Connect with us

Economy

L’inflation au Royaume-Uni est à 10%, la plus élevée depuis 1982

Published

on

L’inflation britannique des prix à la consommation a bondi à 10,1% en juillet, le plus haut niveau depuis février 1982, contre un taux annuel de 9,4% en juin, ajoutant à la pression sur les ménages, selon les chiffres officiels.

L’augmentation est venue au-dessus de toutes les attentes des économistes dans un sondage Reuters pour une hausse de l’inflation à 9,8 % en juillet, et ne ferait rien pour apaiser les inquiétudes de la BoE selon lesquelles les pressions sur les prix pourraient s’enraciner.

Malgré l’avertissement de la possibilité d’une récession, la Banque d’Angleterre a relevé plus tôt ce mois-ci son taux directeur de 0,5% à 1,75% – la première hausse d’un demi-point depuis 1995.

Il prévoit que l’inflation culminera à 13,3 % en octobre, lorsque les prix réglementés de l’énergie domestique devraient augmenter.

« Chaque surprise à la hausse de l’inflation renforce les contraintes dans lesquelles se trouve la BoE, avec des pressions inflationnistes croissantes et une contre-récession croissante », a déclaré Luke Bartholomew, économiste en chef chez Abrdn Asset Management.

Comme la plupart des économistes interrogés par Reuters plus tôt cette semaine, il s’attend à ce que la Banque d’Angleterre relève ses taux d’intérêt d’un demi-point supplémentaire à 2,25 % lors de sa prochaine réunion en septembre.

Les rendements des obligations d’État britanniques à deux ans – qui sont affectés par les attentes en matière de taux d’intérêt – ont atteint leur plus haut niveau depuis le 21 juin, lorsqu’ils ont atteint un sommet de 13 ans.

Les chiffres de mercredi de l’Office for National Statistics ont montré que les prix ont augmenté de 0,6% en juillet par rapport à juin sur une base non désaisonnalisée. Le taux annuel d’inflation des prix de détail a été de 12,3 %, le niveau le plus élevé depuis mars 1981.

READ  Le plus grand groupe hôtelier d'Irlande déclare que la reprise est au-delà des attentes

La Grande-Bretagne n’est pas la seule à faire face à une flambée de la croissance des prix, mais certains signes indiquent qu’elle continuera à lutter contre la hausse de l’inflation plus longtemps que d’autres pays.

De nombreux économistes estiment que l’inflation aux États-Unis a atteint un sommet après être tombée à 8,5 % en juillet, contre un sommet de quatre décennies de 9,1 % en juin.

Le ministre britannique des Finances, Nadim Al-Zahawi, a déclaré que le contrôle de l’inflation était sa priorité absolue.

Des factures d’énergie qui bondissent

La hausse des prix de l’énergie en Europe, à la suite de l’invasion russe de l’Ukraine, est le principal moteur de l’inflation et devrait plonger la Grande-Bretagne dans une récession prolongée, bien que superficielle, plus tard cette année, selon la Banque d’Angleterre.

Cependant, il y avait des indices dans les données que la pression inflationniste future pourrait commencer à s’atténuer.

Bien que les prix facturés par les usines aient le plus augmenté depuis août 1977, bondissant de 17,1 %, les augmentations des prix payés par les usines se sont légèrement atténuées, tombant à 22,6 % en glissement annuel contre 24,1 % en juin.

Sur une base mensuelle, les prix des intrants n’ont augmenté que de 0,1 %, l’augmentation la plus lente jusqu’à présent en 2022, en partie en raison de la faiblesse de la demande mondiale d’acier alors que la croissance économique ralentit dans le monde et que les prix du pétrole brut baissent.

Les attentes selon lesquelles le problème d’inflation en Grande-Bretagne persistera plus longtemps que dans d’autres pays découlent en partie de la réglementation des prix qui signifie que les sociétés énergétiques doivent attendre avant de facturer aux consommateurs des coûts de gros plus élevés.

