Connect with us

World

L’interdiction de conduire pour une femme qui a brûlé un feu rouge et renversé mortellement un piéton a été réduite

Published

on

L’interdiction de conduire pour une femme qui a brûlé un feu rouge et renversé mortellement un piéton a été réduite

Une jeune femme qui a brûlé un feu rouge et renversé mortellement un piéton a vu son interdiction de conduire de deux ans réduite, après qu’une cour d’appel a conclu qu’une première interprétation infirmée de la loi pour les délinquants au volant imprudents « aurait dû fonctionner jusqu’à la motivation » du juge qui a rendu l’arrêt.

Letitia Barry (23 ans) de Rivermeade Park, St Margaret’s, Dublin, a plaidé coupable de conduite sans soin ni attention, causant la mort de John Byrne à un passage pour piétons à Whitestown Road, à Rush, Dublin le 7 juin 2019.

Barry a été poursuivi en vertu de l’article 52(2) du Road Traffic Act 1961 et condamné à huit mois d’emprisonnement, avec sursis total. La juge Melanie Greeley a également imposé une interdiction de conduire de six ans au Dublin Criminal Circuit Court le 23 février 2022.

Le tribunal a appris qu’un homme de la région, John Byrne (39 ans), atteint du syndrome de Down, avait emprunté la route à plusieurs reprises auparavant et avait toujours attendu le feu vert avant de traverser. L’analyse de la séquence lumineuse a indiqué qu’il y avait un intervalle de six secondes entre les feux du véhicule passant au rouge et les feux du piéton passant au vert.

M. Byrne a sauté dans les airs et s’est cogné la tête contre le trottoir. Il a été transporté à l’hôpital, mais il est décédé des suites de ses blessures à la tête.

Barry est resté sur les lieux après la collision et elle et d’autres membres du public ont tenté de réconforter M. Byrne avec des couvertures.

audience

Lors de l’audience de détermination de la peine, le juge a été informé que l’interdiction de possession du permis de conduire consécutive à une condamnation pour cette infraction était obligatoire pour une période de quatre ans.

READ  Bébés d'anniversaire : des jumeaux nés des semaines plus tôt mais ne partageront pas la même date de naissance | Nouvelles du Royaume-Uni

Cependant, après une décision de la Cour d’appel dans une affaire distincte en octobre dernier, il a été déterminé qu’à moins qu’une personne n’ait eu deux condamnations antérieures ou plus pour conduite imprudente, le juge chargé de la détermination de la peine n’était pas tenu de traiter la première condamnation pour conduite imprudente ayant causé la mort. ou une blessure grave comme « disqualification dépendante » qui entraînerait une interdiction de quatre ans.

Jeudi, devant la cour d’appel, David Staunton BL a déclaré pour l’appelant, Barry, qui a plaidé coupable, n’avait jamais été condamné pour conduite imprudente et était une jeune mère qui travaillait comme gardienne d’enfants.

L’avocat a déclaré que Barry avait d’excellentes références en matière d’emploi et de personnalité.

Le rapport Garda a noté que l’emplacement du « mobilier urbain », comme les normes pour les lampes et les feux de circulation, avait tendance à dissimuler les piétons aux conducteurs à l’endroit où se tenait M. Byrne.

Le rapport indiquait que la conception n’était pas conforme à la directive relative pour le placement idéal du mobilier urbain.

Staunton a déclaré que le juge de première instance n’avait donné aucune explication quant à la raison de la suspension de six ans. M. Staunton a demandé au tribunal de considérer, si le juge chargé de la détermination de la peine fonctionnait sur une « base de référence » de quatre ans, l’interdiction serait-elle toujours de six ans si cette présomption obligatoire était supprimée ? L’avocat a qualifié l’affaire de « situation triste et tragique ».

L’avocat a déclaré qu’il n’y avait aucune allégation d’excès de vitesse et que Barry avait un permis complet et propre à l’époque.

« Tout le monde était très bouleversé par ce qui s’était passé. M. Byrne était bien connu dans la région », a-t-il déclaré.

READ  L'Ukraine récupère des corps après le siège d'une aciérie TheJournal.ie

La juge Isobel Kennedy a déclaré que la mort de M. Byrne avait eu un « impact terrible » sur sa famille et la communauté au sens large.

