Connect with us

World

Cancer de la peau : les transats étant légaux à NI, c’est fou, dit un expert

Published

on

Cancer de la peau : les transats étant légaux à NI, c’est fou, dit un expert
Commentez la photo, Jim Muir a déclaré que les salons de bronzage ne sont pas sûrs pour les personnes de tout âge

  • auteur, Eileen Moynagh
  • Rôle, Correspondant santé de BBC News NI

Les transats ne sont pas interdits en Irlande du Nord comme ailleurs dans le monde, en raison de leur lien avec le cancer de la peau, a déclaré un dermatologue australien.

Les salons de bronzage sont connus pour augmenter le risque de cancer de la peau « de manière assez spectaculaire », a déclaré Jim Muir.

Ils sont interdits en Australie depuis plus d’une décennie.

Cela survient alors que Belfast a été nommée « capitale ensoleillée du Royaume-Uni » après que des données ont montré que 37 % des adultes de la ville l’utilisaient.

M. Muir s’est entretenu avec BBC News lors de sa visite en Irlande du Nord pour partager son expérience de travail en Australie, la « capitale mondiale du cancer de la peau ».

« C’est fou d’aller dans les salons de bronzage. C’est tout simplement fou », a-t-il déclaré, ajoutant que cela provoque un vieillissement prématuré et expose les gens aux rayons ultraviolets cancérigènes.

Muir a plaisanté en disant qu’en Australie « nous pouvons contracter le cancer de la peau et le mélanome gratuitement en sortant », mais que les utilisateurs de transats en Irlande du Nord « doivent payer pour cela ».

Explication vidéo, Un dermatologue prévient les utilisateurs de bancs solaires qu’ils « paient » un risque accru de cancer

Un « adorateur du soleil » autoproclamé qui a développé un cancer de la peau a déclaré à BBC News NI que l’on ne faisait pas assez pour avertir les gens des dangers du cancer de la peau.

« Regardez tout ce que nous savons sur le tabagisme et le cancer », a déclaré Lynn Stevenson.

« Le risque entre les transats et le fait de ne pas se protéger du soleil et du cancer est également réel, mais je ne pense pas que nous en fassions assez. »

Qu’est-ce que le cancer de la peau ?

Il peut être divisé en deux types : le mélanome et le cancer de la peau non mélanique.

Le mélanome est un type qui peut se propager à d’autres zones du corps. Le signe le plus courant est l’apparition d’un nouveau grain de beauté ou la modification d’un grain de beauté existant.

Cela peut se produire n’importe où sur le corps, mais le dos, les jambes, les bras et le visage sont les plus courants.

Dans la plupart des cas, les mélanomes ont une forme irrégulière et plusieurs couleurs.

Ils peuvent également être plus gros que les grains de beauté normaux et peuvent parfois démanger ou saigner.

Selon les chiffres du NI Cancer Registry, il y a environ 400 cas de mélanome malin chaque année en Irlande du Nord, avec une moyenne de 60 décès par an.

Le cancer de la peau autre que le mélanome est plus courant et généralement moins grave : les chiffres font état de moins de 4 000 cas par an en moyenne, dont environ 1 % entraînent la mort.

Commentez la photo, Le risque de cancer de la peau est bien réel, a déclaré Lynn Stevenson

Qui peut avoir un cancer de la peau ?

Les facteurs qui augmentent les risques de développer un mélanome comprennent l’âge, la peau pâle, un grand nombre de grains de beauté et des antécédents familiaux de cancer de la peau.

Mais la principale raison est l’exposition aux rayons ultraviolets, qui proviennent du soleil et sont utilisés dans les transats.

Lynn Stevenson était une « adoratrice déclarée du soleil » et admet que lorsqu’elle bronzait, elle « se sentait en bonne santé, ironiquement ».

Elle se souvient qu’elle était assise dans son jardin à l’été 2023, lorsqu’elle a remarqué un nouveau grain de beauté sur son genou.

