Connect with us

Top News

Honorable Exit – Un exposé cinglant sur les abus coloniaux en Indochine française

Published

on

Honorable Exit – Un exposé cinglant sur les abus coloniaux en Indochine française

La bataille de Dien Bien Phu en 1954 a marqué la première fois qu’un mouvement indépendantiste colonial non européen a réussi à chasser un récent occupant occidental. Non pas que les Français n’aient pas été prévenus. Il y a huit ans, le chef du Viet Minh, Ho Chi Minh, leur a dit : « Vous pouvez tuer 10 de mes hommes pour chaque homme que je tue, mais à la fin ce sera vous qui en aurez assez. »

Ho Chi Minh n’est presque pas mentionné dans le nouveau roman d’Eric Vuillard Directeur superviseur, qui s’intéresse plus à la dénonciation des abus coloniaux en Indochine française qu’à l’art de la guerre. Vuillard a commencé en juin 1928 lorsque la première équipe d’inspecteurs du travail français a été envoyée en Indochine pour enquêter sur les mauvais traitements infligés aux travailleurs indigènes dans les plantations de caoutchouc Michelin au Tonkin.

Les inspecteurs ont découvert des pièces fermées à clé contenant des garde-manger avec des trous dans les pieds et des ecchymoses sur les corps des ouvriers agricoles détruits. Le suicide par pendaison est monnaie courante. La haine et le mépris conduisirent à la fuite qui grossit les rangs du Viet Minh. Les inspecteurs préparent un rapport mais il n’y a eu aucune réparation ni inculpation. « Cette année-là », écrit Vuillard, « Michelin a réalisé un bénéfice record de 93 millions de francs. »

L’écrivain français de 54 ans s’est taillé une niche en écrivant des romans cinglants et historiquement pointus (ce sont les onzième et quatrième à être traduits en anglais) qui pointent du doigt les alliances corrompues des élites politiques et des grandes entreprises. En 2017, Vuillard remporte le Prix Goncourt pour Médaille aujourd’huiqui a bouleversé les titans de l’industrie allemande pour permettre aux nazis d’imposer leur contrôle sur la majeure partie de l’Europe.

READ  Sur quoi travaillent les banquiers français atones du Crédit Suisse ?

Le traducteur de Vuillard, Mark Polizzotti, mérite une mention spéciale pour la manière vive dont il anime l’indignation ironique qui propulse ces romans vers l’avant. Une famille spin-off américaine Directeur superviseur Il est décrit comme ayant « assez d’un caniche pour ne pas avoir à lever un gros orteil pendant cent générations … »

Parfois, on se demande si la réussite, ou la longévité associée à la réussite, est vraiment méprisable. L’évaluation de Vuillard du maire de Lyon Edouard Herriot, qui a présidé l’Assemblée nationale française pendant certaines des batailles les plus intenses de la Première Guerre d’Indochine, semble mesquine et vindicative.

Mais on ne peut échapper au don rare de Vuillard pour l’humour noir et l’absurde. Ce n’est rien de plus qu’une description d’une interview que le général français Jean de Lattre de Tassigny a donnée à l’émission de télévision américaine. Rencontrer la presse pour lever des fonds pour son armée en Indochine. « Pour tout le monde [de Lattre’s] « Ses paroles n’ont aucun sens, dit Vuillard, et il continue en chute libre.

De Lattre est décédé d’un cancer avant la confrontation finale avec Ho Chi Minh à Dien Bien Phu. Mais s’il avait été vivant, il n’aurait trouvé aucun encouragement de la part du ministre français de la guerre Pierre de Chauvigny qui a comparé le camp de la vallée à un « pot de chambre » avec le Viet Minh occupant « tout le pourtour ». La défaite de Dien Bien Phu a été ressentie par le monde comme si l’effort de guerre français avait été jeté dans les toilettes.

READ  Le générateur se déplace comme un poisson nageant dans les épreuves de rivière françaises

Cela ne semblait pas très différent 20 ans plus tard, lorsque l’armée américaine a vu Saigon tomber. « Le pathétique espoir d’une sortie honorable a consumé trente ans et des millions de morts… » écrit Vuillard.

