Partager :

" /> Retour sur le concours « orgue & bombarde » 2016 à Chantepie - 7seizh.info
Publié le: lun, Jan 9th, 2017

Retour sur le concours « orgue & bombarde » 2016 à Chantepie

Soutenez 7seizh par Paypal

Lundi 9 janvier 2017,

 

Le concours de duos « orgue & bombarde » de Chantepie, que nous vous avions annoncé sur Ar Gedour, a été encore une fois un bon cru en cette année 2016. Ce 15 octobre, des musiciens, amateurs ou confirmés, se sont affrontés pour proposer une prestation musicale de haut niveau. Nous vous avions signalé que deux couples étaient composés d’artistes issus des Gedourion ar Mintin (un en catégorie A et un en catégorie B). Un troisième couple avait prévu de concourir cette année en catégorie B, mais avait finalement remis sa participation à l’an prochain, faute de temps.

Vous pouvez écouter la participation de chaque duo directement sur le site du concours de Chantepie. Vous vous régalerez ! Nous pourrions parler de chacun d’entre eux, d’autant que nous connaissons plusieurs des artistes qui se sont présentés, sonneurs ou organistes : ainsi, le duo Deletang -Riffet (catégorie A) a débuté sa prestation par le cantique à Saint Efflam, emportant de suite mon adhésion, vous le comprendrez aisément. Le couple gagnant en catégorie A, ce sont les frères Beaumin, dans un registre assez moderne qui interpelle au premier abord mais séduit notamment grâce à un Toutouig bien arrangé. Lorsque j’entends sonner la bombarde dans une église, accompagnée de l’orgue, j’attends que cela me transporte. Il me suffit alors de fermer les yeux et de me laisser porter. C’est le cas aussi avec, par exemple, le duo de Guingamp « Jean-Cédric Salaün – Nicolas Perrot » (qui a remporté la première place de la catégorie B) ou encore avec celui composé de Dédé Le Meut et de Philippe Bataille, pour ne citer qu’eux. Mais nous nous attarderons ici sur les couples suivants :

manzano-bouesselEn catégorie A : Jean-Michel Manzano et Gwenolé Bouessel-Dubourg, dans leur inimitable style, ont hérité de la 3ème place. J’ai connu Jean-Michel Manzano à l’époque où il a enregistré le superbe petit album « La clef » qui en quelques titres brosse une histoire et un paysage, m’inspirant les lignes d’une nouvelle au titre éponyme. Il a ensuite sorti « Une journée au Parc Montsouris », un régal musical qui nous fait percevoir les limonaires et autres anciens manèges d’un univers révolu. Nous avons ensuite pu nous retrouver sur plusieurs événements animé par les Gedourion ar Mintin qu’il accompagnait aux orgues, Gwenolé Bouëssel-Dubourg sonnant quant à lui de la bombarde, nous enchantant chacun par la maîtrise de leurs instruments respectifs.

Manzano place avec brio ses basses comme un souffle créateur qui au-delà du grondement fait ressortir les ressources, la personnalité et le timbre de ses orgues comme le chant des oiseaux printaniers ou le rugissement sauvage d’une mer en colère. L’instrument liturgique devient semblable à une guitare sur laquelle s’envolent les doigts de l’artiste dans des riffs organiques, des notes saturées ou empreintes de douceur, invitant la bombarde à envoyer sa puissance. Et Gwenolé Bouëssel Dubourg, en véritable virtuose tenant compte de l’acoustique du lieu, ne devient plus qu’un avec l’instrument, dans un dynamisme à couper le souffle ou dans une délicatesse permettant de percevoir les subtilités des pièces que le duo nous offre, dans une approche originale et assez moderne. Ce qui était autrefois considéré comme l’instrument du diable devient avec les grandes orgues un lien vers le sacré, capable de nous porter vers une transcendance authentiquement bretonne et des sons qui font vibrer tout votre être.