Lin, le pharmacien, le savait Liste de contrôle ABCDEQui peut être utilisé pour évaluer la différence entre un grain de beauté normal et un mélanome.

Commentez la photo, Lynn a découvert un grain de beauté sur sa jambe l’été dernier

Lorsqu’on lui a diagnostiqué un mélanome malin, Lynn a été « complètement choquée » de ne pas avoir souffert d’un coup de soleil douloureux en bronzant sa peau.

Son cancer a été détecté tôt et ne s’est pas propagé. Elle a ajouté que même si elle avait utilisé des transats dans le passé, « le faux bronzage et le facteur 50 seront désormais mes règles ».

« Je regarde le nombre de personnes utilisant des transats en Irlande du Nord et je veux leur parler et leur dire : ‘Vous savez, j’étais comme vous, je ne pensais pas que cela m’arriverait et je ne l’ai pas fait’. Je ne pense pas que le risque était là.

« J’ai commencé à bronzer parce que j’avais cette belle lueur de santé, mais encore une fois, c’était loin d’être sain quand cela me donnait le cancer. »

Quels sont les symptômes du cancer de la peau ?

Les symptômes les plus courants sont l’apparition d’un nouveau grain de beauté ou la modification d’un grain de beauté existant.

Cela peut être un changement de couleur, de forme ou de taille, ou si le grain de beauté devient douloureux ou démange.

Le NHS conseille également aux gens de consulter leur médecin généraliste s’ils découvrent une marque nouvelle ou inhabituelle sur votre peau qui ne disparaît pas après quelques semaines.

ABC pour le dépistage des taupes

Asymétrie : deux moitiés de forme différente

Bordures : bords irréguliers ou irréguliers

Couleur : inégale/inégale ; Nuances de noir, blanc, gris, marron ou rose ; Deux couleurs ou plus = suspect

Diamètre : Pour la plupart des mélanomes, au moins 6 mm

Evolution : changement de taille, de forme ou de couleur

« Drôle » : si cela semble bizarre ou si vous n’en êtes pas satisfait pour une raison quelconque, jetez-y un œil

Faut-il interdire les transats ?

En 2009, l’Organisation mondiale de la santé a classé l’exposition aux UV provenant des lampes solaires, des transats et des cabines de bronzage comme cancérigène.

La même année, le Brésil est devenu le premier pays à interdire l’utilisation des transats à des fins esthétiques. L’Australie a interdit les transats commerciaux en 2013.

En Irlande du Nord, les enfants de moins de 18 ans ne sont pas autorisés à utiliser les transats, mais pour le dermatologue australien M. Muir, cela ne suffit pas.

« Si ce n’est pas sûr quand on a moins de 18 ans, ce n’est pas sûr quand on a plus de 18 ans.

« Parfois, il faut protéger les gens d’eux-mêmes. Nous avons des limitations de vitesse, nous avons des ceintures de sécurité, nous avons des casques.

« Cela n’a aucun sens d’être exposé à un cancérigène que l’on peut éviter. Un cancérigène puissant, quelque chose qui provoque le cancer. »

Le ministère de la Santé a déclaré qu’« il n’y a pas de projet immédiat concernant l’interdiction des transats ».

« Cependant, compte tenu de la stratégie de prévention du cancer de la peau du ministère visant à réduire l’incidence du cancer de la peau, de futures mesures réglementaires concernant les bancs solaires n’ont pas été exclues », a-t-elle ajouté.

Commentez la photo, Iona McCormack, infirmière spécialisée en cancer de la peau chez Action Cancer

Comment prévenir le cancer de la peau

Il est possible de réduire le risque en évitant les transats et les cabines de bronzage et en étant prudent au soleil – par exemple en utilisant un écran solaire et en en réappliquant régulièrement.

Il existe également des ressources telles que le service de dépistage du cancer de la peau d’Action Cancer, lancé en avril 2023.