Eoghan Cole BL, au nom de l’État, a déclaré que le juge de première instance avait tenu compte de la peine minimale et considérait toujours que l’infraction méritait une interdiction de six ans pour ce qu’il a qualifié de conduite « gravement incompétente ».

M. Cole a déclaré que le juge de première instance avait déclaré que M. Byrne n’était « en aucun cas responsable » de l’accident et que le feu avait été rouge pendant six secondes avant la collision « tragique ».

M. Cole a déclaré qu’il n’y avait « pas d’appel pour dire que ce n’était pas l’accusation appropriée », concernant « la décence et la qualité du commandement contre Barry ».

« Ce n’est pas un cas où il ne peut y avoir d’interdiction. C’est un cas de mort. C’est un cas triste, tragique et totalement évitable », a déclaré Cole.

Disqualification obligatoire

Le juge George Birmingham a déclaré qu’il était auparavant entendu qu’il y avait une disqualification obligatoire à la suite de l’infraction lorsque l’affaire a été portée devant le tribunal de circuit.

« La décision de ce tribunal apporte un résultat différent. Qu’il y ait ou non une interdiction ou la durée de l’interdiction est une question de discrétion pour le tribunal avec lequel vous traitez », a-t-il déclaré.

« L’infraction de conduite imprudente causant des blessures graves ou la mort est très grave et importante et a des conséquences très graves pour la victime et la famille de cette victime, ainsi que pour toutes les personnes qui comparaissent dans chaque cas.

« Les effets sont réels, et il n’est pas compréhensible que nous ne nous en rendions pas compte », a déclaré le juge Birmingham, ajoutant que l’affaire était « particulièrement horrible ».

READ  Avis de décès de Derry - jeudi 7 mars 2024

Le juge Birmingham a déclaré que la disposition de la jonction était « définitivement sous-optimale » et a déclaré que Barry avait « un ex-personnage impeccable ».

Cependant, le juge a déclaré: « Le conducteur a traversé un passage à niveau sans se rendre compte qu’il y avait des feux présents et cela revient à une fin très dangereuse de conduite imprudente.

« Six ans de disqualification auraient été cinquante pour cent de plus que l’interdiction légale. La question est de savoir si ce chiffre serait atteint même sans comprendre l’interdiction », a-t-il déclaré.

Le juge Birmingham a déclaré que « l’interdiction légale doit avoir fait son chemin dans le raisonnement » du juge qui a rendu la décision, et donc le tribunal annulerait l’interdiction de six ans et remplacerait l’une des quatre années dans les « circonstances particulièrement tragiques » .

Un proche de M. Byrne a déclaré lors de l’audience que la mort de son « fils, frère et oncle » avait irrévocablement changé la vie de sa famille. M. Byrne, a-t-elle dit, était un homme agréable, génial et très sociable avec de nombreux amis dans la région et un large éventail d’intérêts, y compris les discothèques et GAA.

La juge de la peine, Melanie Greeley, a déclaré que tout ce qui a été dit à propos de M. Byrne « donne une image vivante de lui en tant que jeune homme sympathique, plus âgé que l’âge du jeune homme ». Elle a dit qu’il « apportait de l’éclat dans la vie des autres » et qu’il n’était pas surprenant que « le vide qu’il a laissé soit énorme ».

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

Un gang terroriste attaque des entreprises asiatiques après leur avoir demandé de payer une « garantie »

Published

on

Un gang terroriste attaque des entreprises asiatiques après leur avoir demandé de payer une « garantie »

« L’UDA présente cela comme une affaire anti-musulmane, mais c’est une question d’argent ; quelle que soit la raison pour laquelle les gens derrière cette action ne jouent pas le jeu », a déclaré notre source.

Le gang criminel a présenté l’attaque comme un acte anti-immigration Monde du dimanche Cela peut révéler que la startup faisait face à des paiements de « protection » de 250 £ par mois.

Les assaillants ont jeté de la peinture sur les vitrines du magasin situé au bas de Sandy Row, considérant qu’il s’agissait d’une attaque contre des commerces islamiques.