Ce répertoire était ici inspiré des titres qu’offre l’album « Pedenn ar Gedour » publié en 2004 par les Gedourion ar Mintin, et sur lequel déjà les deux compères intervenaient. Mais pas seulement… car certains reconnaîtront probablement des passages comme ce final sur une libre interprétation du fameux Ian Morrisson Reel, voire cette légère incursion sur une version bretonnisée d’un passage du film Mission se mariant parfaitement avec le thème du cantique qui était imposé cette année : « Santez Anna Radeneg » (chanté traditionnellement lors du pardon de Bulat-Pestivien dans les Côtes-d’Armor)

Gwénolé Bouëssel du Bourg et Jean-Michel Manzano
Eliminatoires, catégorie A
Ecouter (14m36s)

 

Gwénolé Bouëssel du Bourg et Jean-Michel Manzano
Concert-finale du soir
Ecouter (20m56s)

Lecteur audio

 

 

 

le-nabat-ruelloEn catégorie B : Henri-Pierre Ruello (à l’orgue) et François Le Nabat (à la bombarde), dans une approche plus traditionnelle, ont remporté eux aussi la 3ème place de leur catégorie. L’organiste est un personnage à part entière, dévoué à la musique et le c(h)oeur sur la main.

J’ai rencontré celui-ci par le biais d’un des chefs de choeur des Gedourion ar Mintin, et depuis, quand il le peut, il accompagne les messes, concerts ou veillées animées par l’ensemble. L’homme à l’oreille absolue est capable d’improviser sur un air, de transposer à l’envol. Il s’approprie et vit les pièces qu’il joue et c’est pourquoi c’est un régal de jouer avec lui. Il offre ainsi à son compère François Le Nabat un bel écrin dans lequel peut se déployer le son si particulier de la bombarde. Leur prestation commence là aussi par un morceau traditionnel breton pour le temps de la Passion, intitulé « Get Goéd Santél » ou encore « Kanamb a voéh ihuel », qui font justement partie du répertoire habituel des Gedourion ar Mintin qu’Henri-Pierre Ruello accompagne si souvent. Puis nous reconnaîtrons aussi des titres comme Silvestrig, ou encore une danse bien connue.

François Le Nabat et Henri-Pierre Ruello
Eliminatoires, catégorie B
Ecouter (09m38s)

Lecteur audio

 

 

 

 

https://www.facebook.com/ArGedour/?fref=ts

A propos de l'auteur

- Eflamm Caouissin est impliqué dans la vie du diocèse de Vannes au niveau de la Pastorale du breton. Tout en approfondissant son bagage théologique par plusieurs années d’études, il s’est mis au service de l’Eglise en devenant aumônier. Il est Directeur de Publication du site Ar Gedour. Certains de ses articles d'Ar Gedour sont reproduits ici par 7Seizh.

Laisser un commentaire

XHTML: Vous pouvez utiliser les expressions html suivantes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Média participatif : contact(at)7seizh.info 0033 (0) 972 338 711 - regie.publicitaire(at)7seizh.info Mentions légales - Conditions générales d'utilisation

L’utilisateur s’interdit de manière non exhaustive :

- de diffuser des informations contraires à l’ordre public ou aux bonnes mœurs, - de détourner la finalité du service pour faire de la propagande ou du prosélytisme, de la prospection ou du racolage, - de publier des informations à caractère commercial, publicitaire ou constituant de la propagande en faveur du tabac, de l’alcool, ou de toute autre substance, produit ou service réglementé - de diffuser des contenus contrevenant aux droits de la personnalité de tiers ou présentant un caractère diffamatoire, injurieux, obscène, pornographique, offensant, violent ou incitant à la discrimination, à la violence politique, raciste, xénophobe, sexiste ou homophobe, - de publier des informations contrevenant à la législation sur la protection des données personnelles permettant l’identification des personnes physiques sans leur consentement, notamment leur nom de famille, adresse postale et/ou électronique, téléphone, photographie, enregistrement sonore ou audiovisuel, - d’accéder frauduleusement au site et notamment aux services interactifs, ainsi qu’il est indiqué dans les conditions générales d’utilisation du site.

7seizh.info ® Tous droits réservés-2012-2016 © 7seizh.info.