Connect with us

Top News

Mohamed Mbougar Sarr, vainqueur du Goncourt : « Le français aussi est ma langue »

Published

on

Sir Mohamed Emboger savait que remporter le Brix Concorde ne serait pas une simple affaire littéraire. Il a décrit certains des dangers potentiels dans son propre livre.

Dans Très secret La mémoire des hommes (Le souvenir le plus secret des hommes), Diégane Latyr Faye, jeune écrivain sénégalais – ego alternatif de Mbougar Sarr – met en garde un ami parisien : « Écrivains et intellectuels africains, ne vous y trompez pas. Il ne vous est pas impossible de recevoir leurs compliments de manière à apaiser la conscience de la bourgeoisie française. . . Mais croyez-moi, malgré la valeur de votre travail, vous serez profondément aliéné.

Environ 300 pages plus tard, à Tucker, il reçoit ce message Facebook d’un jeune militant sénégalais : « Les blancs peuvent fêter tout ce qu’ils veulent, vous offrir tous les cadeaux qu’ils veulent, parler de vous dans leurs grands journaux, mais ici vous n’êtes rien. . . . Tu. . . Un nègre à la maison. »

Désormais honoré par l’establishment littéraire français comme le premier Africain sub-saharien à remporter le prestigieux prix, Mbougar Sarr, né à Tucker, pour le meilleur ou pour le pire, traverse véritablement ces temps difficiles.

Quelques jours avant notre rencontre, un inconnu l’a embrassé dans le hall d’un hôtel de Tours. La femme du Mali ne savait pas lire, lui dit-elle, mais elle était contente qu’un Africain ait remporté un tel prix – elle pensait que ce n’était pas possible. Mais sa fête n’a pas plu à tout le monde : chez lui, certains le considéraient comme inapte à représenter le Sénégal car il écrivait sur l’homosexualité – encore une barrière – dans le roman précédent, Des êtres humains purs (Vrais hommes)

Mbougar Sarr me dit dans les bureaux de son éditeur persan Philippe Rey que les Africains qui sont respectés en Europe sont inévitablement traités avec méfiance dans leur propre pays. « Ils ont été inculpés collectivement [with the former colonial powers], Ou déracinés », dit-il. Il ajoute : « Le soupçon est une étape à franchir. Donc, avec le temps, cela est susceptible de changer.

READ  La France s'en prend au business du livre d'Amazon - Politico

Le succès de Mbougar Sarr a été salué comme un autre symbole de la vitalité de la littérature africaine – cette année seulement, le prix Nobel a été décerné à l’écrivain franco-sénégalais David Diop International Booker Prize et à l’écrivain sud-africain Damon Calcutta Booker Prize. . Mais cette année, Goncourt a une couche supplémentaire d’importance parce que de certains écrivains Francophonie Gagnez les meilleurs prix en écriture française.

Mbougar Sarr L’influence indue de la France sur ses anciennes colonies après la guerre d’indépendance est rarement vue. Pendant des décennies, Paris a été un « centre » intellectuel et ses anciennes colonies étaient un « périmètre », dit-il, ce qui était moins courant dans l’ancien Empire britannique.

Cela signifie que l’auteur zimbabwéen Dumbutso Marcera, qui a remporté le prix Guardian Fiction en 1979, et les personnes décédées des suites d’une maladie liée au sida en 1987 ont déjà été reconnues au Royaume-Uni. « Beaucoup d’écrivains africains ont été publiés en France depuis le début du XXe siècle – pourquoi ne sont-ils pas si reconnus ? Parce qu’ils sont issus de la marge. Cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de voie unique pour l’écrivain africain. Un prix.

« Mais il est en train de changer. Il doit changer. Ce don n’était pas possible il y a 20 ans », a-t-il ajouté.

