Connect with us

World

Des familles « très douloureuses » déclarent : une nouvelle route construite sur des tombes à Powys | Nouvelles du Royaume-Uni

Published

on

Des familles « très douloureuses » déclarent : une nouvelle route construite sur des tombes à Powys |  Nouvelles du Royaume-Uni

Les personnes dont les ancêtres sont enterrés à l’église Bethany de Newtown demandent la restitution du cimetière. Le Dolvan Trust a déclaré qu’il « adhérait strictement au permis de construire » accordé par le conseil local.

par Tomos Evans, journaliste gallois @TomosGruffydd


Vendredi 8 septembre 2023 à 13h05, Royaume-Uni

Les membres de la famille ont été bouleversés après avoir déclaré que la route avait été construite au-dessus des tombes du cimetière de l’église.

Un permis de construire a été accordé pour construire une aire de stationnement à la chapelle Bethany à Newtown, Powys, mais des questions ont été soulevées concernant une route d’accès qui aurait été construite sur sept tombes.

Le Dolafon Trust, qui fait partie de l’église chrétienne Plymouth Brethren, a déclaré qu’il « adhérait strictement au consentement à la planification ».

Les membres de la famille de Jackie Davies sont enterrés dans le cimetière au milieu Pays de Galles Il mène une campagne pour le restaurer.

Mme Davies a déclaré à Sky News que ses petits-enfants étaient en colère et bouleversés.

« Ils étaient clairement dérangés et les pierres tombales étaient clairement fixées sur des poteaux. [that have] « Ils ont été enterrés dans des tombes », a-t-elle ajouté.

« Tout cela est très douloureux et c’est très bouleversant à voir. C’est dégoûtant à voir. »

Elle a déclaré que cette expérience avait affecté ses filles adolescentes.

« Ils ont vu des bulldozers, des creuseurs et des gens piétiner des tombes sans pierres tombales, alors que nous avons toujours appris à nos enfants qu’il faut marcher autour de la tombe, on ne marche pas sur la tombe », a-t-elle déclaré.


image:
Photo : Jackie Davies

Les tombes de William et Martha White sont deux des tombes trouvées sous la nouvelle route, selon leurs descendants.

READ  Les habitants des zones frontalières reçoivent un test d'alerte d'urgence au Royaume-Uni - News 24

L’un de leurs petits-enfants, qui a demandé à rester anonyme, a déclaré à Sky News que sa famille était bouleversée.

« Nous sommes clairement troublés par la destruction de leurs tombes », a-t-il déclaré.

« Nous exigeons qu’il soit remis dans son état antérieur. Arrêtez les travaux et remettez le cimetière tel qu’il était. »

Il a appelé le service de planification du conseil du comté de Powys à agir rapidement et à intervenir.

Il a ajouté : « Nous tenons à remercier toutes les personnes impliquées dans la campagne, Jackie Davies et sa famille, la conseillère Elwyn Vaughan et la conseillère Seven Campbell.

Elwyn Vaughan, conseiller du comté de Powys, a déclaré à Sky News que six ou sept tombes avaient été touchées.

« Au niveau des travaux réalisés, ils ont obtenu un permis de construire pour créer un nouveau parking sur un nouveau terrain, agricole, à côté de l’église », a-t-il précisé.

« Mais c’est un site complètement différent, surtout en ce qui concerne ce qui s’est réellement passé. »

Cllr Vaughan a affirmé que l’agent de planification n’avait pas visité le site et a déclaré que le conseil du comté de Powys devrait s’excuser.

Il a déclaré qu’il fallait montrer du respect aux descendants « déçus » et que la terre végétale devait être restaurée dans la partie du cimetière où la route est actuellement en construction.

En savoir plus sur Sky News :
Welsh FM insiste sur le fait qu’une limitation de vitesse à 20 mph sauvera des vies
La police met en garde contre la présence de « lutins de Noël » dans les parcs

READ  Un Irlandais blessé lors d'une fusillade au "Opium Club" de Marbella sera interrogé à l'hôpital par un juge

Il s’agit d’une édition limitée de l’histoire, donc malheureusement ce contenu n’est pas disponible.

Débloquez la version complète

Un porte-parole du conseil du comté de Powys a déclaré qu’un permis de construire avait été accordé en juin 2022 pour modifier l’utilisation du terrain afin de former une aire de stationnement.

