Le syndicat de la police déclare que la pancarte de Derry portant le nom d’un officier tué est un «crime de haine»

Le chef de l’instance représentant les policiers ordinaires en Irlande du Nord a condamné dimanche la pose d’une pancarte portant le nom d’un policier assassiné sur un incendie républicain à Derry comme un « crime de haine » « destiné à intimider ».

Le nom du gendarme Kerr, qui a été tué par des républicains dissidents à Umag en 2011, était clairement du côté du feu.

Des menaces ont également été signalées aux personnes mentionnées, dont le chef de la police du PSNI, Simon Byrne.

Le service de police d’Irlande du Nord (PSNI) a déclaré qu’il examinait les documents obtenus au cours du processus de collecte de preuves et qu’il les examinerait maintenant pour déterminer si des crimes ont été commis.

« Voir ce matériel est considéré comme offensant et dégoûtant », a déclaré le modérateur principal Darren Jones. « Si des irrégularités sont détectées, une enquête complète sera menée par la police. »

Mark Lindsay, de la Fédération de police d’Irlande du Nord (PFNI), a déclaré que joindre les noms de l’agent Ronan Kerr et d’autres policiers travaillant sur l’incendie était également une « profonde insulte » à la mémoire du policier et « de la grande majorité des notre communauté qui soutient la police.

Il a déclaré qu’il y avait « une tendance selon laquelle les incendies des deux côtés de notre société deviennent un vecteur de messages de haine » et a appelé les personnes occupant des postes de responsabilité à travailler pour éradiquer « cette pratique odieuse ».

Les politiciens ont largement condamné l’incendie de bannières en feu, ainsi que d’autres symboles, notamment des drapeaux et des couronnes.

Le chef du DUP, Jeffrey Donaldson, a déclaré à la BBC que brûler de telles banderoles était un « crime de haine, c’est une infraction pénale et ne devrait donc pas être tolérée ».

Il a déclaré avoir parlé « très clairement en ce qui concerne les feux de joie autour du 12 et a déclaré qu’il était mal de s’engager dans ce genre d’activité. J’ai encouragé les gens à ne pas profaner les drapeaux, les affiches et les symboles ».

« Mettre le nom de l’officier du PSNI assassiné, Ronan Kerr, en feu et penser aux méfaits, aux blessures et à la douleur qu’il cause à sa famille, c’est absolument épouvantable.

« Je dirais à la police que nous devrions avoir un niveau minimum de tolérance pour ce genre de comportement. »

affiche de la haine

Karen Mullen, députée du Sinn Féin pour Foyle, a déclaré à Foyle que les scènes du feu de joie étaient « honteuses » et a déclaré qu’il était temps que ces incendies illégaux incitant à la haine prennent fin une fois pour toutes.

Elle a déclaré que de telles « manifestations de sectarisme et de haine n’avaient pas leur place dans notre société et ne sont pas représentatives de la communauté locale » et étaient « en contraste frappant avec les nombreux excellents événements communautaires qu’elle a organisés dans la région ». [recent] Fête de Gassiard ».

Le chef du Parti démocrate et député de Foil, Colom Eastwood, l’a qualifié de « dégoûtant » et a déclaré que les pompiers « ne représentent pas les habitants de Derry avec une telle haine ».

Le membre du Conseil fédéral d’Ulster, Darren Gay, a déclaré que les affiches étaient une « honte absolue » et a déclaré que « la question doit être posée de savoir qui encourage vraiment ces jeunes à afficher de telles banderoles remplies de haine ?

« Nous sommes devenus presque insensibles à brûler des drapeaux sur des feux de joie », a-t-il déclaré. « L’éducation est la clé pour parvenir au respect des traditions culturelles de chacun.

« Alors que les braises s’estompent lentement des incendies de cette année, nous devrions commencer à nous attaquer à ces problèmes à partir de maintenant, pas en juin 2022. »

Des couronnes de coquelicots, des drapeaux de l’Union et d’Israël et des insignes militaires britanniques, y compris les insignes du régiment de parachutistes de l’armée britannique, ont également été attachés au feu de joie sur la place Menan de Bogside avant qu’il ne soit incendié dimanche soir.

Des membres du Umbrella Regiment sont responsables du meurtre de 13 manifestants des droits civiques le Bloody Sunday à Derry en 1972.

Des drapeaux et des emblèmes similaires ont été exposés dimanche au-dessus d’un autre feu de joie dans le district de Deri Galyağ.

Des feux de joie sont traditionnellement allumés dans les zones nationales de Derry le 15 août pour célébrer l’Assomption catholique de la Vierge.

Introduction à la détention

Les incendies sont également liés à l’anniversaire en août de l’instauration de la détention sans jugement pendant les troubles. Cette année, l’incendie du bâtiment s’est produit le même week-end où les syndicalistes et les loyalistes ont participé aux célébrations annuelles des apprentis de Derry Boys.

Les pompiers républicains et loyalistes restent une source de controverse en Irlande du Nord.

Les constructeurs de feux de joie des deux communautés ont suscité l’indignation dans le passé en brûlant des symboles associés à la culture de l’autre sur le feu.

Le PSNI a déclaré qu’il était au courant d’un panneau sur l’incendie de Bogside qui menaçait des policiers et un membre du public.

Le président Darren Jones a déclaré : « La présentation de ce matériel est considérée comme offensante et odieuse.

« Il y a eu un processus de collecte de preuves au cours de cet incident et nous allons maintenant les examiner pour déterminer si des crimes ont eu lieu. Si un acte répréhensible est révélé, une enquête policière complète sera menée. »

Toute personne ayant des informations est invitée à se manifester. – PA