L’homme de 31 ans, qui vit à Beauvoir, au nord de Paris, affirme qu’être un symbole est « la seule chose dont les gens se souviennent ». Dans son roman, Mbougar Sarr, qui met son protagoniste Fave sur le chemin d’une mystérieuse « côte noire » mêlée à un scandale de piraterie en France coloniale en 1938, cherche à se demander comment un livre et son auteur, en tant que symbole, peuvent réduire la peau. La couleur, une apparence. » Tournant son regard sur les étagères autour de nous, il ajoute : « Cela dit, je sais que je ne peux pas m’échapper – je ne devrais peut-être pas essayer de m’en échapper. »

READ  Profitez du temps des fêtes avec un cocktail des Fêtes French 75

Mohammed Emboucher photographié par Magali Delport pour FT à Paris

Il dit que battre Concord est souvent une expérience positive. Décrivant le moment où le prix a été annoncé le mois dernier, Mbougar Sarr a également rappelé la frénésie médiatique, « à l’intérieur, un nid de joie profonde et simple ». Depuis lors, cela a été un ouragan émotionnel – et l’effet qui a changé la vie de ses éditeurs Philip Ray et Docker – basé à Jimson, qui a vendu les droits du livre dans plus de 38 pays (Harville Checker devrait publier la traduction anglaise plus tard l’année prochaine , me dit Ray).

« Je suis à l’origine un écrivain, un écrivain africain qui a obtenu Concord, je suis très heureux que cela crée une intégralité. Mais cette intégralité est construite autour de la littérature en premier lieu, pas de la politique.

Et bien sûr assez, Très secret La mémoire des hommes Il est construit autour de la littérature – son sens, sa valeur dans la société et ses exigences. L’insaisissable TC Elimane, connu sous le nom de « Rimbaud noir », est basé sur la vie de l’écrivain malien Yambo Ouologuem, qui a remporté le prestigieux prix Renaudot pour un autre prix français prestigieux, avant d’être condamné pour plagiat et de disparaître en 1968. Vue littéraire.

Les avis sont rarement soulignés floraison (En fait, le pincement d’un stylo-plume) ou « voix », est l’un des compliments littéraires les plus délicieux en France. Talentueux Rainure, Mbougar Sarr est un conteur talentueux – cérébral mais jamais fantasque, cruel mais drôle. Sur le chemin des arts sombres laissés par Eliman sur plus de trois continents et depuis plus d’un siècle, on suit volontiers les bigorneaux de Fein. En chemin, nous rencontrons de merveilleuses personnalités littéraires féminines telles que l’intrépide « mère-araignée », une écrivaine de soixante ans bien établie qui devient une amante et un guide spirituel.

Mbougar Sarr a peut-être réussi à écrire son « livre essentiel », dont il estime que chaque écrivain est en lui-même et surtout « rien » et « contient tout ».

Côté style, Mbougar Sarr est clairement un perfectionniste. Le sien floraison Sophistiqué et rafraîchissant dans son audace en déformant les expressions françaises et en inversant les métaphores. Il y a quelques linguistiques Trouvailles Les lecteurs français courant seront étonnés – peut-être est-ce intraduisible (un dernier éloge littéraire selon l’un de ses personnages). Une telle créativité dans l’écriture française – que j’ai récemment appréciée dans les œuvres de l’écrivain algérien Kamel Dawood – est une autre raison pour laquelle il est si essentiel pour le monde littéraire parisien d’être encore plus ouvert aux écrivains francophones.

Les meilleurs livres de 2021

De la politique, de l’économie et de l’histoire à l’art, la gastronomie et la fiction – les écrivains et critiques de FT choisissent leurs lectures préférées dans nos publications annuelles.

Mbougar Sarr est très rapide car il devient nerveux quand il écrit [he] Face à ses modèles « – » je ne me compare pas. Mais comme ce sont mes critères d’excellence littéraire, ça fait mal. C’est comme ces écrivains, tous ces livres sont dans la pièce avec moi », dit-il.

Il dit que gagner le Concord ne lui a pas donné beaucoup de détermination. « Il est trop tôt pour dire si cela m’a changé en tant que personne ou en tant qu’écrivain. . . L’angoisse d’écrire, le menu que j’ai mis en place pour mon écriture, restera le même. Au moins, j’espère que ça va rester comme ça », dit-il avec un sourire.

Les auteurs francophones sont souvent critiqués pour avoir écrit dans la langue de l’ancienne puissance coloniale, mais Mbougar Sarr se sent incontrôlable. « C’est probablement la question de la génération, mais je n’ai aucun scrupule à parler français », dit-il. « Cela nous est simplement venu à l’esprit à ce moment-là. Ce n’est pas ma langue maternelle, c’est ma langue scolaire, c’est ma langue principale, mais c’est ma langue d’écriture, pour l’instant. C’est un langage de l’autre, qui fait partie de mon imaginaire et de mon histoire.

