Connect with us

Top News

Designer textile franco-indien recréant des motifs moghols

Published

on

Designer textile franco-indien recréant des motifs moghols

Dimanche 04 septembre 2022 13 h 15, heure de Malaisie

AMBER, 4 septembre – La designer textile Brigitte Singh peint doucement un tissu rouge à motifs de coquelicots qui, selon elle, a peut-être été conçu pour l’empereur Shah Jahan, constructeur du Taj Mahal, il y a quatre siècles.

Pour Singh – qui a quitté la France pour l’Inde il y a 42 ans et s’est mariée dans la famille Maharaja – ce chef-d’œuvre reste le cœur toujours inspirant de sa mission de studio.

L’homme de 67 ans cherche à préserver l’art de l’impression en bloc qui a prospéré aux XVIe et XVIIe siècles sous la dynastie moghole conquérante mais sophistiquée qui régnait sur l’Inde à l’époque.

« J’ai été le premier à donner une renaissance à ce genre de design moghol », a déclaré Singh à l’AFP à l’atelier d’impression traditionnelle du Rajasthan.

Après des études d’arts décoratifs à Paris, Singh arrive à 25 ans en 1980 à Jaipur dans l’ouest de l’Inde, le « dernier bastion » de la technique consistant à utiliser des blocs de bois sculptés pour imprimer des motifs sur des matériaux.

Je rêvais de pratiquer (l’art de la miniature) à Ispahan. Mais les ayatollahs viennent d’arriver en Iran (lors de la révolution islamique de 1979). Ou Herat, mais les Soviétiques viennent d’arriver en Afghanistan », se souvient-elle.

« Par défaut, je me suis retrouvée à Jaipur », a-t-elle déclaré.

‘boisson magique’

Quelques mois après son arrivée, Singh a été présenté à un membre de la noblesse locale qui était lié au Maharaja du Rajasthan. Ils se sont mariés en 1982.

Au début, Singh espérait encore s’essayer au dessin de miniatures.

READ  Comment une école de course française aide une étoile montante au Canada

Mais après avoir parcouru la ville à la recherche de papier traditionnel sur lequel travailler, je suis tombé sur des ateliers qui utilisaient l’impression à la planche.

« Je suis tombée dans la potion magique et je n’ai jamais pu revenir en arrière », raconte-t-elle à l’AFP.

Elle commença par confectionner quelques foulards, et lorsqu’elle passa par Londres deux ans plus tard, elle les offrit en cadeau à ses amies connaisseuses des textiles indiens.

Ils l’ont persuadée de leur offrir Colefax and Fowler, l’entreprise d’intérieurs britannique bien établie.

« La prochaine chose que j’ai su », a-t-elle dit, « j’étais sur le chemin du retour en Inde avec une commande de textiles imprimés. »

Depuis lors, elle n’a jamais regardé en arrière.

Repos de l’âme

Pendant les deux décennies suivantes, elle a travaillé avec une « famille d’imprimeurs » dans la ville avant de construire son studio à Amber, à deux pas du célèbre fort de Jaipur.

C’est son beau-père, un grand collectionneur de miniatures du Rajasthan, qui lui a donné le tissu de pavot moghol associé à Shah Jahan.

Sa reproduction de cette estampe a été un succès mondial, et elle s’est avérée particulièrement populaire auprès des clients indiens, britanniques et japonais.

Sur cette photo du 3 juin 2022, un ouvrier présente une courtepointe avec un motif de fleur de pavot imprimé à la main, retravaillé à partir du motif original du XVIIe siècle conçu pour l’empereur moghol Shah Jahan. – photo AFP

En 2014, elle a confectionné un manteau matelassé à partir de la plante de pavot moghol, appelé Atamsukh – qui signifie « repos de l’âme » – acquis plus tard par le Victoria and Albert Museum de Londres.

READ  Résultats UFC 269: Kai Kara-France gâche les débuts de Cody Carbrand en poids mouche avec un énorme succès TKO

Une autre de ses œuvres se trouve dans la collection du Metropolitan Museum of Art de New York.

Évolution de la simplicité

Singh commence son processus créatif en remettant des peintures délicates à son sculpteur, Rajesh Kumar, qui grave ensuite minutieusement des dessins sur des blocs de bois.

« Nous avons besoin d’un grand sculpteur, avec un œil très sérieux », a-t-elle déclaré.

« La gravure sur blocs de bois est essentielle. Cet outil se caractérise par une simplicité complexe. »

Kumar fabrique plusieurs modèles identiques pour chaque couleur utilisée dans chaque tissu imprimé.

« La fleur de pavot, par exemple, a cinq couleurs. Cela m’a pris 20 jours », a-t-il déclaré.

Dans l’atelier de Singh, six employés travaillent sur des morceaux de tissu disposés sur des tables de cinq mètres (16 pieds).

Ils trempent les grumeaux dans la teinture, les placent soigneusement sur le tissu, appuient et tapotent.

Le travail est lent et complexe, ne produisant pas plus de 40m de matériau chaque jour.

Son atelier fabrique de tout, des courtepointes aux rideaux et des poupées en tissu aux chaussures.

