Le 13 janvier 2012, Umberto Trotti a entendu les cris de panique de sa femme et de son enfant dans le canot de sauvetage en contrebas, et s’est jeté du bateau de croisière italien qui a chaviré.
Le Costa Concordia, un luxueux et spacieux navire, a fait une embardée au large de l’île italienne de Giglio et a plongé dans des eaux glaciales, dans une catastrophe qui ferait 32 morts.
Il n’y avait pas de place pour Trotti dans le canot de sauvetage qui emmenait sa femme Fiorda et ses deux jeunes enfants, mais lorsqu’il a entendu leur panique alors que le canot était mis à l’eau, il a sauté pour les rejoindre.
« C’était l’instinct, ma famille en avait besoin. J’ai sauté de trois ou quatre mètres (10 ou 13 pieds). J’ai atterri sur un pauvre gros Allemand », a déclaré Trotte à l’AFP.
Un service commémoratif a eu lieu à Giglio aujourd’hui pour marquer les 10 ans de la catastrophe, une couronne a été jetée dans l’eau à la mémoire des victimes et une procession aux chandelles était prévue.
Les cors des navires et les cloches des églises seront entendus à 21h45 (8h45, heure irlandaise) pour commémorer le moment où le navire, propriété de Costa Crociere, une filiale du géant américain Carnival, a heurté une bosse après que le capitaine Francesco Schettino a ordonné un « salut à naviguer » un île toscane. .
Le bateau de croisière Costa Concordia au large de l’île de Giglio sur la côte toscane.
Source : Alamy Banque D’Images
Trotti, 44 ans, et Fiorda, 33 ans, étaient en lune de miel.
« C’était censé être la meilleure expérience de notre vie », a-t-il déclaré.
« Ceux qui ne sont pas à bord ne comprendront jamais. J’étais tellement sous le choc, je marchais comme un zombie. »
« atroce »
Le navire, transportant 4 229 personnes de 70 pays, s’est échoué alors que de nombreux passagers dînaient.
Chetino, qui a ensuite été condamné à 16 ans de prison pour le naufrage du navire, a retardé l’alarme.
L’évacuation a commencé plus d’une heure après l’impact, moment auquel les canots de sauvetage d’un côté étaient inutilisables.
« Un chef nous a sauvés », dit Trotti. Ils étaient au Ristorante Milano en bleu et or lorsque le navire a touché le sol.
Paolo Maspero, toujours coiffé de sa toque, « portait mon fils de six mois dans ses bras. L’eau coulait ».
« S’il n’était pas venu nous chercher, nous serions morts », a déclaré Trotti, incapable de nager.
Le navire de croisière Costa Concordia qui a chaviré est situé au large du port de l’île de Giglio.
Source : Alamy Banque D’Images
Des photographies prises plus tard par les garde-côtes montraient des plongeurs dans le restaurant englouti en train de se battre parmi les épaves à la recherche de victimes.
Les gens du barreau de Vienne écoutaient le pianiste Antimo Magnotta, qui était tombé de sa chaise alors que le navire chancelait.
Il s’est retrouvé entouré de passagers paniqués exigeant des réponses.
« Une femme est venue me voir avec deux très jeunes enfants. Elle était comme un tigre, un lion, elle a failli m’attaquer. Tu dois me dire quoi faire pour sauver mes enfants », a-t-elle déclaré à l’AFP.
Magnotta, qui a écrit un livre intitulé « Le pianiste du Costa Concordia », a déclaré qu’il avait fait ce pour quoi il avait été formé et a rassuré les passagers que le capitaine ferait une annonce.
« Je leur ai promis. Mais Schettino n’a jamais parlé. C’était une grande trahison », a-t-il déclaré.
L’électricité s’est éteinte, et alors que le navire roulant devenait de plus en plus difficile à marcher, une série de pannes « infernales » a commencé.
impardonnable
Le peuple disparut dans l’obscurité, puis réapparut. Ils ont crié « Maman, où es-tu? ». « Je me souviens encore aujourd’hui des noms que les gens se sont criés », a déclaré Magnotta, 51 ans.
Il a finalement réussi à sortir du côté du navire. Deux de ses amis sont morts cette nuit-là.
Aucune nouvelle n’est une mauvaise nouvelle
soutien aux magazines
pour vous contributions Vous nous aiderez à continuer à livrer les histoires qui comptent pour vous
Soutenez-nous maintenant
Souffrant d’un trouble de stress post-traumatique, le musicien s’installe à Londres et trouve du travail comme serveur au café du Victoria and Albert Museum, qui dispose heureusement d’un piano.
Des mois plus tard, il a convaincu son manager de le laisser le diriger et il a obtenu un poste permanent.
Dix ans plus tard, il souhaite retourner à Giglio pour jouer avec les locaux. Mais il est incapable de pardonner à Schettino « parce qu’il n’a pas dit pardon ».
L’ancien capitaine a été reconnu coupable en 2015 de plusieurs chefs d’homicide involontaire, causant un accident de mer et abandonnant le navire avant que tous les passagers et membres d’équipage ne soient évacués.
Schettino a fait appel devant la Cour européenne des droits de l’homme. Cette année, ses avocats devraient lui demander de purger le reste de sa peine à domicile pour bonne conduite.
frère disparu
Kevin Rebello, 47 ans, a refusé de poursuivre Chetino, malgré la mort de son jeune frère sur le navire.
Le corps de Russell, un barman de 32 ans, a été retrouvé trois ans après la catastrophe, lorsque les débris rouillés ont été démêlés.
Il était malade cette nuit-là. « Il était dans sa cabine lorsque l’eau a inondé », a déclaré Rebelo à l’AFP.
«Il est allé pieds nus en short et a rencontré un ami qui lui avait prêté ses vêtements… aidez les gens à monter dans les canots de sauvetage.
« Il les aidait toujours lorsque le navire s’est fortement incliné et que des gens sont tombés à l’eau. Personne ne l’a vu après cela. «
Récupérer la catastrophe est « extrêmement difficile », mais Rebelo retourne à Giglio pour célébrer l’anniversaire.
« C’est comme une deuxième maison pour moi. Je me sens proche de mon frère quand j’y suis.
:quality(70)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/irishtimes/SE3HFES5TRAMHLSJ6YLREJBDDY.jpg)