Il poursuit : « Je ne sais pas que c’est une tradition coloniale, et cela ne veut pas dire que cela peut poser des problèmes. Ce n’est pas une opinion partagée par tous les écrivains, il y a un débat.

Mbougar Sarr dit rêver en « plusieurs langues ». Un jour, dit-il, il écrira ses premiers discours en wolof et cher, après avoir maîtrisé « ce qu’ils proposent, quelles pièces ils portent ».

Le souvenir le plus secret des hommes, Par Mohammad Mbougar Sarr, Philip Ray / Editions Jimson 22 €, 448 pages

Anne-Sylvaine Chassany est la rédactrice de l’actualité mondiale de FT

Rejoignez notre groupe de lecture en ligne sur Facebook FT Livres Café

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Top News

Le Parti Républicain de Le Pen cible les binationaux et les « ressortissants français d’origine étrangère »

Published

on

Le Parti Républicain de Le Pen cible les binationaux et les « ressortissants français d’origine étrangère »

Pour un leader politique et communicateur confiant comme Jordan Bardella, un lapsus n’est jamais anodin. Surtout quand il est prononcé deux fois dans la même minute. Désireux de dissiper les « caricatures » de son programme politique, le chef du parti d’extrême droite Rassemblement national a déclaré le 14 juin sur la télévision BFM que « les Français d’origine ou de nationalité étrangère » n’avaient « rien à craindre de la France ». « La politique que je veux mettre en œuvre », s’il devient Premier ministre après les élections anticipées du 30 juin et du 7 juillet. A condition qu’ils « travaillent, paient des impôts, paient leurs cotisations, respectent la loi et aiment notre pays ».

En savoir plus Abonnés uniquement Elections anticipées en France : le plan de Marine Le Pen en cas de victoire de l’extrême droite

Des « Français d’origine étrangère » ? Marine Le Pen a déclaré : « Je pense qu’il a fait une erreur. Cela pourrait arriver. Nous sommes un peu fatigués. » Lorsque Bardella a été interrogé sur ses propos lors d’une visite dans le Loiret le 14 juin, il a détourné la conversation, estimant que la réponse était peu susceptible de « élever le niveau du débat ». Il n’a pourtant jamais boudé cette expression, un classique de l’extrême droite française.

En décembre 2022, Bardella, craignant des problèmes en marge d’un match de football entre la France et le Maroc, affirmait qu’il existe « des Français d’origine étrangère enfermés dans le repentir et la haine de la France », « une génération qui a atteint la puberté (…) ) et qui se comportent comme des citoyens d’un pays étranger.

READ  NRL 2021: Lauren Beville, la France, l'Angleterre, les Warriors et d'autres joueurs français exhortent NRLW à cibler.

« Original » est un vieux fantasme du Front National [FN, the former name of the RN] »Le Front national est un moyen d’éveiller les soupçons, en principe, sur les étrangers ou ceux perçus comme venant de l’étranger », a déclaré Cécile Aldoy, biologiste, professeur à l’Université de Stanford et associée de recherche au Center for Policy Research de l’Institut de science politique. Sous la direction de Jean-Marie Le Pen [the party’s co-founder]Il prône une philosophie de citoyenneté naturelle déterminée par la filiation. Elle estime que la citoyenneté française se transmet physiquement et biologiquement.

« Le français sur papier »

Depuis 2011, date à laquelle elle a accédé à la présidence du Front National, Marine Le Pen a juré qu’elle ne ferait aucune discrimination à l’égard des citoyens français. Elle l’a répété en janvier pour dénoncer le projet de « rapatriement » évoqué par la France : « Je l’ai dit à plusieurs reprises, et mon message est très clair : nous défendons tous les Français, quelles que soient les circonstances dans lesquelles ils ont obtenu leur nationalité. et certains dirigeants du parti Alternative pour l’Allemagne, son ancien allié (jusqu’en mai) au Parlement européen. Mais derrière sa volonté « d’apaiser » et sa promesse d’égalité, la triple candidate à la présidentielle et les membres de son parti distinguent plusieurs catégories de citoyens français, en fonction de leurs supposées « origines » ou de leur appartenance à une autre nationalité.

Il vous reste 63,13% de cet article à lire. Le reste est réservé aux abonnés.

