Langue bretonne : Retour à l’antenne des magazines Na petra’ta et Bali Breizh

Jeudi 30 avril 2020,

Dès le samedi 2 mai prochain, les téléspectateurs de France 3 Bretagne pourront retrouver les magazines en langue bretonne Na Petra’ta et Bali Breizh sur l’antenne linéaire de la chaîne. Donnant la priorité à l’information et au numérique depuis le début du confinement, France 3 Bretagne avait suspendu temporairement leur diffusion tout en renforçant ses contenus en langue bretonne sur le web.

> NA PETRA’TA, le samedi à 10.20
Chaque samedi, Erell et Tudu vous proposent de voyager à bord de leur vaisseau, une sorte de sous-marin ailé. Ensemble, ils sillonnent et découvrent le monde et tentent de comprendre comment ça marche ? Ce samedi c’est de menhirs dont il sera question ! D’où viennent-ils, comment sont-ils disposés ? Par qui ?
[Na Petra ‘Ta, « Quoi donc » en français, est le rendez-vous ludique et éducatif qui propose aux jeunes téléspectateurs de s’ouvrir sur le monde, de se questionner et de comprendre comment ça marche. A bord de leur vaisseau à mi-chemin entre le sous-marin et l’avion, Erell et Tudu, les deux aventuriers, voyagent à travers toute la Bretagne.]

> BALI BREIZH, le samedi à 10.45

Depuis janvier l’équipe de Bali Breizh se déplace à travers toute la Bretagne. Après deux premières escale à Rennes et à Vannes, cap sur Brest !

Samedi 2 mai
Direction les Ateliers des Capucins, un plateau récemment cédé par la Marine Nationale à la ville de Brest pour y construire notamment une médiathèque. Au programme de cette émission : Philippe Abalain, dit Abalip, musicien et chanteur, autrefois dans le groupe Storlok, aujourd’hui encore dans Diwall, Pemp biz, Abalip Jazz Band, Brest Babel Orchestra. Pascale Moisan fait visiter la médiathèque des Capucins, son lieu de travail. L’histoire de la langue bretonne à Brest du XVIIIe siècle à nos jours, Alana Kassis qui nous présente l’association étudiante Setu. Egalement le chanteur Manu Lann Huel qui livrera quelques uns de ses souvenirs Brestois. Enfin, le premier épisode de notre nouvelle série Défi zéro déchet ,réalisée par Perynn Bleunvenn et Justine Morvan.

Samedi 8 mai
Cette émission sera principalement consacrée à la recherche océanographique. A la bibliothèque La Pérouse de l’Institut Universitaire Européen de la Mer à Plouzané, rencontre avec Anne-Marie Tréguier, océanographe et directrice de l’Ecole universitaire de recherche ISblue. Dans un reportage, nous naviguons avec l’athlète Thomas André sur un 470 en rade de Brest. Puis nous irons à la rencontre de Leo Guillerm, un fidèle supporter du stade Brestois avant une petite visite à Océanopolis. Enfin, direction le siège d’Ifremer où Thomas Cloarec présentera le dernier spectacle de la compagnie Piba. Thelo parlera de fado et de la poétesse Naig Rozmor avec la chanteuse Sarah Floc’h. Dans cette émission, nous avions rencontré le guitariste Jacques Pellen récemment décédé du Covid-19.

Samedi 16 mai
Direction le centre de Brest, place de la Liberté où Goulwena rencontrera Stéphane Ac’h, photographe amateur, réalisateur d’un court-métrage et médiateur de cinéma dans les collèges et lycées pour l’association Film et culture. Au Beaj Kafe, nous parlerons cuisine avec Maiwenn Morvan et discuterons avec le uilleann-piper Yoann an Nedeleg, qui nous offrira deux morceaux accompagné par Martin Chapron au cistre.

Samedi 23 mai
Découverte du portrait du poète et chanteur Bernez Tangi, dans le documentaire Plijadur an Ijin, réalisé par Mikael Baudu.

-> Retrouvez l’offre numérique des programmes en langue bretonne  ICI 

Bonjour, laissez ici votre commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.