« Le conseil a un dossier ouvert d’application des règles de planification concernant ce site et est en train d’enquêter pour savoir si les travaux effectués sur le site, y compris l’installation de bornes en bois, sont conformes au(x) permis de construire approuvé(s) », a déclaré le porte-parole. ajoutée. .

Il a ajouté : « Le conseil a informé le ministère de la Justice et la police de la possibilité de perturbation des tombes ».

La police de Dyfed-Powys a confirmé qu’elle enquêtait sur un rapport faisant état de dommages criminels à l’église de Bethany.


image:
Photo : Jackie Davies

‘Action rapide’

Un porte-parole du Dolafon Trust a déclaré qu’il n’avait pas été directement informé des enquêtes en cours menées par le conseil du district de Powys ou par la police de Dyfed-Powys.

« Les membres de notre congrégation vivent et travaillent dans la région depuis de nombreuses années », a déclaré le porte-parole.

« Guidés par notre foi chrétienne, notre priorité a toujours été d’être de bons voisins et de soutenir la communauté locale, notamment à travers de vastes activités caritatives », a-t-il ajouté.

Le porte-parole a ajouté qu’ils comprenaient que les proches des personnes enterrées à l’église de Béthanie étaient « préoccupés par nos travaux de restauration en cours ».

Ils ont ajouté : « Nous souhaitons rassurer tout le monde sur le fait que nous accordons une grande importance au caractère sacré des lieux de culte et que nous adhérons strictement au permis de construire accordé par le conseil du comté de Powys. »

READ  Met Eireann émet deux avertissements météorologiques alors que cinq comtés sont confrontés à des vents violents et à des conditions «dangereuses»

Le porte-parole a confirmé que le développement du site avait été accordé alors qu’il appartenait auparavant.

« Depuis, nous avons travaillé en étroite collaboration avec le conseil et d’autres autorités compétentes pour garantir que nos plans soient mis en œuvre de manière sensible et appropriée », ont-ils déclaré.

« Nous prenons très au sérieux tous les commentaires de la communauté et avons pris des mesures rapides pour déplacer la clôture qui n’était pas à la hauteur de nos normes élevées de soins lors de cette restauration.

« Dans le cadre de nos efforts visant à restaurer l’église en tant que lieu de culte, ces actions se poursuivent avec le plus grand respect et compassion. »

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

Le Taoiseach met en garde contre le danger d’une course aux armements nucléaires aux Nations Unies

Published

on

Le Taoiseach met en garde contre le danger d’une course aux armements nucléaires aux Nations Unies

Le Taoiseach a averti les Nations Unies que le monde risquait de se lancer dans une nouvelle course aux armements nucléaires.

Leo Varadkar a critiqué la Russie pour avoir menacé d’utiliser des armes nucléaires dans son conflit avec l’Ukraine en cas d’escalade de la part de l’Occident.

Il a également déclaré que la communauté internationale avait échoué en ce qui concerne Israël et la Palestine.

S’exprimant vendredi soir à New York, Varadkar a déclaré à l’ONU que l’Ukraine méritait le soutien inconditionnel de tous les États membres.

« L’Irlande s’est engagée depuis longtemps à construire un monde exempt de menaces nucléaires, mais nous voyons un monde dans lequel sa position en matière de doctrines de sécurité augmente plutôt que diminue.

« Cette situation doit être inversée. L’alternative absolue est une nouvelle course aux armements nucléaires… qui ne doit pas avoir lieu. »

Varadkar a décrit la guerre en Ukraine comme une « invasion impérialiste brutale » et a condamné la Russie pour avoir mis fin à son accord d’exportation de céréales dans la mer Noire.

« Il s’agit d’une question de bien et de mal. Nous sommes en 2023 et aucun pays ne devrait essayer de modifier ses frontières par la force et aucun pays ne devrait tenter de renverser un gouvernement démocratique par des moyens militaires ou en soutenant un coup d’État militaire. Il ne peut y avoir d’équivoque sur ce point. cette affaire.

Il s’agissait d’un acte d’agression non provoqué et non provoqué de la part d’une puissance expansionniste et revancharde contre son voisin.

« La brutalité des actions russes en Ukraine a causé des souffrances inimaginables à la population de ce pays. »

READ  Une vague d'objections environnementales au projet d'Ulster Rugby de remplacer un terrain naturel par la 3G

Il a déclaré que chaque pays de l’ONU a « un profond intérêt à garantir que la Russie ne réussisse pas dans sa tentative de déplacer la frontière par la force – et qu’il ne s’agit pas uniquement d’un problème européen ».