Continue Reading

Top News

La Chine lance un satellite d’astrophysique sino-français et des débris tombent sur une zone peuplée

Published

on

La Chine lance un satellite d’astrophysique sino-français et des débris tombent sur une zone peuplée

HAUSJARVI, Finlande — Le lancement chinois de la mission conjointe sino-française SVOM pour étudier les sursauts gamma tôt samedi a largué des débris de fusée toxiques au-dessus d’une zone peuplée.

Une fusée Longue Marche 2C a décollé du centre de lancement de satellites de Xichang à 3 h 00 HE (07 h 00 UTC) le 22 juin, envoyant le satellite de la mission d’observation d’objets variables spatiaux (SVOM) en orbite.

C’était le début Annoncer La China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) a réussi peu après le décollage.

Les sursauts gamma (GRB) sont de violentes explosions électromagnétiques qui peuvent libérer en quelques secondes autant d’énergie que le Soleil en émettra au cours de sa durée de vie de 10 milliards d’années.

SVOM est une collaboration entre la China National Space Administration (CNSA) et le Centre national français d’études spatiales (CNES).

La mission recherchera les rayonnements électromagnétiques de haute énergie générés par ces événements dans les domaines des rayons X et des rayons gamma à l’aide de deux charges utiles françaises et de deux charges utiles chinoises. Il s’agit notamment du télescope à rayons X à microcanaux (MXT), un télescope à rayons X à focale étroite de l’œil du homard.

L’étude des GRB, que l’on pense causés par la mort d’étoiles massives ou par des collisions entre étoiles, pourrait apporter des réponses à des questions clés en astrophysique. Cela inclut la mort des étoiles et la création de trous noirs.

Cependant, le lancement de SVOM a également créé sa propre explosion près de chez nous.

vidéo de publier Sur le site de médias sociaux chinois Sina Weibo, il semble montrer une fusée d’appoint atterrissant sur une zone peuplée alors que les gens courent pour se mettre à l’abri.

READ  NRL 2021: Lauren Beville, la France, l'Angleterre, les Warriors et d'autres joueurs français exhortent NRLW à cibler.

Un autre a rapporté que le missile était tombé au sol près du comté de Guiding, comté de Qiandongnan, province du Guizhou. mail. L’avis de fermeture de l’espace aérien de la mission a créé une zone dangereuse temporaire contenant le comté de Guiding, dans le Guizhou.

Un certain nombre de commentaires sur la vidéo ont souligné le danger posé par l’excès de propulseur libéré par le missile Longue Marche. Certains commentaires sur le message suggéraient que l’événement était lié à l’échec de l’opération de récupération du vaisseau spatial de SpaceX, tandis qu’un autre suggérait une conspiration américaine.

Long March 2C utilise un mélange hyperlytique toxique de tétroxyde d’azote et de diméthylhydrazine asymétrique (UDMH). Un gaz brun rougeâtre ou de la fumée provenant du booster pourrait indiquer la présence de tétroxyde d’azote, tandis qu’un gaz jaunâtre pourrait être le résultat d’un mélange de carburant hydrazine avec l’air.

Le contact avec le carburant résiduel ou le comburant d’un étage de fusée peut être très nocif pour le personnel.

La chute de débris de missiles est un problème courant lors des lancements chinois depuis les trois sites de lancement nationaux.

Les trois premiers sites de lancement ont été établis en Chine pendant la guerre froide. Ainsi, des sites situés à l’intérieur des terres ont été choisis pour assurer une certaine protection face aux tensions avec les États-Unis et l’Union soviétique.

Il semblerait que les autorités émettent des avertissements et des avis d’évacuation pour les zones considérées comme étant menacées par la libération de débris, réduisant ainsi le risque de victimes.

READ  La France s'en prend au business du livre d'Amazon - Politico

Le lancement de SVOM était le 29e lancement de l’année en Chine. La Chine vise à effectuer environ 100 lancements en 2024, dont une trentaine de missions commerciales, a indiqué la CASC.

Continue Reading

Top News

Les élections françaises de ce mois-ci ébranlent les marchés financiers alors que les problèmes d’endettement s’aggravent

Published

on

La décision du président français Emmanuel Macron de convoquer des élections anticipées plus tard ce mois-ci a réveillé les investisseurs sur les problèmes budgétaires chroniques de son pays, faisant craindre qu’un nouveau gouvernement français dépensier ne fasse qu’empirer les choses.