READ  Des propositions pour permettre aux banques de verser des bonus jusqu'à 20 000 €

Selon les analystes du secteur, Cornwall Insight, la facture énergétique annuelle typique des ménages est actuellement d’un peu moins de 2 000 livres, soit près du double de son niveau d’il y a un an, et devrait dépasser 4 000 livres en janvier.

Des millions de ménages britanniques souffriront de factures plus élevées, et les supermarchés ont déjà signalé que les clients se tournaient vers des marques moins chères.

Les données de mardi ont montré que les revenus des travailleurs ajustés en fonction de l’IPC ont chuté de 4,1% au cours des trois mois se terminant en juin, la plus forte baisse depuis le début des records en 2001.

Les deux candidats au prochain Premier ministre britannique ont été contraints de dire ce qu’ils feraient pour aider.

La secrétaire d’État Liz Truss, la favorite, a déclaré qu’elle essaierait de travailler avec les sociétés énergétiques pour faire baisser les prix, tandis que l’ancien ministre des Finances Rishi Sunak a déclaré qu’il supprimerait la taxe sur la valeur ajoutée sur les factures d’énergie pendant un an.

Le parti travailliste d’opposition a appelé à un gel des prix de l’énergie, financé en partie par une taxe sur les bénéfices exceptionnels élargie aux sociétés énergétiques qui ont déclaré des bénéfices exceptionnels.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Economy

Un homme qui n'a pas droit à un allègement fiscal pour la location d'une maison qu'il a quittée à cause de harcèlement raciste – The Irish Times

Published

on

Un homme qui n'a pas droit à un allègement fiscal pour la location d'une maison qu'il a quittée à cause de harcèlement raciste – The Irish Times

La Cour suprême a statué contre un Pakistanais qui tentait de faire valoir son droit à un allègement fiscal pour la location de la maison que lui et sa famille avaient quittée en raison d'allégations de harcèlement raciste de la part de certains résidents locaux.

Cependant, Adnan Ahmed Siddiqui a obtenu partiellement gain de cause devant le tribunal, le juge Oisin Quinn étant d'accord avec lui sur le fait que le commissaire aux appels fiscaux (TAC) avait commis une erreur dans la façon dont il avait considéré un paiement de 85 000 € de son ancien employeur.

Le juge a déclaré que le paiement avait été effectué alors que Siddiqui était en congé de stress et qu'il faisait partie d'un accord de règlement en mars 2014 visant à retirer sa plainte auprès du Tribunal pour l'égalité pour discrimination raciale présumée.

Le Tax Appeals Commissioner (TAC) a demandé au tribunal de déterminer s'il avait raison de confirmer la décision du Commissioner of Revenue sur trois questions juridiques en vertu de la Tax Consolidation Act 1997.

Dans sa décision, le juge a déclaré que Siddiqui, qui vit et travaille en Irlande depuis 2000, a affirmé qu'il devrait être autorisé à déduire le loyer qu'il a payé pour sa nouvelle résidence des revenus locatifs qu'il a reçus des locataires qui ont emménagé dans son ancien logement. Le juge a déclaré que ses allégations de « graves incidents de harcèlement » étaient étayées par des documents fournis à la police.

Dans un discours prononcé à Dublin 14, M. Siddiqi a déclaré que sa décision en 2014 était nécessaire en raison de l'incapacité présumée de la police à lutter contre le harcèlement. Le loyer de sa nouvelle maison était plus élevé que les revenus locatifs qu'il recevait de son ancienne maison et, comme il ne voulait pas déménager, il affirmait qu'il existait un lien entre les deux paiements, de sorte que son impôt à payer devrait être réduit à zéro entre 2014 et 2017, a indiqué le juge.

READ  The outpatient clinics are open for the first and second doses of the vaccine

Le juge Quinn était convaincu que le TAC avait raison dans ses conclusions concernant les impôts sur les revenus locatifs.

