Mis à jour il y a 5 heures
Le ministre des Affaires étrangères d’Irlande du Nord, Brandon Lewis, a déclaré qu’il était « profondément déçu » après qu’un juge de la Haute Cour a statué qu’il avait manqué à ses obligations en ne s’assurant pas que des services d’avortement complets soient fournis rapidement aux femmes de la région.
Dans une déclaration sur Twitter, Lewis a déclaré qu’il pensait que les femmes d’Irlande du Nord « devraient avoir les mêmes droits reproductifs que les femmes du reste du Royaume-Uni ».
Il a également déclaré qu’il était « profondément déçu » que l’exécutif et le ministère de la Santé d’Irlande du Nord « semblent ignorer délibérément le bien-être et les droits des femmes et des filles en Irlande du Nord ».
Le juge Colton a rendu la décision après que la Commission des droits de l’homme d’Irlande du Nord a lancé un examen judiciaire contre le ministre des Affaires étrangères, ainsi que l’exécutif d’Irlande du Nord et le ministère de la Santé de la région pour leur incapacité à autoriser et à financer les services d’avortement.
Les plaintes contre le ministre de la Santé, Robin Swann, et l’exécutif ont été rejetées.
Mais concernant Lewis, le juge a déclaré : « La Cour déclare qu’entre avril 2020 et mars 2021, le secrétaire d’État a manqué à ses obligations en vertu de l’article 9 de la Northern Ireland Executive Formation Act 2019 parce qu’il n’a pas vérifié rapidement que l’État fournir aux femmes l’accès aux soins de services d’avortement et de post-avortement de haute qualité dans tous les établissements publics d’Irlande du Nord.
« La Cour refuse de délivrer une quelconque ordonnance (un mandat délivré à titre d’ordonnance) contre le secrétaire d’État.
Je pense que les femmes d’Irlande du Nord devraient avoir les mêmes droits reproductifs que les femmes du Royaume-Uni, et je suis profondément déçue par la décision de justice d’aujourd’hui. (1/5)
Brandon Lewis 14 octobre 2021
En réponse, Lewis a déclaré que seul le gouvernement britannique avait pris des « mesures concrètes » pour rendre les services d’avortement disponibles en Irlande du Nord.
« J’ai introduit le règlement en mars 2020, pour définir le cadre juridique des services d’avortement en Irlande du Nord. En mars 2021, alors qu’aucun progrès n’avait été fait par l’exécutif, j’ai mis en place d’autres règlements avec le pouvoir de guider les ministres.
Il a également déclaré que les femmes d’Irlande du Nord « devraient avoir accès à des services d’avortement sûrs et locaux dans le cadre de leur droit aux soins de santé ».
« C’est pourquoi, en juillet, j’ai demandé au ministère de la Santé d’Irlande du Nord, à Robin Swan et au Conseil de la santé et des services sociaux de mandater et de rendre les services d’avortement disponibles d’ici mars 2022 », a-t-il déclaré.
« Nous continuerons de progresser jusqu’à ce que cela soit réalisé », a-t-il ajouté.
Les lois sur l’avortement en Irlande du Nord ont été libéralisées en 2019 après l’adoption d’une loi par Westminster à un moment où le gouvernement de partage du pouvoir de la région s’est effondré.
Cependant, alors que les fiducies de santé individuelles fournissent des services sur une base ad hoc, le ministère de la Santé n’a pas délégué ces services au niveau central.
L’affaire de la Commission des droits de l’homme d’Irlande du Nord a soutenu une femme touchée par le manque d’affectation de services pendant la pandémie de Covid-19.
Aucune nouvelle n’est une mauvaise nouvelle
soutien aux magazines
C’est le tien contributions Vous nous aiderez à continuer à livrer les histoires qui comptent pour vous
Soutenez-nous maintenant
Après avoir entamé des procédures judiciaires plus tôt cette année, Lewis a décidé de mettre fin à l’impasse en ordonnant officiellement à Stormont de mettre en service les services.
Il a utilisé de nouveaux pouvoirs pour ordonner aux ministres de Belfast de prendre les mesures nécessaires pour étendre les services d’avortement dans toute la région, avec une date limite de fin mars 2022.
Le juge Colton, qui a rendu sa décision devant la Haute Cour de Belfast aujourd’hui, a déclaré : « Ceux qui occupent des fonctions publiques, y compris la magistrature, doivent obéir et appliquer la loi.
« Il ne devrait pas être nécessaire que le tribunal délègue quelque chose par contrôle judiciaire dans des circonstances dans lesquelles les fonctionnaires ne sont pas disposés à se conformer à leurs obligations légales parce qu’ils ne sont pas d’accord avec la loi applicable. »
La commissaire principale de la Commission des droits de l’homme d’Irlande du Nord, Alison Kilpatrick, a répondu : « Il s’agit d’une question importante que la Commission a abordée pour soutenir les droits fondamentaux des femmes et des filles en Irlande du Nord.
Nous accueillons favorablement la décision de la Cour suprême et allons maintenant prendre le temps d’examiner l’impact de la décision.
« NI continue d’avoir la responsabilité opérationnelle de défendre les droits humains des femmes et des filles.
« Nous continuerons de surveiller les progrès dans l’exploitation et le financement du service en Irlande du Nord. »