Eune condanézon de 1000 E pour l’oçitan François Thonier

Le 11 dou mei de Novembe 2012, un païssouz oçitan François Thonier avae çérchë a abrazae un drâpiao françaez en Ariège. Meins dame le pilhot-la avae abrazë en minant. En fezan ela, l’oçitan avae huchë « Visca Occitània, A bas l’Estat francés ! » (evive l’Oçitaniy, l’Etat françaez és blosses !) e avae taet hapë o les mao-couéfës deça.

Come de jusse e de ben entendû i fût enveyë ao tribuna. Sti-la le condani a pouéï 1000 euros. Si q’i n’les treu point fara q’il va 100 jous en castéouane.

Eune souaite a taet l’véy pour l’idae. N’an veunla dou qai de drôle, pa, ét la CNT, les anarcho-syndicalisses, qi sont a li idae (en pu des païssous oçitans atc’ou). Ilë en Bertaigne, les anarchisses-la ne sont pâs ghére portës pour la luteriy bertone pâmeins. I n’ont soin q’a délae su nouz-aotes, a dire qé je somes des maïtiës de fachisses e je n’së qhelle bobiaseriy de méme.

Farae vantié qé les anarchisses oçitans vienraen faere des espllas a lou conperes bertons, pa.

Souaite d’ide a François Thonier / CNT 09 / 11 place G. Duthil 09000 FOIS/Foix -Occitània-

Gn’a etout d’aotes a li idae, les païssous oçitans du PNO (Partit de la Nacion Occitana) :  Lo Lugarn – afar Thonier2013, avenguda dels Pirinèus – 47390 Lairac -Occitània-

[audio:http://7seizh.info/wp-content/uploads/2013/02/francoisthonier.mp3]

Parolië :  condanézon : condamnation / païssouz : militant / çérchae : cherché / abrazae : brûler / drâpiao : drapeau / pilhot : chiffon / abrazae en minant : mal brûler / yete hapë : être arrêté / mao-couéfë : gendarme / deça : après cela / pouéï : payer / treu : trouve / castéouane : prison / souaite : une association, un collectif / idae : aider / dou qai de drôle : quelque chose d’étrange / li idae : l’aider / at’cou : bien sûr / ilë : ici / pas ghére portës : pas vraiment favorables / luteriy : lutte / pâmeins : pourtant / avaïr soin q’a : n’avoir à l’idée que de / délae : dire du mal / bobiaseriy : connerie / faere des essplas : expliquer quelque chose / pa : sorte de point d’exclamation.

Pour n’en savaïr pu fo : http://www.jornalet.com/nova/1315/mobilizacion-populara-de-sosten-a-francois-thonier

2 COMMENTS

Bonjour, laissez ici votre commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.