Même s’il était « profondément insatisfaisant » que M. Siddiqui et sa famille aient été expulsés en raison de harcèlement raciste, cela ne change rien à la question juridique. « Le code des impôts n’a pas de justice », a déclaré le juge, et « le coût de l’installation d’un toit n’est pas une dépense déductible ».

Par ailleurs, le Revenu a déduit 21 872 € d'impôts sur le montant à titre gracieux de 84 903 €, que M. Siddiqui a reçu en plus de sa quittance statutaire. La juge a déclaré qu'elle avait traité l'affaire comme étant liée à la cessation de son emploi de comptable financier dans une société de location de voitures, car l'accord de règlement pertinent décrivait expressément cela comme une indemnité de départ.

M. Siddiqui, qui se représente lui-même, a déclaré qu'il s'agissait essentiellement d'un règlement de sa plainte en cours devant le Tribunal pour l'égalité et d'une éventuelle plainte pour préjudice à sa santé mentale résultant de la discrimination alléguée. Le juge a déclaré que les sommes versées pour régler ces réclamations ne seraient pas imposables.

Le ministère des Finances a confirmé que TAC avait raison de considérer que le paiement était imposable et a souligné l'accord de règlement qui stipulait que M. Siddiqui devait recevoir une somme nette de 65 000 €, ce qu'il a fait. Elle a déclaré que l'accord lui-même proposait ce type de traitement fiscal et que Siddiqui avait conclu cet accord en bénéficiant des conseils juridiques d'avocats experts en droit du travail.

READ  Le plus grand groupe hôtelier d'Irlande déclare que la reprise est au-delà des attentes

Le juge Quinn n'était pas d'accord, estimant que le ministère des Finances était tenu de procéder à une analyse objective de la « matrice de vérité » entourant le paiement. Il a déclaré que la correspondance de 2018 et 2019 aurait dû être considérée comme pertinente car elle indiquait le contexte du règlement.

Il a souligné que le règlement aboutissait au retrait de la demande d’égalité et prévoyait le paiement de 10 000 euros plus taxe sur la valeur ajoutée pour les frais juridiques de M. Siddiqui. Le juge a estimé qu'une fois versée l'indemnité légale de licenciement, on aurait dû se poser une « vraie question » de savoir pourquoi 85 000 € supplémentaires avaient été accordés à un salarié avec un salaire annuel de 57 000 € qui n'avait travaillé dans l'entreprise que trois fois. années. .

Le juge a déclaré que le « contexte factuel global » associé aux dispositions statutaires de l’article 192A de la loi de 1997 exigeait que l’affirmation de M. Siddiqi selon laquelle le montant avait été payé en règlement d’une réclamation soit examinée plus en détail.

Il a soutenu que le TAC avait eu tort dans son interprétation de l'entente de règlement et dans sa conclusion que le montant n'était pas celui offert pour régler la réclamation.

Continue Reading

Economy

La gare de Bray obtient un investissement de 3,5 millions d’euros dans un centre de voyage – The Irish Times

Published

on

La gare de Bray obtient un investissement de 3,5 millions d’euros dans un centre de voyage – The Irish Times

Le ministre des Transports, Eamonn Ryan, a transformé le terrain en un projet de plaque tournante des transports pour la gare de Bray dans le comté de Wicklow.

D'un coût de 3,5 millions d'euros, le projet réorganisera les services de bus à la gare de Brays Daly, modernisera les installations piétonnes et cyclables avec de nouveaux sentiers et passages à niveau élargis, introduira de nouvelles aires de repos et plantera des arbres.

Le projet, soutenu par Irish Rail, a été conçu par le cabinet de conseil Atkins Realis, avec les entrepreneurs David Walsh Civil Engineering pour la réalisation des travaux.

Le Taoiseach Simon Harris, un TD de Wicklow, a déclaré dans un communiqué qu'il était ravi du projet, qui « devrait avoir un impact significatif sur les habitants de tout le comté en fournissant des espaces publics de haute qualité pour accompagner nos bâtiments de gare historiques ». Vraiment chanceux de t’avoir.