Singh vient de terminer un autre Atamsukh d’Emir au Koweït.

« L’important est de maintenir les connaissances techniques en vie », a-t-elle déclaré.

« Plus précieux que le produit, le véritable trésor est l’expérience pratique. » – Agence France Presse

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Top News

Binance France change de mains pour survivre !

Published

on

Binance France change de mains pour survivre !


17h30 ▪
4
1 minute de lecture ▪ Par
Fénelon L.

Binance France a récemment changé de propriétaire suite à un avertissement de l’Autorité des Marchés Financiers (AMF). L’ancien PDG Changpeng Zhao a dû démissionner pour permettre à l’entreprise de conserver sa licence française.

Refonte chez Binance France après l’avertissement de l’AMF

Binance France, filiale du géant mondial des cryptomonnaies, a récemment connu un changement de propriétaire majeur. En fait, cette décision fait suite à un avertissement émis par le Fonds monétaire arabe en décembre dernier. Le régulateur boursier a noté que Changpeng Zhao, ancien PDG de Binance, ne peut plus rester le bénéficiaire effectif ultime de l’entreprise.

Cette action fait suite aux enquêtes menées par le ministère américain de la Justice, la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) et le Financial Crimes Enforcement Network du département du Trésor. M. Chow a plaidé coupable aux accusations portées contre lui aux États-Unis en novembre et a été condamné à la prison.

Pour se conformer aux exigences de l’AMF et conserver sa licence française, Binance France a dû trouver de nouveaux actionnaires. La société a annoncé que les nouveaux propriétaires détiennent désormais 100 % de l’entreprise à parts égales.

La filiale française n’a pas divulgué publiquement les noms des nouveaux bénéficiaires. Cependant, le service d’information Papers a Il a été identifié Lihua He et Yulong Yan sont les nouveaux propriétaires. Ces deux-là sont membres fondateurs de Binance, et Yan est également identifié comme étant Allan Yan, le premier chef de produit de Binance.

Un parcours organisationnel semé d’embûches

Le changement de propriétaire intervient dans un environnement réglementaire complexe pour la bourse en Europe. La société a reçu l’agrément de l’AMF en mai 2022, permettant à Binance France d’opérer légalement dans le pays.

READ  Résultats UFC 269: Kai Kara-France gâche les débuts de Cody Carbrand en poids mouche avec un énorme succès TKO

Cependant, l’AMF a accordé cet agrément après que Binance ait été accusée de violation des règles anti-blanchiment, avant même que Zhao ne soit inculpé aux États-Unis. Conformément à la réglementation sur les marchés de crypto-actifs (MiCA) de l’Union européenne, cette licence permettra à Binance de déplacer ses opérations dans les 27 États membres de l’UE.

Cependant, après que la CFTC a intenté une action en justice contre Binance en mars 2023, la filiale française a rencontré des difficultés pour établir des partenariats bancaires locaux. Cette situation s’est encore compliquée suite au départ de plusieurs hauts dirigeants en octobre 2023, dont Stéphanie Kaposiouras, PDG de Binance France.

En juin 2023, les autorités néerlandaises ont refusé d’accorder à Binance une licence de fournisseur de services d’actifs virtuels. Plus tard dans le mois, les régulateurs belges ont contraint la bourse à suspendre ses activités sur leur territoire.

Alors que le secteur des cryptomonnaies connaît une adoption réglementaire sans précédent, Binance va devoir redoubler d’efforts pour revoir sa gouvernance et rassurer les autorités. Ce changement de propriétaire en France apparaît comme un premier pas dans cette direction.

Profitez au maximum de votre expérience Cointribune avec notre programme Lire pour gagner ! Gagnez des points pour chaque article que vous lisez et obtenez des récompenses exclusives. Inscrivez-vous maintenant et commencez à bénéficier des avantages.

Cliquez ici pour rejoindre le programme Read to Earn et transformez votre passion pour les crypto-monnaies en récompenses !

Clause de non-responsabilité

Les points de vue, pensées et opinions exprimés dans cet article sont uniquement ceux de l’auteur et ne doivent pas être considérés comme des conseils en investissement. Faites vos propres recherches avant de prendre des décisions d’investissement.

Continue Reading

Top News

Classement de Roland-Garros : programme de la 4e journée incluant Carlos Alcaraz et Iga Swiatek contre Naomi Osaka

Published

on

Classement de Roland-Garros : programme de la 4e journée incluant Carlos Alcaraz et Iga Swiatek contre Naomi Osaka

Carlos Alcaraz reprend sa campagne à Roland-Garros mercredi tandis que le match d’aujourd’hui se déroule entre Iga Swiatek et Naomi Osaka.

Swiatek, champion en titre et numéro un mondial, cherche à obtenir un troisième titre consécutif à Roland-Garros et affrontera Osaka, quadruple champion du Grand Chelem, dans un match passionnant. Ils sont troisièmes au Stade Philippe Chatrier.

Le champion de Wimbledon, Carlos Alcaraz, les affrontera, aux côtés de Jannik Sinner, Stefanos Tsitsipas et Andrey Rublev, les autres hommes têtes de série au deuxième tour.