« Parce que lorsqu’un agresseur gagne, ses pairs ailleurs dans le monde le remarquent et sont encouragés. Nous le savons par l’histoire.

« Lorsque les Européens tournent leur attention sur la profonde injustice de ce qui se passe en Ukraine, ils peuvent être critiqués, parfois justifiés, sur l’incapacité du monde développé à répondre avec la même force d’émotion et d’action aux conflits et aux souffrances ailleurs.

« Mais même si nous pouvons admettre que nous n’y sommes pas parvenus, ce n’est pas au peuple ukrainien qu’il faut demander d’en payer le prix.

« Ils n’ont rien fait pour que cette guerre leur tombe sur la tête. »

Continue Reading

World

Le Taoiseach souligne les réductions de l’impôt sur le revenu et de l’USC dans le prochain budget – The Irish Times

Published

on

Le Taoiseach souligne les réductions de l’impôt sur le revenu et de l’USC dans le prochain budget – The Irish Times

Le Taoiseach Leo Varadkar a indiqué qu’il souhaitait voir des réductions d’impôts dans le prochain budget, alors qu’il poursuit sa visite aux États-Unis.

S’exprimant vendredi au Irish Arts Center de New York, il a déclaré que sa priorité était de réduire l’impôt sur le revenu et la charge sociale universelle (USC).

Il a déclaré que l’introduction d’un troisième taux d’imposition n’était pas quelque chose qu’il préconisait.

« La priorité pour moi est que nous réduisions l’impôt sur le revenu et l’USC, et que les gens puissent y garder plus d’argent. Je sais qu’il y a des gens en politique, surtout à gauche, qui pensent qu’une réduction d’impôt signifie que le gouvernement vous donne de l’argent. non. La réduction des impôts, c’est le gouvernement [allowing] Vous conserverez une plus grande partie de l’argent que vous avez gagné en premier lieu.

« C’est pourquoi je pense qu’il est important, même si nous pouvons nous le permettre, de réduire l’impôt sur le revenu et l’USC, en particulier pour les travailleurs à revenu intermédiaire, qui sont ceux qui paient le plus, et je suis convaincu que nous ferons de nouveaux progrès. Cette question sera discutée dans le prochain budget.

M. Varadkar a également déclaré qu’un soutien financier serait annoncé dans le budget pour aider les familles à payer leurs factures d’énergie cet hiver. Il a déclaré que les prix avaient baissé, mais pas au niveau souhaité par le gouvernement.

Diaspora

Le Taoiseach a également déclaré que les arts et le sport étaient le moyen par lequel la diaspora irlandaise du monde entier restait en contact avec son pays d’origine et que ceux qui n’avaient aucun héritage irlandais devenaient connectés à l’Irlande pour la première fois.

READ  Highfield House Farm est disponible à la location

M. Varadkar a annoncé un financement supplémentaire de 2 millions d’euros pour l’Irish Arts Centre de New York.

Les arts et le sport sont « une partie importante de notre identité et aussi quelque chose que nous pouvons exploiter pour servir également des objectifs économiques et politiques », a-t-il déclaré.

Continue Reading

World

L’Ukraine lance une attaque de missiles contre le quartier général de la flotte russe en mer Noire

Published

on

L’Ukraine lance une attaque de missiles contre le quartier général de la flotte russe en mer Noire

L’Ukraine a bombardé le quartier général de la flotte russe de la mer Noire lors d’une attaque de missile qui a fait un soldat porté disparu et le bâtiment principal de la base de Crimée incendié.

Le ministère russe de la Défense a initialement déclaré qu’un militaire avait été tué, mais a ensuite publié un communiqué indiquant qu’il était porté disparu à la suite de l’attaque survenue dans la ville côtière de Sébastopol.

La Crimée, que la Russie a annexée illégalement à l’Ukraine en 2014, est une cible fréquente depuis que le président russe Vladimir Poutine a ordonné une invasion à grande échelle de l’Ukraine il y a près de 19 mois.

La Crimée a été le principal axe de soutien à l’invasion de l’Ukraine par Moscou. Sébastopol, base principale de la flotte russe de la mer Noire depuis le XIXe siècle, revêt une importance particulière pour les opérations navales depuis le début de l’invasion de l’Ukraine.

