Publié le: 01/12/2023 – 03:45

3 minutes

Whitlock, 35 ans, ancien deuxième ligne des Crusaders, a remporté deux Coupes du monde de rugby avant de terminer sa carrière de test par une défaite lors de la finale de cette année face aux Springboks en octobre.

Le joueur le plus capé des All Blacks a signé un contrat de deux ans, mais devrait faire ses débuts le mois prochain lors de l’une des performances surprises de la saison après son arrivée dans le sud-ouest de la France cette semaine.

« Il aura un impact énorme », a déclaré cette semaine à l’AFP Simmonds, un ancien meneur de jeu anglais des moins de 20 ans.

« Il a beaucoup d’expérience et a remporté de nombreux matchs et titres avec les All Blacks et les Crusaders.

« J’ai vraiment hâte d’apprendre de lui », a ajouté Simmonds.

Avec son déménagement à Pau, Simmonds a mis fin à une période réussie de sept saisons au club local des Exeter Chiefs, qui comprenait un doublé en Ligue des champions et en Premier League en 2020.

En dehors du terrain en France, profitez de randonnées dans les Pyrénées, des plages de Biarritz et même d’un match de Ligue des Champions de l’autre côté de la frontière espagnole avec la Real Sociedad à Saint-Sébastien.

« J’avais l’impression que c’était le bon moment pour me mettre au défi et essayer quelque chose de différent », a déclaré le joueur de 26 ans.

« Pour sortir un peu de ma zone de confort », a-t-il ajouté.

Depuis son arrivée à Pau, Simmonds a débuté les huit matches de championnat de Pau, marquant 103 points pour se classer parmi les 14 meilleurs buteurs alors que les outsiders occupent la deuxième place du classement.

« C’est pourquoi j’aime avoir 10 ans », a déclaré Simmonds.

Il a ajouté : « Je suis sous pression pour m’assurer de marquer des points. J’espère pouvoir continuer, ce n’est que les premiers jours. »

‘fou’

Ce week-end, Pau fait face au plus grand test de ses qualifications jusqu’à présent cette saison lorsqu’il se rendra au Stade Maillot et à Toulon, qui occupent la quatrième place du classement et n’ont pas perdu à domicile depuis mai.

Simmonds et son équipe, qui n’ont obtenu une promotion dans l’élite qu’en 2016, joueront dans le stade qui abritait autrefois des stars telles que le vainqueur de la Coupe du monde d’Angleterre Jonny Wilkinson, l’ancien ailier sud-africain Brian Habana et l’ancien milieu de terrain australien Matt Gitto.

« C’est fou quand j’y pense », a déclaré Simmonds.

« En grandissant, Jonny Wilkinson a toujours été énorme, l’équipe qu’ils avaient à l’époque avec Habana et Gito et des choses comme ça.

« Aller là-bas et jouer sera génial », a-t-il ajouté.

Ailleurs dans le top 14, le double vainqueur de la Coupe du monde Siya Kolisi d’Afrique du Sud emmène son Racing 92, leader du championnat, à Clermont.

L’ancien président controversé de la Fédération française de rugby et ancien entraîneur de la France, Bernard Laporte, envisage sa première victoire en tant que directeur du rugby de Montpellier alors qu’il se rend à Bayonne.

La dernière défaite de l’équipe basque en championnat remonte au Stade Jean Douger en janvier 2022.

Dimanche, Toulouse, 22 fois champion, se rendra au Stade de France quelques jours après que les Parisiens ont sanctionné des joueurs et des entraîneurs anonymes pour une soirée non autorisée après la défaite du week-end dernier contre Simonds Pau.

Matchs (à toutes heures GMT)

Samedi

Toulon contre Pau (1400), Bayonne contre Montpellier, Oyonnax contre Bordeaux-Péglis, Castres contre Lyon, La Rochelle contre Perpignan (tous 1600), Clermont contre Racing 92 (2005).

Dimanche

Stade Français contre Toulouse (2005)

© 2023 Agence France-Presse

Le chef étoilé Michelin Jeremiah Langhorne apporte les saveurs et les philosophies françaises dans son nouveau lieu ouvert toute la journée.

« Ma femme et moi allons en France plusieurs fois par an. » Prix ​​​​James Beard-la victoire Chef Jérémie Langhorne Il parle de ses retraites précieuses et fréquentes. « Nous aimons beaucoup cet endroit. Ils ont une affinité pour la nourriture, la qualité et l’expérience, ce que je ne vois pas très souvent aux États-Unis.

