Le juge de Belfast suspend la décision du DUP d’arrêter les contrôles dans les ports d’Irlande du Nord

Un juge de la HAUTE COUR de Belfast a suspendu l’ordre du ministre de l’Agriculture du DUP, Edwin Poots, d’arrêter les contrôles agroalimentaires du Brexit dans les ports d’Irlande du Nord.

Le juge Colton a rendu une ordonnance provisoire suspendant la décision de Boots jusqu’à ce qu’un contrôle judiciaire contre l’ordonnance du ministre DUP puisse être entendu dans son intégralité.

Poots, dont les fonctionnaires sont chargés d’effectuer les contrôles du protocole d’Irlande du Nord, a ordonné à son secrétaire permanent de les arrêter mercredi à minuit.

Les fonctionnaires n’ont pas encore mis en œuvre l’instruction, dans l’attente d’une clarté juridique sur leurs obligations, et les contrôles se poursuivent.

Les actions de Boots ont été contestées dans deux requêtes distinctes devant la Haute Cour de Belfast.

Le juge Colton a accordé des demandes de révision judiciaire contre la décision du ministre.

Il a déclaré: « Il ne devrait y avoir aucune confusion parmi les membres de la fonction publique, je suis donc persuadé qu’il s’agit d’un cas où il devrait y avoir des mesures provisoires.

« Je prends donc l’ordre de suspendre l’instruction donnée par le ministre de l’agriculture jusqu’à nouvel ordre de cette cour. »

Les contrôles sont nécessaires en vertu du protocole d’Irlande du Nord – qui est un élément clé de l’accord de retrait du Brexit qui a légalement permis au Royaume-Uni de sortir de l’Union européenne.

Le protocole signifie que l’Irlande du Nord fait toujours partie du marché unique des marchandises de l’UE. Il permet aux marchandises de circuler librement entre l’Irlande et l’Irlande du Nord.

Reportage complémentaire de Céimin Burke