Sandy Row accueille de nombreuses entreprises musulmanes, dont des boucheries halal et un supermarché asiatique, le tout à deux pas du Rangers Supporters Club et du célèbre Royal Bar décoré de drapeaux israéliens.

Le bâtiment vacant en face du magasin asiatique était couvert de slogans anti-immigration.

Des sources fidèles à… Monde du dimanche L’UDA rapporte plus de 5 000 £ par mois en indemnités de protection rien que pour Sandy Row.

Des sources bien informées nous ont appris que des restaurateurs asiatiques ont rencontré des hommes prétendant appartenir à l’UDA et réclamant « de l’argent pour la sécurité ».

Les travaux sont en cours sur le site et ne génèrent donc aucun revenu. La semaine dernière, de la peinture rose a été projetée sur les volets du bâtiment et, selon les riverains, les travaux sur le chantier ont été interrompus.

Il y a deux convois à l’extérieur, entassés avec des gravats arrachés du bâtiment.

Il existe désormais un point d’interrogation quant à l’avenir de l’entreprise, qui aurait fourni des emplois à cette région économiquement défavorisée.

READ  Backlash alors que le chef du Brexit est nommé au bureau d'Irlande du Nord

Le restaurant potentiel est entouré d’unités vides.

« L’UDA présente cela comme une affaire anti-musulmane, mais c’est une question d’argent ; quelle que soit la raison pour laquelle les gens derrière cette action ne jouent pas le jeu », a déclaré notre source.

« ils [UDA] Peu importe la dette, tout est question d’argent, purement et simplement, l’ancienne pratique du racket de protection est toujours bien vivante.

L’année dernière, un homme d’affaires dont l’épicerie à Belfast a été touchée par quatre attaques à motivation raciste en deux semaines a déclaré qu’il déménagerait son magasin.

Ahmed Al-Khamran est arrivé de Syrie en Irlande du Nord il y a sept ans, fuyant la guerre, et a travaillé pour gagner suffisamment d’argent pour ouvrir sa propre boutique.

Mais son magasin de Donegal Road à Belfast a été incendié lors d’un incendie criminel.

Les résidents vivant dans des appartements au-dessus de l’entreprise ont dû être mis en sécurité.

La police a déclaré qu’il s’agissait du quatrième incident survenu dans le même bâtiment en deux semaines, et qu’elle les traite tous comme des crimes de haine à caractère raciste.

S’adressant à BBC News NI, M. Al-Khamran a déclaré qu’il ne comprenait pas pourquoi son magasin avait été pris pour cible.

« C’est décevant mais nous continuerons et espérons ouvrir notre entreprise ailleurs, mais pas ici », a-t-il déclaré.

« Je crois que c’est l’amour qui va gagner, pas les racistes. »

Il a expliqué qu’il avait travaillé comme chauffeur de taxi après son arrivée en Irlande du Nord et qu’il économisait son salaire pour démarrer sa propre entreprise d’épicerie.

« Je travaille depuis quatre mois et le magasin devait ouvrir la semaine prochaine.

READ  Appelez pour 9 € made in Cork tickets de transports en commun

« J’ai économisé pendant sept ans et, en quelques minutes, tout avait disparu. »

le Monde du dimanche Reconnaît que les attaques contre les entreprises appartenant à des immigrants sont motivées par l’argent de la protection et non par des opinions anti-asile.

M. Al-Khamran a déclaré que son nouveau magasin a été gravement endommagé par l’incendie et qu’une grande partie de ses stocks a été détruite.

« Tout a été endommagé », a-t-il ajouté.

Lors d’une attaque, les volets du bâtiment ont été couverts de graffitis. Message text: « Maisons locales [sic] Commerces uniquement. »

Al-Khamran a déclaré qu’il se sentait bien accueilli par la plupart des personnes qu’il a rencontrées en Irlande du Nord et a déclaré qu’il pensait que seule une petite minorité était opposée à son nouveau projet.