Dans les compétitions en simple féminin, la championne de l’US Open Coco Gauff jouera avec la qualifiée slovène Tamara Zidansek, et la favorite locale Caroline Garcia affrontera l’ancienne championne de l’Open d’Australie Sofia Kenin.

Voici le classement de la quatrième journée de Roland-Garros et tout ce que vous devez savoir :

Classement de Roland Garros, mercredi 29 mai

Toutes les heures au Royaume-Uni (BST)

Cour Philippe Chattier

A partir de 11h

Sofia Kenin contre Caroline Garcia

Jesper de Jong contre Carlos Alcaraz

Iga Swiatek contre Naomi Osaka

Pas avant 19h15

Richard Gasquet contre Jannik Sinner

Cour Suzanne Lenglen

A partir de 11h

Daniel Altmaier contre Stefanos Tsitsipas

Camila Osorio contre Ons Jabeur

Andreï Rublev contre Pedro Martinez

Coco Gauff contre Tamara Zidansek

La cour de Simon Mathieu

A partir de 10h

Hubert Hurkacz contre Brandon Nakashima

Katerina Siniakova contre Chloé Paquet

READ  Saskatchewan. Un vétéran de la Seconde Guerre mondiale reçoit la plus haute distinction française

Danielle Collins contre Olga Danilovitch

Corentin Motet contre Alexandre Chevtchenko

L’Open de France est-il à la télé ? Où regarder

Vous pouvez regarder Roland-Garros en direct sur Discovery+ et Eurosport au Royaume-Uni. L’événement sera diffusé sur les chaînes de télévision Eurosport, ou les fans pourront se connecter à Discovery+ pour diffuser le tournoi, où le Pass Divertissement et Sport est disponible pour 6,99 £ par mois ou 59,99 £ par an.

Regardez chaque instant du tournoi de Roland-Garros en direct et en exclusivité Découvrir+Les applications Eurosport et Eurosport

Roland-Garros : calendrier des tournois

Pendant les 10 premiers jours du tournoi, le jeu sur les courts extérieurs commence à partir de 10h00, heure du Royaume-Uni, et sur les courts d’exhibition à partir de 11h00. Ensuite, il y a la séance nocturne au Court Philippe Chatrier, qui débute à 19h15.

Mercredi 29 mai : Simples messieurs et dames, deuxième tour

Jeudi 30 mai : Simples messieurs et dames, deuxième tour

Vendredi 31 mai : Simples messieurs et dames, troisième tour

Samedi 1er juin : Simples messieurs et dames, troisième tour

Dimanche 2 juin : Simples messieurs et dames, quatrième tour

Lundi 3 juin : Simples messieurs et dames, quatrième tour

Mardi 4 juin : Simples messieurs et dames, quarts de finale

Mercredi 5 juin : Simples messieurs et dames, quarts de finale

Jeudi 6 juin : Simples messieurs et dames, demi-finales

Vendredi 7 juin : Simples messieurs et dames, demi-finales

samedi 8 juin

11h : Finale fauteuil roulant

Pas avant 15h : finale du simple dames

Pas avant 17h : finale du double messieurs

dimanche 9 juin

11h30 : Finale double dames

Pas avant 15h : finale du simple messieurs

READ  La Grande-Bretagne et la France pourraient établir des records alors que la vague de chaleur et les incendies de forêt envahissent certaines parties de l'Europe

Regardez chaque instant de Roland Garros en direct Eurosport et Découverte+

Continue Reading

Top News

Le Français Soubiran élu président de l’Organisation mondiale de la santé animale

Published

on

Le Français Soubiran élu président de l’Organisation mondiale de la santé animale

Soberan a été élu mardi


29 mai 2024

Icône d'horloge
1 minute de lecture

Emmanuelle Soubiran, chef des services vétérinaires français, a été élue mardi directrice générale de l’Organisation mondiale de la santé animale, succédant à sa compatriote Monique Elois alors que le monde lutte contre une grave épidémie de grippe aviaire. Reuters a rapporté.

Sibran, choisi comme candidat pour l’Union européenne dans son ensemble, occupe le poste de directeur général adjoint français chargé de l’alimentation.

Elle prend la direction de WOAH alors que la grippe aviaire se propage de plus en plus aux mammifères, notamment aux vaches laitières aux États-Unis, suscitant des inquiétudes quant à la possibilité qu’elle puisse muter en un virus qui pourrait facilement se propager entre humains.

Elle connaît bien le virus puisqu’elle a été chargée de mettre en œuvre en France une campagne de vaccination des volailles contre la grippe aviaire, la première du genre en Europe.

Sobeiran a déclaré avant son élection que ses principaux objectifs incluraient le renforcement des liens avec d’autres organisations internationales telles que l’Organisation mondiale de la santé et l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, après que les crises récentes ont montré des liens étroits entre la santé animale et la santé humaine.

Elle a déclaré à Reuters que cela encouragerait également les financements privés ainsi que les contributions publiques pour lutter contre les maladies animales et promouvoir la recherche.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023