L’infirmière spécialisée dans le cancer de la peau de l’association, Iona McCormack, a déclaré que depuis sa création, l’association avait « découvert plus de 100 cas de cancer de la peau », dont 12 à 14 cas de mélanome malin.

Elle a dit que c’était « assez élevé » et que ce n’était pas ce à quoi ils s’attendaient au début.

« Malheureusement, nous avons vu des gens retarder leur recherche de traitement pendant la pandémie, et depuis lors, nous avons constaté que les patients sont encore parfois réticents à déranger leur médecin généraliste », a-t-elle déclaré.

« Je pense que c’est la raison pour laquelle nous avons obtenu plus que ce que nous pensions, car je pense que les gens considèrent cela comme un service alternatif. »

READ  Israël s'est engagé à imposer un siège complet à Gaza au milieu d'une vague de frappes après l'incursion du Hamas
Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

William et Kate publient une photo de Charlotte et Louis regardant l’Angleterre lors de la finale du Championnat d’Europe | Nouvelles du Royaume-Uni

Published

on

William et Kate publient une photo de Charlotte et Louis regardant l’Angleterre lors de la finale du Championnat d’Europe |  Nouvelles du Royaume-Uni

Le prince et la princesse de Galles ont rendu hommage au « travail d’équipe, à la détermination et à la détermination » de l’Angleterre et ont également adressé leurs « félicitations à l’Espagne ».

par Andy Hayes, journaliste


lundi 15 juillet 2024 12:39, Royaume-Uni

William et Kate ont publié une photo de la princesse Charlotte et du prince Louis regardant la finale de l’Euro 2024 entre l’Angleterre et l’Espagne.

Les frères et sœurs portent des chemises anglaises avec leurs noms et âges au dos.

Il est possible de suivre le match à Berlin, derrière eux, à la télévision.

L’Espagne a battu l’Allemagne 2-1 avec un but tardif au stade olympique.

Dans un article sur X, le prince et la princesse de Galles ont déclaré : « Angleterre, votre travail d’équipe, votre courage et votre détermination ont été une inspiration pour nous tous, jeunes et vieux. Félicitations à l’Espagne. Et. Et. »



image:
Le prince William exprime ses condoléances au joueur de l’équipe nationale d’Angleterre Jude Bellingham après le match final. Photo : Reuters

William, le président de la FA, a déclaré hier soir : « Cette fois, ce n’était pas prévu pour nous. Nous sommes toujours très fiers de vous. »

Le roi a également envoyé un message disant : « Même si la victoire vous a peut-être échappé ce soir, ma femme et moi nous joignons à toute ma famille pour vous exhorter, vous et votre équipe de soutien, à garder la tête haute. »

Charles a ajouté : « Mais j’espère que vous savez que votre succès en atteignant la finale du Championnat d’Europe est une grande réussite en soi, et c’est une réussite qui apporte avec elle la fierté de la nation. »



image:
Harry Kane quitte l’hôtel England à Berlin lundi matin. Photo : Bradley Collier/PA

En savoir plus:
Un fan anglais tatoue « Vainqueurs du Championnat d’Europe 2024 » sur sa poitrine
Est-il temps pour Southgate de quitter le siège du manager ?
Témoin oculaire : Dans les fan zones de Berlin

READ  "J'ai 70 ans, je n'ai ni argent ni logement, que dois-je faire ?"

Le capitaine anglais Harry Kane a déclaré lundi qu’il était « très triste que nous n’ayons pas pu réaliser ce pour quoi nous avons travaillé si dur ».

« En fin de compte, nous n’avons pas pu atteindre notre objectif et nous devrons vivre avec cela », a-t-il déclaré dans un message sur X.

Il a remercié les fans qui « ont cru en nous et nous ont soutenus jusqu’au bout ».

Les joueurs anglais semblaient calmes mais ont abandonné quand… Il est monté à bord du bus de l’équipe à Berlin ce matin.