« La honte aurait peut-être été pour le mieux. »

Directeur superviseur Écrit par Eric Vuillard, Traduit par Marc Polizotti, Picador 14,99 £, 192p

Rejoignez le groupe de livres en ligne sur Facebook à FT Livres Café

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Top News

Je ne veux jouer pour aucune autre équipe nationale

Published

on

Je ne veux jouer pour aucune autre équipe nationale

Joël Embiid Il sera l'une des grandes stars du tournoi de basket aux Jeux de Paris. Rares sont ceux qui pourront le surpasser. Le centre, sélectionné parmi les 12 membres de la Dream Team, fera ses débuts avec L'équipe américaineMais il y a quelque temps, il avait décidé de jouer pour l'équipe locale.

Le centre des Sixers avait le potentiel pour jouer pour trois équipes nationales : le Cameroun, son pays natal, la France et les Etats-Unis, ses deux autres nationalités. Finalement, il a choisi l’équipe américaine, ce qui a doublé ses chances de remporter l’or. Les fans locaux ne lui pardonneront probablement pas cette décision.

Le joueur a obtenu la nationalité française en 2022, mais des mois auparavant, il avait écrit une lettre à… Le président Emmanuel Macron Il s'est mis au service du basket français.

«Je connais votre intérêt sincère pour Basket-ball « Et son développement et, de manière générale, dans le sport qui honore la France », commence le document publié par « RMC Sport ». « Après discussions avec la Fédération Française de Basket, j'ai déjà pris ma décision. Je souhaite entreprendre les démarches nécessaires pour obtenir la nationalité française et ainsi être sélectionné par les Bleus. Je ne souhaite jouer pour aucune autre équipe nationale. J'ai a adressé un dossier au ministère de l'Intérieur et des Affaires étrangères », a-t-il reconnu. Le centre dans sa mission.

Embiide Il a déclaré : « Ce sera un grand honneur de rejoindre l’équipe de France pour participer aux prochaines grandes compétitions internationales, notamment les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2024. Je mesure le sérieux de ma candidature, ce qu’elle représente, ce qu’elle signifie, mais aussi. , sous certains aspects, sa durée et sa complexité par rapport aux critères habituels d’octroi de la citoyenneté. directement, Sixers – a demandé au joueur Macron « Pour son soutien à ces initiatives, soutien sans lequel elles ne réussiront pas. Veuillez accepter, Monsieur le Président, mon plus grand respect. »

READ  La France offre des primes mensuelles aux infirmières en soins intensifs

Contexte, famille et voyages en France

Le joueur lui a fait part, pour l'information du Président français, de ses origines, de ses souvenirs au pays, de ses vacances, des proches qu'il y a encore… Son message a été couronné de succès et il a obtenu la nationalité française. Le syndicat se frottait déjà les mains à la possibilité de rejoindre la même équipe Embiid, Victor Wimpanyama et Rudy Gobert, avec qui il a eu de nombreux affrontements lors de leurs duels en NBA. Mais désormais, il sera l’une des stars de l’American Dream Team. trahison.

«Je continue à me déplacer régulièrement à Paris où j'aimerais obtenir une deuxième résidence permanente» Embiide » dit-il dans sa lettre. Il devra peut-être reconsidérer l'achat d'une maison dans la capitale française, car elle risque de ne pas être bien accueillie.

Continue Reading

Top News

FRENCH START : Le marché hebdomadaire de Wilmette ouvre samedi

Published

on

FRENCH START : Le marché hebdomadaire de Wilmette ouvre samedi

Oh la la, le marché français de Wilmette ouvre pour la saison le samedi 20 avril, près du stationnement de la station de métro.

Le marché fonctionne de 8h à 13h. tous les samedis et propose une variété de produits frais, de spécialités culinaires et de produits artisanaux de fabricants locaux. Les marchés proposent également de la musique live et de nouveaux vendeurs chaque semaine.

Les vendeurs réguliers du marché comprennent : First Orchards, Jake's Country Meats, Roedger Bros. Blueberry, Eclair Bakery & Patisserie, Treasure Breads et The Cheese People.

Le marché français de Wilmette s'est installé à côté États-Unis d'Amérique lointains.

