kerouspic@yahoo.fr

LAISSER UN COMMENTAIRE

Please enter your comment!
Please enter your name here