L’Irlandais Bernard Phelan rentre en France après avoir été libéré de prison en Iran – The Irish Times

L’Irlandais Bernard Phelan, détenu « arbitrairement » en Iran depuis octobre dernier, a été libéré et renvoyé en France.

M. Phelan, 64 ans, originaire du comté de Tipperary, a été arrêté il y a plusieurs mois lors de manifestations contre le régime iranien. Sa famille a déclaré qu’il avait été condamné à tort à 6 ans et demi de prison dans ce pays du Moyen-Orient.

Vendredi après-midi, Phelan a quitté l’Iran dans un avion pour la France, où il devrait arriver plus tard dans la nuit.

[ Friends gather in Paris for Bernard Phelan, the Irish man imprisoned in Iran: ‘He is being tormented psychologically’ ]

M. Phelan travaille pour une entreprise de tourisme iranienne et détient la double nationalité irlandaise et française. Il voyageait avec un passeport français au moment de son arrestation.

Dans un communiqué publié par sa famille, sa sœur, Caroline Phelan, a déclaré que « nous ne pouvons pas exprimer notre soulagement » à l’annonce de la libération de Phelan.

« Tellement de personnes ont participé à la réalisation de ce moment et nous tenons à remercier tout le monde. Bernard est en détention depuis plus de 200 jours, donc en ce moment, nous demandons avec gratitude qu’on lui donne le temps et l’espace pour récupérer », a-t-elle déclaré.

Sa famille a fait campagne pour sa libération ces derniers mois, soulignant les principales inquiétudes suscitées par la détérioration de sa santé mentale et physique, ainsi que par les conditions dans lesquelles il était détenu.

L’ambassade d’Iran à Dublin a indiqué, dans un tweet jeudi, que « l’engagement diplomatique constructif » entre l’Irlande et l’Iran avait conduit à « la grâce et la libération » de M. Phelan. L’ambassade a déclaré qu’il avait été libéré pour « des raisons consulaires et humanitaires ».

[ ‘He didn’t do anything wrong’: Father of Tipperary man held in Iranian prison pleads for son’s release ]

Tanist et ministre des Affaires étrangères Michel Martin a confirmé vendredi que M. Phelan a été libéré de prison en Iran et est « maintenant sur le chemin du retour vers sa famille ».

Dans un communiqué, M. Martin a déclaré que les sept derniers mois avaient été « une épreuve très difficile pour Bernard et sa famille ».

Le chef du Fianna Fil a déclaré que de nombreuses personnes avaient travaillé « sans relâche » pour le voir libéré.

« J’apprécie grandement les efforts du gouvernement français et de mon homologue, la ministre française des Affaires étrangères Catherine Colonna, pour leur travail visant à résoudre ce problème », a-t-il déclaré.

M. Martin a également reconnu l’assistance du ministre iranien des Affaires étrangères, Hossein Amir-Abdollahian, ainsi que des diplomates irlandais à Dublin et à Téhéran.

Il a déclaré avoir « continuellement souligné » l’urgence de la libération de M. Phelan, qui était une « priorité majeure » pour lui en tant que ministre des Affaires étrangères.

Les diplomates irlandais, ainsi que leurs homologues français, s’efforçaient d’obtenir la libération de Phelan pour des raisons de santé.

M. Phelan souffre de graves problèmes cardiaques et sa famille avait déjà exprimé une grande inquiétude pour sa santé après qu’il ait tenté une grève de la faim pour protester contre son arrestation.

Sa famille a déclaré qu’il avait été détenu par les autorités iraniennes alors qu’il effectuait un voyage de recherche dans la ville de Mashhad, où des hommes masqués l’ont fait monter dans une voiture et l’ont emmené en prison.

[ Family of Irish man held in Iranian prison hold vigil outside Dublin embassy ]

Le président Michael D. Higgins a salué la libération, remerciant « tous ceux, de tous les côtés, qui ont travaillé pour assurer un résultat aussi positif pour Bernard Phelan et sa famille ».

La libération de M. Phelan sera un soulagement particulier pour le père de Bernard, Vincent, avec qui j’ai communiqué, ainsi que pour toute sa famille et ses amis qui ont travaillé avec tant de dignité pour assurer son retour à la maison.

« En tant que président de l’Irlande, je me réjouis vivement de sa libération par les autorités iraniennes, après ce que je sais a été une période très traumatisante. »

Amnesty International Ireland, dans un communiqué, s’est félicitée de la libération de M. Phelan, qui, selon l’organisation, a été « arbitrairement détenu » en Iran.

Le groupe de défense des droits de l’homme a déclaré qu’il restait « profondément préoccupé » par la pratique de l’Iran consistant à détenir des binationaux et des étrangers pour les utiliser comme levier.

Le communiqué indique que M. Phelan devrait recevoir des « réparations » de l’Iran, en raison de la « gravité des violations de ses droits à un procès équitable », comme le manque d’accès à un avocat indépendant de son choix.

Matt Karthy TD, porte-parole des affaires étrangères du Sinn Féin, a également critiqué le fait que M. Phelan ait été détenu sur de « fausses accusations d’espionnage » par les autorités iraniennes.