Après avoir quitté l’hôtel Ritz-Carlton de Berlin, les joueurs et les entraîneurs ont reçu une standing ovation de la part des supporters et du staff alors qu’ils se dirigeaient vers le bus de l’équipe qui les emmenait à l’aéroport.

Le manager Gareth Southgate a salué les spectateurs au milieu Spéculations sur son avenir Après des défaites successives en finale du Championnat d’Europe.

Après avoir été menés d’un but, ses hommes ont réussi à égaliser face à l’Espagne grâce à un magnifique tir du remplaçant Cole Palmer.

Mais l’Espagnol Mikel Oyarzabal Il a brisé le cœur de l’Angleterre Avec le but vainqueur à la 86e minute.

Continue Reading

World

Meloni cherche à restaurer l’énergie nucléaire en Italie – The Irish Times

Published

on

Le gouvernement de droite du Premier ministre italien Giorgia Meloni envisage de ramener l’énergie nucléaire, 35 ans après la fermeture de la dernière centrale nucléaire italienne, dans le but de réduire les émissions de carbone du pays.

Le ministre italien de l’Environnement et de la Sécurité énergétique, Gilberto Bechetto Frattin, a déclaré que Rome envisage d’introduire une législation qui permettrait d’investir dans de petits réacteurs nucléaires qui pourraient être opérationnels d’ici dix ans.

Il a ajouté que l’énergie atomique devrait représenter au moins 11 pour cent de la consommation totale d’électricité du pays d’ici 2050, alors que l’Italie cherche à réduire sa dépendance aux combustibles fossiles importés.

« Afin d’assurer la continuité de l’énergie propre, nous devons inclure une part d’énergie nucléaire », a déclaré le ministre.

Il a ajouté que les technologies renouvelables telles que l’énergie solaire et éolienne « ne peuvent pas fournir la sécurité dont nous avons besoin », ce qui reflète le scepticisme de son gouvernement à l’égard de ces technologies.

L’Italie a construit quatre centrales nucléaires dans les années 1960 et 1970 et envisageait une expansion ambitieuse de ses capacités nucléaires. Mais après la catastrophe de Tchernobyl en Union soviétique en 1986, les Italiens ont voté massivement lors d’un référendum national pour mettre fin au soutien au développement de nouveaux réacteurs.

Face à la montée du sentiment antinucléaire, l’Italie a décidé de fermer toutes ses centrales nucléaires existantes, la dernière d’entre elles ayant fermé ses portes en 1990.

Deux décennies plus tard, Silvio Berlusconi, alors Premier ministre, a tenté de relancer le programme nucléaire italien, en adoptant une nouvelle loi et en préparant des contrats pour la construction de nouveaux réacteurs. Mais sa tentative a échoué en raison du référendum organisé en 2011, au cours duquel plus de 90 % des électeurs ont rejeté le plan.

READ  Israël s'est engagé à imposer un siège complet à Gaza au milieu d'une vague de frappes après l'incursion du Hamas

Dans un récent sondage commandé par Legambiente, une importante organisation environnementale italienne, 75 % des 1 000 personnes interrogées ont exprimé des doutes sur la capacité de l’énergie nucléaire à résoudre les problèmes énergétiques de l’Italie, tandis que 25 % s’y opposaient fermement pour des raisons de sécurité. Mais 37 % estiment que l’énergie nucléaire pourrait aider l’Italie si la technologie utilisée était plus sûre.

M. Frattin s’est dit convaincu que « l’aversion » historique des Italiens pour l’énergie nucléaire pourrait être surmontée, étant donné que la nouvelle technologie présente « différents niveaux de sécurité et profite aux ménages et aux entreprises ».