« Nous verrons un regain d'énergie et d'activité dans la région, ce que les petites entreprises apprécieront sans aucun doute », a déclaré le Taoiseach.

S'exprimant lors du redressement, M. Ryan a déclaré : « Le nouveau pôle de transport transformera la zone autour de la gare de Bray et encouragera davantage de personnes à choisir les transports publics. Nous constatons dans tout le pays que lorsque nous améliorons les infrastructures et les installations de transport, les gens réagissent de manière très positive. » .

« Bray est une ville fantastique et prospère et elle est sur le point de s'améliorer encore grâce à ce nouveau plan du conseil du comté de Wicklow, pour les résidents locaux et les navetteurs d'abord, mais aussi pour les nombreuses personnes qui visitent. »

READ  Des propositions pour permettre aux banques de verser des bonus jusqu'à 20 000 €

Le directeur général adjoint du conseil du comté de Wicklow, Michael Nicholson, a déclaré que le projet de voyage actif était « l'un des nombreux » projets déployés dans tout le comté.

« À terme, le projet bénéficiera aux principaux modes de transport tels que la marche, le vélo, les taxis, les bus et le train à la gare, et encouragera un changement de paradigme des véhicules privés vers des modes de transport plus durables », a-t-il déclaré.

Les travaux seront réalisés par étapes, en conservant partout l'accès aux commerces, aux résidences, aux transports en commun et aux commodités. Les voies d'accès alternatives requises pendant la construction seront mises en évidence à l'avance.

Continue Reading

Economy

Un oiseau piégé dans le terminal de l'aéroport de Dublin « erre dans la confusion pendant plus de 40 jours » car son élimination « n'est pas une tâche facile »

Published

on

Un oiseau piégé dans le terminal de l'aéroport de Dublin « erre dans la confusion pendant plus de 40 jours » car son élimination « n'est pas une tâche facile »

Un militant des droits des animaux a déclaré que l’oiseau « errait confusément, à la recherche de restes de nourriture pendant plus de 40 jours.

« Nous notons des inquiétudes concernant l'oiseau vivant actuellement dans le terminal 1 de l'aéroport de Dublin », avait précédemment déclaré l'aéroport de Dublin sur Twitter.

« Aider un petit (et très rapide !) oiseau à sortir d'un bâtiment aussi immense et bondé n'est pas une tâche facile. Mais l'équipe de l'aéroport se saisit du dossier et, en consultation avec des experts de la faune et des oiseaux, mène une opération qui aura l'oiseau reprendra son chemin en toute sécurité très bientôt.

« En attendant, le public peut être assuré que l'oiseau reçoit suffisamment de nourriture et de boisson et qu'il est en bonne santé. Le retour en toute sécurité de l'oiseau dans la nature est une priorité absolue et nous remercions le public d'avoir confié son sauvetage au public. professionnels. »

Le militant Caoimhe Laird Phelan lance un appel pour sauver l'oiseau, une espèce d'étourneau sansonnet, qui serait là depuis plus de 40 jours.

« C'est la saison de reproduction, c'est le printemps, ils devraient voler d'arbre en arbre pour collecter du matériel de nidification afin de pouvoir avoir des bébés, sans errer confusément dans la station à la recherche de restes », a-t-elle déclaré.

« Être piégé à l’intérieur sans nulle part où s’échapper est très stressant pour un oiseau sauvage. Il est déjà dans un état de panique alors qu’il vole constamment vers les fenêtres du ciel pour trouver une issue.

Les étourneaux seraient piégés dans le terminal 1 de l'aéroport de Dublin depuis le 8 mars.

« Il ne sait pas que le hall des arrivées dans lequel il se trouve est au troisième étage et que pour sortir du bâtiment, il devra descendre deux volées d'escaliers pour atteindre une porte à la porte d'embarquement.