Les marchés ont été ébranlés par le pari électoral de Macron, qui a fait suite à la forte performance inattendue du parti d’extrême droite Rassemblement national lors des élections au Parlement européen du 9 juin. L’indice CAC 40 à Paris a chuté de 6 pour cent en quelques jours et les obligations d’État françaises ont été vendues, les investisseurs fuyant vers la sécurité relative des alternatives allemandes.

Alors que la coalition centriste de Macron perd le soutien populaire, les extrémistes d’extrême gauche et d’extrême droite se préparent à former le nouveau gouvernement issu du vote parlementaire qui débutera le 30 juin. Le Nouveau Front populaire de gauche et le parti d’extrême droite du Rassemblement national de Marine Le Pen soutiennent une longue liste de programmes gouvernementaux coûteux, malgré un énorme déficit budgétaire équivalant à 5,5 % du produit.

«Le problème est qu’il n’y a pas de voie claire – à la lumière des projets à venir du gouvernement – pour réduire ce déficit. Tant que nous restons en mode crise, il est logique de continuer à dépenser. a déclaré Davide Oneglia, directeur de la macroéconomie européenne et mondiale chez TS Lombard à Londres. Mais à un moment donné, il faut arrêter.

Être arreté

Des histoires pour vous tenir informé

Mercredi, la branche exécutive de l’Union européenne a critiqué la France et six autres pays pour avoir enregistré des déficits budgétaires excessifs, en violation des règles budgétaires du bloc. Cette déclaration marque le début d’un processus formel qui obligera les pays débauchés à négocier un plan avec Bruxelles pour revenir à une saine budgétisation.

La plongée de la France dans un état d’incertitude politique et financière rappelle inconfortablement la crise de la dette européenne qui a ravagé l’économie mondiale entre 2009 et 2012 et a presque forcé des pays lourdement endettés comme la Grèce à quitter la zone euro.

Depuis la crise financière de 2008, la France a pu emprunter auprès des investisseurs à peu près au même taux d’intérêt que l’Allemagne, un pays dont la dette et le déficit sont bien inférieurs. Cela est en train de changer maintenant.

READ  Quand commence chaque phase et comment puis-je la suivre directement à la télévision ?

« La perception du risque par le marché en France a été réévaluée en raison des élections. « Je ne suis pas sûr que cette réévaluation soit suffisante ou non », a déclaré Neil Shearing, économiste en chef chez Capital Economics à Londres. la situation financière se détériorera considérablement par rapport à une situation vraiment mauvaise. Mais je ne pense pas que cela se terminera par la chute des roues. »

Le déficit de la France – le deuxième de l’Union européenne après l’Italie – a gonflé après que Macron ait dépensé d’énormes sommes pour conjurer la pandémie et protéger les électeurs de l’inflation, notamment en subventionnant les prix de l’énergie.

Déficit en France – à 5,5. pour cent de la production – moins qu’aux États-Unis, qui ont atteint 6,2 pour cent en 2023, selon le Congressional Budget Office. Mais contrairement aux États-Unis, la France ne contrôle pas sa propre monnaie et est donc plus vulnérable aux pressions des marchés obligataires.

Macron a promis d’aligner le déficit sur l’objectif annuel de l’UE de 3 % d’ici 2027, lors de l’élection présidentielle.

Mais le mois dernier, Standard & Poor’s a abaissé la note de crédit du gouvernement français de AA à AA-, invoquant la possibilité qu’un déficit budgétaire plus large augmente la dette publique.

Certains analystes craignent que le nouveau gouvernement français ne creuse davantage le déficit budgétaire, au mépris de Bruxelles, exerçant ainsi une nouvelle pression sur la politique et les finances européennes. Trois sondages d’opinion publiés jeudi ont montré que le Parti du Rassemblement national a obtenu la plus grande part des voix, suivi du Nouveau Front populaire. Le groupe centriste de Macron est en queue de peloton dans les deux sondages.

Le Rassemblement national, qui a presque doublé la part des voix du parti de Macron aux élections européennes, soutient des mesures qui ajouteraient immédiatement plus de 12 milliards d’euros au déficit de 154 milliards d’euros, selon le parti. Institut Montaigne, un centre de recherche à but non lucratif à Paris. La droite soutient également des modifications des retraites qui ajouteraient plus de 27 milliards d’euros de coûts d’ici 2027.