Continue Reading

World

Le G7 accepte d’utiliser les avoirs russes gelés pour financer un prêt de 50 milliards de dollars à l’Ukraine – The Irish Times

Published

on

Le G7 accepte d’utiliser les avoirs russes gelés pour financer un prêt de 50 milliards de dollars à l’Ukraine – The Irish Times

Les dirigeants du G7 ont convenu d’utiliser les avoirs russes gelés pour accorder à l’Ukraine un prêt de 50 milliards de dollars (46 milliards d’euros) afin d’acheter des armes et d’autres besoins urgents, alors que Kiev se prépare à signer un pacte de sécurité avec les États-Unis après avoir finalisé un accord avec le Japon.

Les responsables occidentaux ont déclaré que les détails du prêt seraient révélés vendredi lors du sommet du G7 en Italie, mais ont révélé que la dette serait financée par les intérêts et d’autres revenus provenant d’environ 300 milliards de dollars d’actifs russes déposés depuis lors dans le système bancaire occidental. Le Kremlin lance une guerre totale contre l’Ukraine en 2022.

On s’attend à ce que les États-Unis financent le prêt et qu’il inclue des contributions de certains pays européens. L’accord pourrait également inclure un engagement des pays occidentaux à maintenir le contrôle des avoirs russes gelés jusqu’à ce que la Russie mette fin à son invasion de son voisin et verse une compensation pour les destructions qu’elle a causées.

Kiev et nombre de ses alliés souhaitent que les actifs russes eux-mêmes – et pas seulement les intérêts et autres bénéfices générés par ces actifs – soient consacrés à la sécurité et à la reconstruction de l’Ukraine, mais certaines capitales occidentales et grandes institutions financières s’inquiètent de la légalité et des implications commerciales d’une telle politique. un mouvement.

READ  Un club du GAA se réunit pour les funérailles d'un jeune joueur et prie pour le rétablissement d'un autre

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a rencontré jeudi les dirigeants du G7 et a signé un accord de coopération en matière de sécurité avec le Japon, avant des entretiens avec le président américain Joe Biden au cours desquels ils devraient signer un accord similaire entre Kiev et Washington.

Zelensky a déclaré que l’accord avec le Japon était « un document unique avec l’un des pays les plus avancés économiquement et technologiquement ».

« En 2024, le Japon fournira à l’Ukraine 4,5 milliards de dollars et continuera à nous soutenir pendant toute la durée de l’accord, qui dure 10 ans. Cela comprend l’assistance en matière de sécurité et de défense, l’aide humanitaire, la coopération technique et financière… Pour le Japon, ce type d’aide. accord et ce niveau de soutien est une réalisation majeure », a-t-il ajouté.

L’accord de dix ans entre l’Ukraine et les États-Unis devrait inclure des dispositions visant à poursuivre la coopération en matière de fournitures militaires, de formation, de partage de renseignements et de production conjointe d’armes. Comme pour les accords similaires de Kiev avec plus d’une douzaine d’autres pays occidentaux, ils n’obligeraient pas Washington à envoyer des troupes en Ukraine.

« Le document avec les États-Unis sera sans précédent, comme il devrait l’être pour les dirigeants qui soutiennent l’Ukraine », a déclaré Zelensky.

Les ministres de la Défense des États membres de l’OTAN et d’autres pays fournisseurs d’armes à l’Ukraine se sont réunis jeudi à Bruxelles, au milieu d’appels répétés de Kiev à fournir des systèmes de défense aérienne supplémentaires pour parer aux frappes de missiles russes sur ses villes et ses infrastructures.

READ  Zelensky dit que l'Ukraine discutera de la neutralité dans le cadre de l'accord de paix mais qu'un référendum est nécessaire

« Nous continuerons à nous lever [Russian] Le secrétaire américain à la Défense, Lloyd Austin, a déclaré : « Nous continuerons à trouver de nouvelles options pour fournir à l’Ukraine les défenses aériennes dont elle a besoin pour défendre son ciel, et nous continuerons à remuer ciel et terre pour obtenir ce dont l’Ukraine a besoin pour vivre en liberté. » .

Les médias américains ont rapporté cette semaine qu’un système de défense aérienne avancé Patriot serait transféré en Ukraine depuis la Pologne voisine, mais de nombreux responsables à Varsovie ont réagi à la nouvelle avec surprise et inquiétude.