READ  Des propositions pour permettre aux banques de verser des bonus jusqu'à 20 000 €

« C'est quelque chose qu'il n'a jamais pu comprendre car ces portes sont ouvertes par intermittence dans le seul but de permettre aux passagers de monter à bord de l'avion.

« Les aéroports ne sont pas leur habitat naturel et ne produisent pas de vers ni d’insectes à manger. Les étourneaux ne trouveront pas la nourriture et l’eau dont ils ont besoin.

«J'étais en voyage vendredi dernier et j'ai remarqué un étourneau maigre faisant des cercles autour du terminal 1. J'ai demandé à quelques membres du personnel, et personne ne semblait trop dérangé par sa présence ou par le début des secours.

«J'avais le sentiment qu'il était là depuis un moment, alors j'ai filmé quelques clips et réalisé une vidéo racontant son histoire et je l'ai mise en ligne.

« Cela a pris de l'ampleur et j'ai appris qu'il y avait été aperçu pour la première fois le 8 mars. À partir d'aujourd'hui, cela signifie qu'il est là depuis 42 jours », a-t-elle déclaré.

Caoimhi espère que l'aéroport de Dublin « assumera la responsabilité de mettre en place des procédures appropriées lorsque la faune est piégée entre ses murs ».

Kildare Wildlife Rescue a déclaré avoir reçu plusieurs demandes de renseignements concernant l'oiseau piégé.

« Nous avons reçu plusieurs rapports de personnes ayant vu une vidéo de cet étourneau en ligne », a-t-elle déclaré.

« L'aéroport n'a pas été en contact avec nous, mais même s'il l'était, nous ne pouvons malheureusement pas faire grand-chose pour aider dans cette situation.

« Puisque les étourneaux peuvent voler dans un grand espace ouvert avec de hauts plafonds, il ne serait pas possible de les attraper avec un filet.

READ  Le plus grand groupe hôtelier d'Irlande déclare que la reprise est au-delà des attentes

« Le conseil habituel pour les oiseaux piégés dans les bâtiments est d’éteindre toutes les lumières et d’ouvrir toutes les fenêtres/sorties. Cela doit être fait pendant la journée afin que l’oiseau ne s’envole pas dans l’obscurité.

«Nous ne pouvons que supposer que l'aéroport ne sera pas en mesure de suivre ces conseils pour des raisons de sécurité et de logistique.

« Comme il est là depuis des semaines, nous pouvons au moins être assurés qu'il trouve de la nourriture et de l'eau quelque part – soit il est intentionnellement nourri par le personnel ou les voyageurs, soit il est capable de trouver de la nourriture et de l'eau par lui-même.

«Nous contactons nous-mêmes l'aéroport de Dublin et serions heureux de leur parler plus en détail et d'envisager des options potentielles s'ils nous répondent.

« La situation est loin d'être idéale ; « Nous espérons que tôt ou tard, il pourra s'en sortir », a-t-il ajouté.

Gillian Baird de la DSPCA a ajouté qu'il pourrait être difficile de faire sortir l'oiseau de l'aéroport.

« Le problème avec les étourneaux est qu'ils ont tendance à trouver leur chemin, quelle que soit la direction qu'ils prennent », a-t-elle déclaré. « À l'heure actuelle, ce qui se serait passé, c'est que l'oiseau aurait pu construire un nid et pondre des œufs », a-t-elle déclaré.

« Certains poussins pourraient bientôt éclore, c'est donc très difficile.

« Ce que nous disons à quelqu'un qui a un oiseau coincé dans son bâtiment, c'est d'éteindre toutes les lumières, d'ouvrir les portes, de mettre des graines à l'extérieur et de laisser l'oiseau tranquille.

READ  The outpatient clinics are open for the first and second doses of the vaccine

« Mais ce que je vois, c'est que l'oiseau est piégé dans un bâtiment aéroportuaire doté de nombreux plafonniers. Il serait donc impossible d'éteindre les lumières car c'est une zone très fréquentée. L'oiseau ne sera jamais laissé seul. »

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023