La NASA a annulé une sortie dans l’espace prévue jeudi 12 octobre après la découverte d’une fuite à la station spatiale en début de semaine.
Les responsables de la NASA ont annulé mercredi 11 octobre une sortie dans l’espace prévue sur la Station spatiale internationale (ISS), par mesure de précaution, après la découverte d’une fuite de liquide de refroidissement à l’ammoniac lundi 9 octobre dans le refroidisseur de réserve du module scientifique russe Nauka. Une autre sortie dans l’espace, prévue le 20 octobre, a également été reportée et de nouvelles dates seront annoncées prochainement, ont indiqué des responsables de la NASA.
« Les équipes d’ingénierie et de contrôle de vol de la NASA continuent d’examiner les données et les vidéos » résultant de la fuite, ont déclaré des responsables. Il a dit dans la mise à jour Mercredi, la NASA a déclaré qu’elle attendrait que l’examen soit terminé avant d’autoriser la sortie dans l’espace prévue.
Ils ont ajouté : « La fuite s’est maintenant arrêtée, comme l’ont signalé les contrôleurs de vol de Roscosmos, comme en témoignent les vues des caméras externes de la station de la NASA, qui ne montrent que les gouttelettes de liquide de refroidissement restantes. »
Les sorties dans l’espace effectuées avec des flocons d’ammoniac flottants nécessitent souvent des étapes supplémentaires pour éviter la contamination de l’équipement ou des astronautes. La cause de la fuite fait toujours l’objet d’une enquête.
Par ailleurs, l’agence spatiale russe Roscosmos a annoncé mardi Par télégramme Il est prévu que deux astronautes vérifient le liquide de refroidissement lors d’une sortie dans l’espace prévue le 25 octobre.
à propos de: La Station spatiale internationale laisse échapper du liquide de refroidissement dans l’espace, mais les astronautes ne sont pas en danger
Les responsables de Roscosmos et de la NASA ont déclaré à plusieurs reprises que la fuite – la troisième dans l’équipement russe de l’ISS au cours de l’année écoulée – n’avait eu aucun impact matériel sur les opérations de la station spatiale.
Mais le retard de la sortie américaine dans l’espace entraînera le report de certains travaux de maintenance mineurs sur la station, ainsi que de tests censés soutenir la future exploration lunaire.
L’EVA prévue jeudi était censée voir l’astronaute de la NASA Loral O’Hara et l’astronaute de l’ESA Andreas Mogensen, chacun pour sa première sortie dans l’espace, « émerger du sas Quest de la station pour collecter des échantillons à analyser pour voir si les objets… Des micro-organismes peuvent exister ». à l’extérieur du complexe orbital », ont déclaré les responsables de la NASA. Livres sur les activités planifiées Le 3 octobre.
La deuxième activité, le remplacement d’une caméra haute définition sur les supports portuaires de la station, était censée donner un aperçu de ce qui pourrait être possible avec une station orbitale lunaire prévue appelée « Gateway ». Mogensen a été chargé de monter à bord du robot Canadarm 2 pour atteindre la caméra, mais avec des contrôleurs au sol guidant le bras au lieu de l’astronaute habituel à l’intérieur de l’ISS.
« Certains des tests opérationnels que nous effectuerons dans le cadre de cette EVA nous aideront à éclairer les concepts opérationnels de ce futur programme », a déclaré Elias Mermo, directeur américain des sorties dans l’espace, lors d’une réunion. Briefing du 6 octobre Elle a été diffusée en direct depuis le Johnson Space Center de la NASA à Houston.
Comme pour la Station spatiale internationale, la passerelle accueillera également un bras robotique fabriqué par la société canadienne MDA, appelé Canadarm3. L’entreprise soutient également la mission Canadarm2 pour le compte de l’Agence spatiale canadienne.
Le retard a également conduit au transfert d’une sortie dans l’espace de maintenance américaine du segment II prévue plus tard ce mois-ci. Prévu pour le 20 octobre, O’Hara effectuera son deuxième vol EVA, tandis que l’astronaute de la NASA Yasmine Moghbeli effectuera son premier. Si le duo continue alors qu’il est à bord de la Station spatiale internationale, ce sera la deuxième sortie dans l’espace entièrement féminine, après la première historique du genre en 2019.
à propos de: Sorties dans l’espace : comment elles fonctionnent et points de repère clés
La fuite de liquide de refroidissement à Nauka lundi a été signalée pour la première fois par le centre de contrôle de mission de la NASA via une caméra, et confirmée par Moghbeli via une inspection visuelle depuis les fenêtres du dôme enveloppant de la station. Le liquide de refroidissement de rechange du Nauka (qui fuyait) est un appareil vieux de 13 ans qui était à l’origine utilisé dans une unité russe Rassvet. Les astronautes ont transporté cette glacière à Naoka lors de la sortie dans l’espace d’avril 2023.
La fuite de liquide de refroidissement à Naoka est la troisième dans l’équipement russe de l’ISS au cours de l’année écoulée, après une fuite en décembre 2022 dans un vaisseau spatial Soyouz conçu pour les astronautes et une fuite en février 2023 dans un vaisseau spatial Progress conçu pour le fret. Le vaisseau spatial Soyouz, appelé MS-22, a été si gravement endommagé par la fuite que Roscosmos a choisi de ramener les trois astronautes chez eux dans un vaisseau spatial Soyouz de remplacement en septembre.
La gestion de la situation du Soyouz a doublé la durée du vol prévu de l’équipage de six mois à plus d’un an, marquant une étape accidentelle, car ils étaient le premier équipage de la Station spatiale internationale à passer beaucoup de temps dans l’espace.
Les responsables de Roscosmos ont déclaré que les fuites de liquide de refroidissement sur le Soyouz et le Progress étaient probablement causées par des frappes de micrométéorites, mais ils ont noté que la fuite de Noka faisait toujours l’objet d’une enquête. Une sortie dans l’espace des astronautes Oleg Kononenko et Nikolai Chub le 25 octobre est déjà prévue ; Média d’État russe TASS il a dit en septembreCitant Kononenko, les Russes devraient effectuer au moins une autre sortie dans l’espace en 2023, en octobre ou novembre.
Roscosmos a déclaré sur Telegram que la nouvelle mission d’inspection du liquide de refroidissement verra les astronautes prendre des photos et rapporter leurs découvertes à Moscou, où se trouve leur centre de contrôle de mission, « afin que les spécialistes sur Terre puissent découvrir la cause (de la fuite) ». D’autres tâches incluent l’installation d’un radar sur Nauka pour observer la Terre et le lancement d’un nanosatellite étudiant conçu pour tester la navigation solaire dans l’espace.