Le vice-ministre polonais de la Défense, Cezary Tomczyk, a déclaré : « La batterie américaine sera remplacée par une batterie provenant d’une autre partie du monde. » « La Pologne n’a pas accepté le transfert de la batterie polonaise. Les patriotes polonais défendent le ciel polonais et cela ne changera pas. »

Continue Reading

World

Dan Rooney et Annie McGinley : les légendes de la boxe nue se préparent au combat – malgré leur retraite

Published

on

Dan Rooney et Annie McGinley : les légendes de la boxe nue se préparent au combat – malgré leur retraite

Dan Rooney et Annie McGinley ont mené une bataille célèbre à Crossmaglen il y a 34 ans, entourés d’une foule immense.

Des sources ont dit… Monde du dimanche Ronnie, désormais connu comme prédicateur chrétien, est prêt à relever le défi de combattre un jour son principal rival.

Selon les sources, il aurait dit à ses amis que Dieu le lui avait ordonné.

Malgré les promesses d’une grosse somme d’argent qui serait versée par les combattants ou leurs familles, rien ne garantit que cela se réalisera.

Annie McGinley

Tandis que Rooney prêchait devant un public à travers l’Irlande et le Royaume-Uni, McGinley apparaissait régulièrement dans des vidéos promotionnelles.

Cette semaine, il est apparu dans un clip publié en ligne dans lequel il se plaignait du fait que la police l’empêchait d’assister au concours hippique annuel d’Appleby, au Royaume-Uni.

Il a promis dans les images qu’il réglerait le problème avec la police et qu’il reviendrait assister à l’événement, auquel participent des milliers de personnes chaque année.

Il a accusé « les hurleurs et les mauvaises herbes » d’être à l’origine de cette interdiction.

McGinley promet de dépenser « chaque livre dans ma poche » pour intenter une action en justice afin de lever la commande.

D’autres vidéos récentes incluent un clip dans lequel il s’entraîne avec une enclume, soulevant plusieurs fois un objet lourd au-dessus de sa tête.

« Je suis aussi bon maintenant qu’au premier jour de mon combat. Je vais mieux maintenant et je m’améliore tout le temps. »

McGinley a également été vu s’entraîner avec un sac de boxe, lançant des coups de poing tout en se penchant et en tissant et se déclarant « Le plus grand ».

READ  Backlash alors que le chef du Brexit est nommé au bureau d'Irlande du Nord

Dan Rooney

Les clips contrastent avec le contenu en ligne mettant en vedette Rooney, qui se concentre principalement sur sa prédication évangélique.

Il parle d’amener Jésus aux gens et d’abandonner sa vie antérieure.

Il est connu dans le passé pour avoir rendu visite à des membres de la communauté des gens du voyage, notamment dans certaines haltes occupées par des personnes impliquées dans des crimes graves, dans le but de les convertir.

Sa réputation de combattant à mains nues a valu à Ronnie un large respect tout au long de Travel.Quelle société et parmi les habitants de son pays natal, South Armagh.

On est bien loin de l’époque où il était impétueux et imposant et apparaissait dans des vidéos de combats nus chaotiques à Londres et à Crossmaglen.

Dans une vidéo célèbre, Ronnie s’est rendu à Luton en 1990 pour combattre un membre du clan Cash.

La veille de son affrontement contre Michael Cash, il faisait partie d’une foule de fans et de buveurs venus d’Irlande pour assister au combat.

Lors d’un autre concours, des foules immenses se sont rassemblées à Crossmaglen pour regarder Rooney combattre McGinley.

Alors qu’Ani parlait de manière désobligeante à propos de Rooney, qui avait précédemment annoncé sa retraite, d’autres parlaient de manière désobligeante. De toute évidence, à Crossmaglen, ils adoraient les fans.

Des spectateurs sont venus de toute l’Irlande et du Royaume-Uni pour voir la légende nue en action.

Dans ce combat, Rooney est sorti apparemment victorieux, utilisant sa taille et sa vitesse constante pour porter des coups puissants sur McGinley.

READ  L'Irlande du Nord pourrait perdre la moitié de sa médecine vétérinaire à cause du Brexit - The Irish Times

Le match a laissé Rooney avec un œil au beurre noir, mais il a déclaré ensuite : « L’autre paysan s’est enfui. S’il était resté, cela aurait été bien mieux pour moi. »

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023