READ  Des astronomes français découvrent un océan qui pourrait abriter la vie sous la deuxième lune de Saturne

L’institut indique que Le Pen s’est présentée à la présidentielle de 2022 avec un programme qui aurait ajouté 102 milliards d’euros au déficit.

Le Nouveau Front populaire, qui comprend les partis socialiste et communiste français, s’engage à annuler les changements apportés par Macron aux retraites en abaissant l’âge de la retraite de 64 à 60 ans ; Lier les salaires à l’inflation. Augmentation des dépenses dans les services publics.

La coalition de gauche a annoncé vendredi qu’elle augmenterait les impôts pour compenser une augmentation prévue des dépenses publiques sur une période de 150 milliards d’euros.

Personne ne sait avec certitude combien de ces promesses électorales survivront à la réalité de la gouvernance. Certains investisseurs trouvent du réconfort dans l’exemple de la Première ministre italienne Giorgia Meloni. Bien qu’elle dirige un parti d’extrême droite aux racines néofascistes, Meloni a depuis pris ses fonctions en 2022, atténuant sa rhétorique et sa politique.

« La seule chose que nous savons, c’est qu’ils ont des listes de souhaits longues et coûteuses », a déclaré Oneglia.

Le ministre français des Finances, Bruno Le Maire, a averti que la France pourrait souffrir d’une « crise de la dette » si les plans de dépenses de l’un ou l’autre parti politique étaient adoptés. Il a averti que les programmes de réduction du budget conduiraient à placer le pays sous un programme d’austérité supervisé par le Fonds monétaire international.

Les responsables du FMI expriment déjà leurs inquiétudes. Le gouvernement français aura besoin « d’efforts supplémentaires significatifs » à partir de cette année pour redresser ses finances publiques, selon des économistes qui se sont rendus à Paris le mois dernier dans le cadre d’un examen annuel de routine.

L’équipe du FMI s’attend à ce que le déficit budgétaire ne diminue que légèrement pour atteindre 4,5 % du PIB en 2027, ce qui le placerait bien au-dessus des limites de l’UE.

La France a le monde Le quatrième plus grand marché obligataire, ce qui lui confère un rôle vital dans le paysage financier fragmenté de l’Europe. Les banques et les entreprises françaises utilisent les obligations d’État comme garantie dans le cadre d’opérations de « repo » ou de pension au jour le jour, une source majeure de financement courant à court terme qui soutient le day trading.

READ  aéroport français renommé en l'honneur de la reine Elizabeth II | nouvelles du monde

Depuis que Macron a parié sur des élections anticipées, les investisseurs exigent un rendement plus élevé avant d’acheter des obligations françaises. Le rendement, ou taux d’intérêt, des obligations d’État françaises à 10 ans de référence à la fin de l’année dernière était d’environ 2,4 pour cent. Il se situe désormais à près de 3,2 pour cent.

Même si les marchés continuent de fonctionner sans problème, les échanges resteront probablement volatils jusqu’à la conclusion du deuxième tour des votes parlementaires le 7 juillet.

« Cela ne veut pas dire que la France est la nouvelle Grèce », a déclaré Jacob Kirkegaard, économiste au Peterson Institute for International Economics.

L’économiste en chef de la BCE, Philip Lane, a déclaré la semaine dernière à Reuters qu’une intervention de la banque centrale n’était pas nécessaire dans l’immédiat car les mouvements du marché n’étaient pas « désordonnés ».

Si un nouveau gouvernement bouleverse les marchés en ouvrant le robinet des dépenses, les autorités monétaires pourraient être prêtes à intervenir.

La BCE est aujourd’hui mieux préparée à répondre à une crise du marché obligataire qu’elle ne l’était lorsque la Grèce a révélé ses problèmes financiers cachés en 2010. Il y a deux ans, la banque centrale a accepté Nouveau mécanisme Cela lui permettrait d’acheter un nombre illimité d’obligations auprès d’un gouvernement en difficulté.

De tels achats seraient destinés à empêcher une vague de spéculation qui pourrait pousser les coûts d’emprunt du gouvernement à des niveaux punitifs. Pour être éligible, un pays doit se conformer aux règles financières de l’UE. Mais dans la pratique, la BCE dispose d’un pouvoir discrétionnaire quant à la manière de mettre en œuvre ses propres exigences.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023