Les autres marchés locaux sont encore dans environ un mois. Le marché fermier de Winnetka, qui en est à sa neuvième année, ouvre ses portes le samedi 1er juin et se déroule jusqu'au 26 octobre à la station Winnetka Metra du centre-ville, 754 Elm St.

L'année dernière, le marché Winnetka, un produit de la Chambre de commerce locale, a accueilli 114 vendeurs et 40 000 invités. Pour plus d'informations, visitez Page Web du marché.

Le marché français de Highland Park et le marché fermier de Ravinia débutent respectivement le dimanche 9 juin et le mercredi 5 juin.

Le French Market, situé au Lot, 525 Central Ave., propose des aliments et des produits artisanaux de tout Chicagoland entre 10h et 14h.

Le marché le plus ancien de la région, Marché fermier de Raviniaentamant sa 46e saison.

À partir du 5 juin, entre 7 h et 13 h, de la musique live et de nombreux vendeurs seront présents au parc Jens Jensen, 486, avenue Roger Williams, à Highland Park.

READ  La sombre réalité d'Ash Partey pour le tennis australien alors que de tristes détails émergent à l'Open de France

The Record est une salle de rédaction communautaire non partisane et à but non lucratif qui compte sur le soutien des lecteurs pour soutenir son journalisme local indépendant.

Participer To The Record pour financer une couverture médiatique responsable de votre communauté.

Êtes-vous déjà abonné? Vous pouvez faire une déduction fiscale Un cadeau À quelle heure.

Continue Reading

Top News

Les supporters lillois en colère tentent de prendre d'assaut le terrain pour affronter Emi Martinez – « l'Argentin le plus détesté de France »

Published

on

Les supporters lillois en colère tentent de prendre d'assaut le terrain pour affronter Emi Martinez – « l'Argentin le plus détesté de France »

La star d'Aston Villa, Emi Martinez, n'est pas dans les meilleurs termes avec les supporters français après ses pitreries lors de la Coupe du monde 2022 au Qatar et a reçu beaucoup de chagrin de la part des supporters lillois.

Emi Martinez lors du match de Lille(Dave Winter/Rex/Shutterstock)

Les supporters lillois en colère ont tenté de prendre d'assaut le but d'Emi Martinez et semblaient prêts à attaquer la star d'Aston Villa, les stadiers devant intervenir.

L’ancien gardien d’Arsenal n’est pas la figure la plus populaire en France suite à ses pitreries après avoir aidé l’Argentine à atteindre la Coupe du monde 2022 au Qatar.

Les supporters lillois ont clairement exprimé leurs pensées avant leur affrontement crucial en Ligue Europa contre Villa dans le nord de la France jeudi.

Après que les joueurs soient sortis pour commencer le match et se soient alignés pour se serrer la main avant le match, Martinez a couru vers son but. Cependant, après que le capitaine des Villans, John McGinn, ait remporté le tirage au sort, il a choisi de changer de camp. Cela a obligé Martinez à atteindre l'extrémité de la zone où se trouvaient le plus de partisans du parti.

Des supporters ont été vus sauter par-dessus la clôture et courir vers le terrain, tandis que certains ont été arrêtés par les superviseurs. Ils n'ont pas pu entrer sur le terrain, mais la soirée inconfortable de Martinez n'a fait que devenir plus difficile par la suite.

Chacune de ses touches a été bruyamment huée par les supporters locaux, tandis que Villa s'est retrouvée menée 1-0 après la finition clinique de Yusuf Yazcı. Martinez a également été averti peu avant la mi-temps après avoir retardé un coup de pied de but.

READ  Offres d'emploi à Bonn : 10 bonnes destinations de vacances en France | Vacances en France

Malgré tout cela, Martinez a toujours le dernier mot. Il a sauvé deux tirs au but lors de la fusillade qui a suivi après que les deux matches étaient à égalité au total. Il a bizarrement reçu un deuxième carton jaune lors des tirs au but mais a échappé à un carton rouge.

Martinez avait déjà été qualifié de « l'Argentin le plus détesté de France » par la chaîne française TF1 en raison de ses actions après la victoire de son pays à la Coupe du monde. Il s'est moqué de Kylian Mbappé à plusieurs reprises.

READ  La France offre des primes mensuelles aux infirmières en soins intensifs
Continue Reading

Trending

Copyright © 2023