Connect with us

Economy

Que signifie la parité entre l’euro et le dollar pour l’Irlande

Published

on

Plus tôt cette semaine, la valeur d’un euro est tombée en dessous du dollar américain, ramenant la monnaie unique sous la parité avec son homologue américain pour la première fois en 20 ans.

Cela représente une baisse significative de l’euro en peu de temps – un euro pouvait acheter jusqu’à 1,19 dollar il y a un an.

Avec les inquiétudes concernant la possibilité d’une grave récession dans la zone euro, ainsi que l’approche plus audacieuse de la Réserve fédérale américaine en matière de taux d’intérêt, il n’y a aucune attente d’un renversement de tendance de sitôt.

Mais qu’est-ce que cela signifie pour l’économie irlandaise – et où les effets de parité joueront-ils le plus sévèrement ?

frais de voyage

Peut-être que l’effet immédiat du changement de devise sera le tourisme – les voyageurs irlandais aux États-Unis et les visiteurs américains de ces plages verront un changement dans leur pouvoir d’achat.

Pour le secteur du tourisme et de l’hôtellerie ici, la faiblesse de l’euro est souvent une bonne nouvelle – car cela signifie que les visiteurs américains sentiront que leur dollar est un peu plus tendance pendant leur séjour dans le pays.

Selon Eoghan O’Mara Walsh, directeur général de l’Irish Tourist Industry Association, cela serait particulièrement bienvenu en ce moment – ​​alors que les entreprises ici sont aux prises avec l’inflation.

Aussi surprenant que cela puisse paraître pour les gens qui vivent ici, les touristes américains estiment généralement que l’Irlande offre un bon rapport qualité-prix comme destination. Mais cette perception est menacée par la récente hausse des prix, en particulier pour les lits d’hôtel et les voitures de location, donc un taux de change approprié aidera au moins à amortir ce coup.

« Parce que le dollar est si fort, je pense que davantage de touristes américains se rendront en Europe cette année », a déclaré Ronan Costello, responsable des changes à la Bank of Ireland, à RTÉ Radio Morning Ireland. « Et je pense que ces touristes américains vont dépenser, en moyenne, plus qu’ils ne l’ont fait par le passé.

« Nous espérons que ce sont de bonnes nouvelles pour les hôtels, restaurants et pubs irlandais. »

Les touristes américains sont déjà particulièrement précieux pour l’industrie irlandaise, car ils ont tendance à rester plus longtemps que leurs homologues britanniques ou européens.

Ils ont également tendance à voyager autour de l’île, s’arrêtant pour des séjours dans de petites villes, ce qui signifie que leurs dépenses sont réparties équitablement sur tout le territoire.

READ  Les tarifs de bus partout en dehors de Dublin sont 20 % moins chers qu'aujourd'hui

Par conséquent, toute dépense supplémentaire qu’ils feront cette année profitera davantage à l’économie dans son ensemble.

Malheureusement, le revers de cette dynamique est que les Irlandais qui prévoient un voyage aux États-Unis dans les semaines à venir constateront que leur pouvoir d’achat a diminué – chaque euro vous achetant beaucoup moins qu’il ne l’aurait fait ces dernières années.

Le seul confort pour ces voyageurs est qu’ils sont susceptibles d’avoir réservé bien à l’avance – ils ont obtenu plus de dépenses à un meilleur prix.

« Le coût de leurs vacances sera plafonné au moment de la réservation », déclare Paul Hackett, PDG de Click & Go et président de l’Irish Travel Agents Association. « Pour la plupart, les gens voyageront sur Aer Lingus transatlantique, et les prix des compagnies aériennes américaines sont en euros lorsque le vol décolle d’ici.

« Le prix du logement sera en dollars, mais cela sera sécurisé à ce moment-là [of booking]. « 

Le taux de change pourrait avoir un impact négatif indirect sur certains secteurs de voyage ici, sous la forme d’une diminution du nombre de voyages aux États-Unis réservés dans un proche avenir.

Mais pour l’instant du moins, les agents de voyages sont relativement protégés. C’est parce que la plupart des activités de cette année seront fermées d’ici peu.

Les réservations pour l’année prochaine pourraient en faire les frais – et bien qu’il soit encore trop tôt pour le dire, Paul Hackett indique que la demande restera forte jusqu’en 2023.

« Cela pourrait être dû à des personnes qui veulent partir mais ne veulent pas passer par l’aéroport pour le moment », a-t-il déclaré. « Certaines personnes ont fait une pause cette année et seront de retour sur le marché l’année prochaine. »

Il ajoute que le marché américain est également différent des autres marchés, car les voyageurs se concentrent davantage sur la destination que sur le prix.

« C’est une destination unique; quand les gens décident d’aller aux États-Unis, ils y vont », dit-il. « Il n’y a pas vraiment d’alternative aux grandes destinations comme New York, la Floride ou Las Vegas.

« Ce n’est pas comme l’Europe où vous pouvez aller au Portugal si l’Espagne est trop chère. »

échange de taux de change

En dehors du tourisme et des voyages, toute entreprise qui fait du commerce avec les États-Unis sera affectée par la variation du taux de change.

READ  Facebook et Instagram ont interrompu les mises à jour en direct alors que le réseau social subit une panne de service mondiale

Selon le Central Statistics Office, l’année dernière, 52,5 milliards d’euros de marchandises irlandaises ont été exportées vers les États-Unis. Les entreprises à l’origine de ces ventes doivent désormais se retrouver avec un nouvel avantage concurrentiel, car leurs prix apparaîtront moins chers aux acheteurs aux États-Unis.