Il a déclaré que les référendums précédents n’avaient pas empêché le gouvernement Meloni d’imposer de nouvelles lois pour faciliter le redémarrage de l’énergie nucléaire. Il a ajouté que l’Italie a également conservé une « haute efficacité » dans le secteur, avec des instituts de recherche avancés et des institutions italiennes opérant dans la chaîne d’approvisionnement nucléaire sur les marchés étrangers.

Il a déclaré : « C’est une question de prise de conscience et de prise de conscience. Les jeunes sont plus conscients, tandis que les personnes âgées le sont moins. Ils sont de la génération Tchernobyl, et lorsqu’ils entendent parler de l’énergie nucléaire… ils la rejettent automatiquement. »

Les efforts nucléaires du gouvernement Meloni interviennent au moment où il impose de nouvelles restrictions au déploiement de l’énergie solaire, le Premier ministre avertissant que la prolifération des panneaux photovoltaïques menace la sécurité alimentaire en Italie.

Rome est également préoccupée par la dépendance excessive à l’égard des panneaux solaires, dont la plupart sont fabriqués en Chine, a déclaré M. Frattin.

READ  Met Eireann: une zone peut échapper à la pluie ce week-end avec des conditions difficiles pour la plupart des gens

« Il est clair que le développement de l’énergie solaire est étroitement lié aux importations en provenance de Chine… un pays doté d’un système institutionnel largement contrôlé par le gouvernement, qui peut être un outil politique et commercial », a-t-il ajouté.

De nombreux Italiens se plaignent également du fait que les panneaux solaires gâchent la pittoresque campagne italienne. « Les panneaux solaires sur nos collines, qui sont un lieu touristique, ne sont pas toujours agréables », a déclaré le ministre, appelant à « la prudence et la modération dans l’autorisation de l’utilisation des panneaux solaires ».

En revanche, le ministre a affirmé que les petites centrales nucléaires sont plus efficaces, car produire 300 mégawatts ne nécessite que quatre hectares de terrain, soit une fraction de celui nécessaire aux parcs solaires.

Il a déclaré : « L’Italie présente d’étranges caractéristiques cartographiques… Elle ne dispose pas de vastes zones libres pour les panneaux solaires. Nous ne pouvons pas couvrir un territoire comme l’Italie – avec ses collines et ses montagnes – avec des panneaux solaires. »

Reportage supplémentaire de Giuliana Ricozzi à Rome

— Droit d’auteur The Financial Times Limited 2024

Continue Reading

World

Ouverture du dimanche – Discutez de ce que vous aimez… – Slager O’Toole

Published

on

Ouverture du dimanche – Discutez de ce que vous aimez… – Slager O’Toole

L’idée des Open Sunday est de vous permettre de discuter de ce qui vous plaît.

Seulement deux règles : rester calme et ne permettre à aucun homme ni femme de jouer.


En savoir plus sur Slugger O’Toole

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles dans votre e-mail.

Nous soutenons les lecteurs. Faites un don pour que le Slugger reste allumé !

Depuis plus de vingt ans, Slugger est un lieu indépendant de discussion et de nouvelles idées. Nous avons publié plus de 40 000 articles et plus d’un million et demi de commentaires sur le site. Chaque mois, nous comptons plus de 70 000 lecteurs. Nous avons accompli tout cela avec l’aide uniquement de bénévoles et n’avions aucun personnel rémunéré.

Slugger ne reçoit aucun financement et nous respectons nos lecteurs, c’est pourquoi nous ne publierons jamais de publicités intrusives ou de messages sponsorisés. Au lieu de cela, nous recevons le soutien des lecteurs. Aidez-nous à garder Slugger indépendant en devenant un ami Slugger. Même si nous gérons un navire serré et que personne n’est payé pour écrire, nous avons besoin d’argent pour nous aider à couvrir nos coûts.

READ  Appels à fermer Belfast Park en raison de la mort de pélicans

Si vous aimez ce que nous faisons, nous vous demandons d’envisager de faire un don mensuel de n’importe quel montant, ou vous pouvez faire un don unique. Tout montant est apprécié.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023