C’est la révolution culinaire française qu’il espère apporter à la région avec son dernier concept de bistro Cerise, ma petite (« Little Cherry »), qui embrasse tout ce qui est doux et simple dans la gastronomie décontractée.

Langhorne est déjà célèbre pour son restaurant étoilé Michelin Dabney Dans Blagden Alley, qui propose du fourrage élevé du centre de l’Atlantique avec une touche méridionale, et bien plus qu’une simple combinaison de techniques françaises classiques. Le concept de ce restaurant remonte à son propre passé d’enfance à Washington DC, dans la vallée de Shenandoah et à Charlottesville, en Virginie, et à sa consternation face à l’absence d’un restaurant axé sur la baie de Chesapeake à Washington DC.

Peu de temps après l’ouverture du Dabney, Langhorne a été reconnu avec joie comme l’un des chefs les plus prometteurs du pays. Le restaurant a commencé à remporter des prix, souvent en tête des listes locales et nationales. Près d’une décennie plus tard, il continue de maîtriser l’une des meilleures destinations gastronomiques de la région. L’année dernière, le restaurant a fait peau neuve : un nouveau look épuré, un cadre plus intimiste dans la cuisine ouverte et un menu de huit plats du chef mettant en valeur les meilleurs plats locaux.

Le chef Langhorne affirme que de nombreuses recettes bien-aimées de Chesapeake, comme le ragoût d’huîtres et la chaudrée, doivent beaucoup aux principes culinaires français. Formé aux techniques classiques de la cuisine française, le « grand francophile » affirme avoir toujours eu « un profond respect et un amour profond pour le type de techniques utilisées dans la cuisine française ».

La décision d’ouvrir Petite Cerise en mars 2023 est le point culminant de ses années de formation, de son amour de la cuisine française et, plus que toute autre chose, de sa conviction du partage de plats et d’expériences amusants.

Le bistro ouvert toute la journée sur la 7ème rue Nord-Ouest fait un clin d’œil au décor français – sols carrelés en mosaïque, murs couleur champagne dans la salle à manger ensoleillée à l’étage, bar situé au centre et quelques je ne sais quoi de pittoresque – et propose une vision cuisine française classique, dont escargots en croûte, bœuf bourguignon et soupe à l’oignon gratisée.

Petite cerise + petit escargot

Le restaurant s’appelle « petite cerise » en français et sa mascotte est un charmant escargot. Cette mascotte sert de rappel visuel de la philosophie plus large de Langhorne : ralentir. De bons repas avec des ingrédients de qualité prennent du temps à préparer et à perfectionner. Les repas sont destinés à être savourés et appréciés en compagnie. Cette doctrine de la joie de vivre semble assez simple, mais c’est un concept radical dans la région.

Selon Washington récemment conditionune étude réalisée par ezCater a révélé que davantage de travailleurs de la région consomment une triste salade de bureau devant leur ordinateur ou sautent complètement le déjeuner que dans toute autre grande ville des États-Unis.

« La façon dont nous traitons la nourriture dans cette ville me fait un peu peur », dit Langhorne à propos des habitudes alimentaires de Washington. A l’inverse, en France, c’est l’inverse, c’est une expérience culinaire complètement différente. Constatant les bienfaits pour la santé – tant mentale que physique – d’une alimentation consciencieuse, le génial Langhorne se lance dans une sorte de monologue zen sur l’art de rêver à la manière de la cuisine française moderne.

« Leur passion pour la qualité est une grande source d’inspiration pour moi, et je pense que la cuisine française et les Français incarnent ce que je veux que les autres expérimentent également », dit-il à propos de sa décision de proposer un petit-déjeuner commun plutôt que des produits fabriqués en série. Les croissants doivent être consommés rapidement dans l’escalier roulant du métro cinq minutes avant le travail.

« Les gens ne sont jamais trop occupés pour s’asseoir 10 ou 20 minutes et déguster un délicieux café, un œuf poché ou une pâtisserie bien faite. Profitez de ces moments pour profiter de la matinée. Mais c’est très rare qu’on fasse ça. »

Vive la révolution!

Si Langhorne demande à ses convives de prendre le temps de savourer leurs repas, il s’impose la même exigence pour perfectionner ses repas. Un plat de homard qui prend plus de trois jours à préparer avec une levée constante pour vérifier la texture et la consistance ; la soupe à l’oignon française, testée, révisée et améliorée au fil du temps ; Même les tartes sont reconstituées de manière artistique pour devenir d’excellents amuse-gueules, avec juste ce qu’il faut de sel, de gras et de croquant. Tout dépend du plaisir de l’expérience.

