Des Espagnols condamnés à des peines avec sursis pour des écrits DART

Trois hommes espagnols qui ont pulvérisé la peinture extérieure de quatre véhicules DART dans le cadre d’un « effort artistique trompeur », ont chacun été condamnés à une peine de prison avec sursis.

Le tribunal pénal du circuit de Dublin a appris que les réclamations des trois hommes avaient entraîné des dommages et des pertes de revenus pour les chemins de fer irlandais de plus de 18 700 €.

Jonay Saez Gallo, 25 ans, Luis Garcia Diaz, 30 ans, et Francisco Jose Gimenez Espinosa, 27 ans, ont plaidé coupables de méfait criminel au Fairview DART Depot le 10 octobre 2021.

La juge Pauline Codd a déclaré que des dommages importants avaient été causés.

Il a imposé des peines avec sursis aux trois hommes et leur a ordonné de verser une indemnité à Irish Rail dans les 12 mois.

Gallo, de Mountain Road, Dublin 8, Espinosa Susan Terrace, Dublin 8, et Diaz, que le tribunal a entendus, résident à Madrid et n’avaient aucune condamnation antérieure.

Garda Richard Ledwidge a fourni la preuve que l’équipage des chemins de fer irlandais a découvert quatre hommes pulvérisant des wagons DART sur CCTV à 14 h 59.

L’un des quatre, plus tard connu sous le nom de Gallo, utilisait son téléphone pour enregistrer les autres. Les hommes ont commencé à marcher vers East Wall, suivis d’un employé des chemins de fer irlandais.

Gda Ledwidge était d’accord avec le procès de Karl Moran BL, que les hommes ont commencé à courir et ont jeté leurs sacs dans un fossé.

Les hommes ont été repérés par une patrouille de garde et on leur a dit de s’arrêter. Ils ont ignoré Gardy et se sont enfuis dans des directions différentes.

Les trois accusés ont été capturés par Gardy tandis que le quatrième homme a réussi à s’échapper.

Les vêtements et les sacs des trois hommes ont été saisis comme éléments de preuve, ainsi qu’un appareil photo appartenant à Diaz et des téléphones appartenant à Gallo et Espinosa. Espinosa et Gallo n’ont pas été acceptés lors de l’entretien.

Diaz a déclaré à Gardi qu’il s’était rendu en Irlande pendant une courte période et qu’il n’avait pas l’intention de causer de problèmes. Excusez-vous et marquez-le comme « Ignorer ».

12 193 € de dommages aux quatre chariots DART. Les chemins de fer irlandais ont également subi une perte de revenus de 6 494 euros.

Les trois hommes n’ont prêté aucune attention à Garda ces derniers temps.

Les avocats de la défense ont déclaré que les hommes avaient plaidé coupable tôt et s’étaient excusés. Chaque accusé était prêt à renoncer à l’argent de la caution pour indemniser les chemins de fer irlandais.

Le tribunal a appris qu’ils avaient un grand intérêt pour l’art et que Gallo et Espinosa avaient reçu des commandes en Espagne.

Les avocats de la défense ont déclaré que Gallo et Espinosa avaient déménagé en Irlande pour apprendre l’anglais. Les deux hommes ont perdu des affaires en raison de la couverture de l’affaire, mais ont depuis trouvé un autre travail.

Le défenseur BL Oisin Clarke a déclaré que Gallo avait présenté 500 € au tribunal en signe de remords. Il a également remis une lettre d’excuses.

M. Clark a déclaré que le crime serait considéré comme un délit en Espagne.

Le juge Codd a déclaré qu’aucune véritable explication n’avait été donnée pour les actions de Gallo, qui semblaient avoir été une « effort technique trompeur et mal placé ».

Elle a dit que son utilisation de son téléphone était un facteur aggravant, mais qu’il était relativement jeune et semblait mal avisé quant à la tablette qu’il pourrait utiliser pour exprimer ses talents.

Le juge Codd a prononcé une peine de deux ans et demi de prison avec sursis pour la même durée à condition que Gallo garde l’ordre et paie 1 200 euros à Irish Rail.

En défense, Luigi Ria a déclaré que Diaz s’était excusé auprès du tribunal pour sa bêtise. Il travaille et a déposé 500 euros au tribunal.

Le juge Codd a déclaré que Diaz était plus âgé et « aurait dû savoir mieux ». Elle a noté qu’il avait fait des aveux à Gardaí et était un collaborateur, bien qu’il ait initialement tenté d’éviter l’arrestation.

Il a prononcé une peine de deux ans avec sursis, à condition qu’il garde l’ordre public et paie 2 500 € aux chemins de fer irlandais.

Le défenseur d’Espinosa, Thomas Horan BL, a présenté une lettre d’excuses au tribunal et a déclaré qu’Ebinosa avait offert 300 euros de compensation.

Le juge Codd a prononcé une peine de deux ans de prison avec sursis à condition qu’il garde l’ordre public. Elle a également été condamnée à verser 1 700 euros à Irish Rail.