L’Ukraine a de plus en plus ciblé les installations navales en Crimée ces dernières semaines, tandis que sa contre-offensive estivale a progressé lentement dans l’est et le sud de l’Ukraine, a déclaré jeudi l’Institut pour l’étude de la guerre dans son évaluation quotidienne du conflit.

Les experts militaires estiment qu’il est nécessaire que l’Ukraine poursuive ses attaques à longue portée contre les moyens militaires russes en Crimée pour affaiblir le moral et affaiblir son ennemi.

READ  Une vague d'objections environnementales au projet d'Ulster Rugby de remplacer un terrain naturel par la 3G

Les attaques précédentes ont entraîné la mort de nombreux civils, mais les autorités russes n’ont encore fait état d’aucun décès parmi les militaires. Six personnes auraient été blessées après l’attaque de juillet 2022 contre le quartier général de la flotte, mais il n’était pas clair s’il s’agissait de civils ou de militaires.

Le gouverneur de Sébastopol nommé par la Russie, Mikhaïl Razvozaev, a déclaré que personne n’avait été blessé vendredi à l’extérieur du siège en feu. Les pompiers ont lutté contre l’incendie et davantage de forces d’urgence ont été dépêchées, signe que l’incendie pourrait être massif.

L’armée ukrainienne a revendiqué l’attaque, qu’elle a qualifiée de réussie.

« Nous avons promis qu’il y en aurait davantage », a déclaré le commandant de l’armée de l’air Mykola Oleschuk dans un message sur les réseaux sociaux, remerciant les pilotes et montrant une vidéo des sirènes de la circulation aérienne allumées et de la fumée s’échappant du bâtiment.

Le commandant d’une unité d’assaut de la 3e brigade d’assaut lève le drapeau ukrainien comme symbole de la libération du village de première ligne d’Andreyevka, dans la région de Donetsk (Alex Babenko/AP)

Le ministère russe de la Défense a déclaré que les systèmes de défense aérienne russes avaient abattu cinq missiles en réponse à l’attaque de Sébastopol. Il n’était pas clair dans l’immédiat si le quartier général avait été touché par une frappe directe ou par les débris d’un missile intercepté.

Les médias russes ont rapporté que les habitants de Sébastopol ont déclaré avoir entendu des explosions et vu de la fumée, et des photos montraient des colonnes grises au-dessus du front de mer.

L’agence de presse officielle russe TASS a rapporté qu’un flot d’ambulances est arrivé au quartier général de la flotte et que des éclats d’obus ont été dispersés sur des centaines de mètres autour.

READ  Un Irlandais blessé lors d'une fusillade au "Opium Club" de Marbella sera interrogé à l'hôpital par un juge

Oleg Kryuchkov, un responsable de l’administration de Crimée, a déclaré que le missile de croisière avait atterri près de Bakhchisarai, à environ 30 km à l’intérieur des terres, déclenchant un feu d’herbe.

L’attaque signalée est survenue un jour après que des missiles et de l’artillerie russes ont pilonné des villes à travers l’Ukraine, tuant au moins cinq personnes, alors que le président ukrainien Volodymyr Zelensky rencontrait le président américain Joe Biden et les dirigeants du Congrès à Washington avec un programme d’aide supplémentaire de 24 milliards de dollars à l’étude.

L’attaque survenue vendredi est l’une des nombreuses attaques lancées récemment par l’Ukraine dans la région de Crimée.

L’Institut pour l’étude de la guerre a déclaré cette semaine que des images satellite montraient que les frappes ukrainiennes avaient causé des dommages importants au centre de commandement des communications à Verkhnosadov, à l’extérieur de Sébastopol.

Les autorités installées par la Russie à Sébastopol le 13 septembre ont accusé l’Ukraine d’avoir mené la plus grande attaque en Crimée depuis des semaines, une attaque contre un chantier naval stratégique qui a endommagé deux navires en réparation et provoqué un incendie dans l’installation.

READ  Highfield House Farm est disponible à la location

Deux jours plus tôt, l’Ukraine affirmait avoir récupéré des plates-formes stratégiques d’exploration gazière et pétrolière dans la mer Noire, dont la Russie s’était emparée en 2015. La Russie utilisait ces plates-formes pour des équipements de guerre électronique et pour lancer des hélicoptères, et l’Ukraine a déclaré que les contrôler l’aiderait à reprendre le contrôle. Crimée.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023