La Bretagne participera aux manifestations du centenaire du soulèvement irlandais de Pâques 1916

Irlande2016 002
De droite à gauche: Yann Bevant (Université Rennes II), Patrick Malrieu (ICB), Hwendal Denez (université Rennes II), JY Le Touze ( Coordonnateur), Yann Peillet (Festival du Livre de Carhaix), Eric Pieanezz (ICB) .

2016, le centenaire du soulèvement irlandais de Pâques 1916

2016 verra le centenaire du soulèvement irlandais de Pâques 1916 qui aboutit à l’indépendance de la république d’Irlande ( et aussi à la partition de l’île). Les liens entre la Bretagne et l’Irlande sont multiples et séculaires dans de nombreux domaines qu’ils soient culturels, linguistiques, musicaux, artistiques, économiques, etc… Citons par exemple le Festival Interceltique de Lorient ou les 120 communes bretonnes jumelées avec l’Irlande ou bien encore l’aventure des Comptoirs Irlandais ou la Brittany Ferries ou le Kan ar Bobl….

Appel à projets

Bref, la place de l’Irlande est importante en Bretagne dans la réalité et dans l’imaginaire. Le Comité Irlande 1916 – 2016 lance un appel à projets pour 2016 pour que l’accent puisse être mis sur ces relations brito-irlandaises à l’occasion du centenaire de 1916, projets qui peuvent être de toute sorte à partir du moment où ils mettent en valeur l’Irlande dans toutes ses dimensions.

Si vous avez déjà un projet ou si vous souhaitez en monter un , si vous souhaitez mettre l’accent de la Saint-Patrick 2016 sur cet aspect de l’histoire de l’Irlande, n’hésitez pas à nous envoyer les infos et nous les intégrerons dans la programmation « Irlande 2016 en Bretagne » et vous pourrez par exemple utiliser le visuel de l’année .

Si vous souhaitez plus de renseignements, contactez-nous ! Adresse e-mail: irlande2016@mel.bzh .

Une année importante en Irlande

Ce centenaire de Pâques 1916 va être l’occasion de manifestations de grande ampleur en Irlande dans tous les domaines (histoire, culture, musique, éducation, rénovation de sites, etc..) et à travers le monde, notamment aux USA, au Canada, en Grande-Bretagne, en Australie, etc… et en Bretagne. Toues les ambassades d’Irlande à travers le monde proposeront des activités autour de ce centenaire.

En Bretagne

La Bretagne participera à ce centenaire dans plusieurs domaines :

  • Saint Patrick 2016 : le bagad vannetais Melinerion participera de façon exceptionnelle au très grand défilé de la Saint-Patrick 2016 dans les rues de Dublin (week-end du 20 mars).
  • Bretons d’Irlande : l’association des Bretons d’Irlande, Breizh-Eire, sera présente tant en Irlande qu’en Bretagne pour retracer les liens entre les deux nations celtiques durant ce siècle.
  • Colloque : un colloque organisé sur 2 jours se tiendra à Vannes, les 22 et 23 avril 2016, organisé par le CRBC Rennes II sur le thème « Bretagne, Irlande, chemins croisés, 1916 – 2016 » présentant des interventions dans les domaines historiques, culturels, politiques, artistiques et économiques.
  • Exposition : l’Institut Culturel de Bretagne proposera une exposition itinérante d’une quinzaine de panneaux sur l’histoire de Pâques 1916 et les liens avec la Bretagne.
  • Editions :

. La maison d’édition Terre de Brumes installée à Dinan publiera pour la première fois en français « Gens du Connemara » de Patrick Pearse , préface de Pierre Joannon.

. L’Institut Culturel de Bretagne réalisera deux ré-éditions : d’une part la biographie de Patrick Pearse signée du breton Louis-Napoléon Le Roux éditée en anglais à la fin des années 20 et en français au début des années 30, qui fit référence jusqu’à la fin des années 60 ; d’autre part « Pâques 1916 », numéro hors-série de la revue Dalc’homp Soñj parue en 1986 et rassemblant des contributions d’historiens bretons et irlandais. De plus, l’ICB publiera les travaux d’Alan Le Noac’h sur les immigrés irlandais en Bretagne au XVIIè siècle.

  • Sport : le GAA (Gaelic Athletic Association) qui gère les sports irlandais organise fin août 2016 les championnats mondiaux de football gaélique à Dublin . (Le GAA a joué un rôle majeur dans la révolution irlandaise). Dans ce cadre, le GAA a invité l’Equipe de Bretagne de Football gaélique à participer à ces championnats mondiaux.
  • Voyage : un voyage thématique sera organisé au départ de la Bretagne axé plus particulièrement sur Pâques 1916 et les liens avec la Bretagne.
  • Salon du Livre : le Salon du Livre en Bretagne organisé chaque année fin octobre à Carhaix aura l’Irlande pour thème pour son édition de 2016 dans le cadre du centenaire du soulèvement irlandais.
  • Conférences : de nombreuses conférences seront organisées à travers les 5 départements bretons durant 2016. A noter par exemple celle d’Erwan Fouéré, diplomate irlandais, durant le Festival interceltique de Lorient.

Ce programme breton pour 2016 s’enrichira bien évidemment dans les semaines et mois à venir.

 

Logo-Eire-Breizh

 

Comité Irlande 1916-2016

BP 70815

56108 Lorient cedex

Blog : irlande2016.bzh  Courriel : irlande2016@mel.bzh

Facebook : https://www.facebook.com/irlande2016

Twitter: https://twitter.com/Irlande2016

58 COMMENTS

Bonjour, laissez ici votre commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.