Langhorne, cependant, est un chef qui trouve plus d’affinités avec le film d’animation de Pixar « Ratatouille », sur un rat de cuisine qui veut rejoindre la scène gastronomique parisienne, qu’avec le film préféré de FX « The Bear », un film qui fonctionne Derrière la combustion. – Stoves est un drame à haute tension qui se déroule dans une cuisine de Chicago.

« Si je goûte quelque chose que je trouve vraiment délicieux ou étonnant, qu’il s’agisse de pêches parfaitement mûres en été ou d’un plat sur lequel j’ai passé des mois à travailler, si cela me fait sourire, je veux le partager avec les autres », dit-il à propos de son général. L’âme, celle des plaisirs simples et de la générosité d’esprit. « Partager des plats délicieux avec les autres est une chose merveilleuse. C’est au cœur de la raison pour laquelle nous ouvrons des restaurants et pourquoi les chefs font ce que nous faisons.

Petite série : 1027 7e rue NW DC ; petitecerisedc.com // @petitecerisedc

Envie de découvrir davantage la délicieuse scène culinaire de la capitale ? Rejoignez la communauté District Fray pour un accès exclusif à des expériences culinaires à travers la ville. Devenez membre et soutenez le journalisme local dès aujourd’hui.

(Bloomberg) — Le ministre français des Finances, Bruno Le Maire, a exhorté l’Allemagne et les autres économies européennes à investir massivement dans l’intelligence artificielle et l’industrie verte, sous peine de prendre du retard par rapport aux États-Unis.

Le Maire a déclaré qu’aucun pays, ni même la zone euro dans son ensemble, n’est en mesure d’égaler le niveau d’investissement dans l’intelligence artificielle réalisé par Microsoft à lui seul.

« Il est nécessaire que tous les pays européens, en particulier les pays de la zone euro, et en particulier l’Allemagne, qui est l’une des principales puissances économiques de la région, se rendent compte qu’il est absolument nécessaire d’investir massivement dans l’intelligence artificielle pour ne pas dépendre de l’intelligence artificielle. « Les technologies américaines », a déclaré jeudi Le Maire à la radio France Inter.

La France cherche des moyens de prendre pied dans le domaine de l’intelligence artificielle alors que les pays se précipitent pour exploiter la technologie émergente pour la croissance et l’impact économiques. Les géants américains de la technologie tels que Microsoft, Google d’Alphabet Inc. et Amazon.com investissent des milliards de dollars dans le développement de l’intelligence artificielle, éclipsant ainsi les efforts européens. Microsoft est le plus gros investisseur dans la startup OpenAI, avec environ 13 milliards de dollars.

« Il n’y a pas suffisamment de prise de conscience collective et il existe un risque que l’économie européenne soit à la traîne de l’économie américaine pour une raison, qui est la perte de productivité », a déclaré Le Maire. « Cette perte de productivité est due à une chose : nous n’innovons pas assez. »

Il a exhorté l’Union européenne à progresser dans l’union des marchés des capitaux afin de permettre aux entreprises d’accéder au financement.

Il a évoqué la start-up parisienne Mistral AI, qui a annoncé en septembre son premier modèle d’IA générative pour concurrencer les dirigeants américains, affirmant qu’elle devrait être en mesure de lever des milliards d’euros.

Le ministre a salué les efforts des milliardaires Xavier Niel, Rodolphe Saadé et Eric Schmidt, qui ont annoncé plus tôt ce mois-ci la création d’un nouveau laboratoire de recherche sur l’intelligence artificielle à but non lucratif à Paris. Eliad Neal et CMA CGM SA de Saada investiront 100 millions d’euros (109 millions de dollars), pour un financement total d’environ 300 millions d’euros.

« Nous avons les meilleurs scientifiques, de bons laboratoires, de grandes entreprises et des initiatives comme celles de Rudolf Saade et Xavier Niel, mais nous avons besoin que les pays nous soutiennent et soient capables de lever des dizaines de milliards, pas seulement des dizaines de millions ou des centaines. Des millions », a déclaré Le Maire.

Il a également appelé à un financement massif de l’industrie verte, notamment des énergies renouvelables, des parcs éoliens et, dans le cas de la France, de l’énergie nucléaire, qui produit la majeure partie de son électricité à partir de réacteurs.

Les responsables européens ont déclaré qu’ils craignaient que les dépenses sans précédent liées à la loi de réduction de l’inflation du président américain Joe Biden n’attirent les entreprises outre-Atlantique.

-Avec le concours de Benoît Berthelot.

©2023 Bloomberg LP