Selon Simon McIver, directeur général de l’Irish Exporters Association, cet avantage de prix devrait également s’étendre à tous les investissements que les entreprises américaines pourraient envisager ici.

En effet, des euros moins chers signifient également que toute dépense en terrains, en construction ou même en talents coûtera un peu moins cher sur leurs comptes libellés en dollars.

Bien sûr, d’autres pays de la zone euro bénéficieront du même type de gain de prix – pas seulement l’Irlande.

Mais étant donné les pressions actuelles sur les prix et les craintes que les multinationales se retirent des opérations internationales face à la récession, tout avantage dont dispose l’économie irlandaise est le bienvenu.

Mais, tout comme pour le tourisme, les mouvements de devises ont également un inconvénient pour certains commerçants, à savoir ceux qui achètent aux États-Unis.

Les données du CSO montrent que 17,8 milliards d’euros de marchandises ont été importées des États-Unis l’année dernière, soit 17,4 % de tous les achats en Irlande.

Pour les entreprises qui passent ces commandes, le coût de ce que vous achetez est maintenant plus élevé – ou vous constaterez simplement que leurs dépenses en euros le rendent bien inférieur à ce qu’il était auparavant.

« Je pense qu’il y a des avantages à vendre sur le marché du dollar où le dollar est fort, mais il y a clairement un autre aspect du coût du produit sortant américain et des achats libellés en dollars », a déclaré Leo Clancy, PDG d’Enterprise Ireland, à RTÉ. Matin Irlande.

« Je pense qu’il est trop tôt pour dire quel effet se produit à travers la base, mais il y a certainement des hauts et des bas à l’intérieur de cela. »

monnaie mondiale

Mais vous n’avez pas besoin d’acheter directement aux États-Unis pour ressentir la tension d’un dollar plus fort – c’est ainsi que la parité pourrait exercer une pression supplémentaire sur les ménages et les entreprises ici.

C’est parce que la plupart des principaux produits de base du monde sont cotés en dollars – donc même s’ils viennent d’ailleurs dans le monde, la position de la devise américaine a son effet.

READ  23 pubs ont été vendus à Dublin l'année dernière pour une valeur de 51,5 millions d'euros

Ceci est particulièrement important pour nos prix de l’énergie – qui ont augmenté de façon spectaculaire au cours de l’année écoulée, en particulier depuis que la Russie a commencé son invasion de l’Ukraine en février.

Ces dernières semaines, le prix de gros du pétrole a déjà chuté par rapport à son récent pic – ce qui procure généralement un certain soulagement aux ménages et aux automobilistes.

Cependant, les prix du Brent et du WTI sont en dollars, ce qui signifie qu’une grande partie des gains de cette baisse des prix sont anéantis par un dollar plus fort.

« Un euro plus faible n’est pas une bonne nouvelle pour les consommateurs irlandais », a déclaré Ronan Costello. « Parce que l’euro est faible et que le dollar est fort, et que le prix de nombreux biens que nous importons est en dollars, cela commence vraiment à avoir un impact sur les ménages irlandais, en particulier sur la pompe à essence et le coût du gaz et de l’électricité. »

Une dynamique similaire est à l’œuvre pour d’autres produits de base tels que le blé, le maïs, le sucre et le café, tous libellés en dollars.

Cela ne fera qu’augmenter la pression inflationniste que les ménages ressentent déjà.

« L’inflation en Irlande a augmenté de façon spectaculaire au cours de l’année écoulée, et le taux d’inflation annuel est maintenant de 9,6 %, son plus haut niveau des 40 dernières années », a déclaré Ronan Costello.

La seule dilution provient de tous les biens provenant de la zone euro elle-même – car les mouvements de change n’ont pas d’importance lorsque les deux parties utilisent la même devise.

Pour ceux qui effectuent la plupart de leurs échanges en dehors de la zone euro, le récent mouvement de change est un rappel opportun de la valeur d’une couverture de change.

Cela est vrai même s’ils profitent actuellement de la tendance du marché.

« Pour toute entreprise irlandaise qui génère des revenus en dollars, la force du dollar est la bienvenue et il est peut-être temps de transformer ces revenus en euros », a déclaré Costello.

« Pour toute entreprise qui s’inquiète d’un renversement de tendance – un mouvement plus élevé de l’euro par rapport au dollar – maintenant, ou peut-être dans le mois ou les deux prochains, serait un bon moment pour couvrir cette exposition. »

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Economy

La branche irlandaise d'Apple a payé 6,5 milliards d'euros d'impôt sur les sociétés l'année dernière

Published

on

La branche irlandaise d'Apple a payé 6,5 milliards d'euros d'impôt sur les sociétés l'année dernière

La principale entité d'Apple enregistrée en Irlande a déclaré des bénéfices avant impôts de 71 milliards de dollars en 2023 dans ses comptes financiers déposés cette semaine auprès du bureau d'enregistrement des sociétés.

Bien que les documents déposés par la société ne précisent pas où les impôts sont payés, ils incluent, sans toutefois s'y limiter, l'impôt sur les sociétés payé en Irlande, où Apple est connu pour être l'un des plus grands, voire le plus grand contribuable, de l'impôt sur les sociétés.

Les comptes appartiennent à Apple Operations International Limited, la filiale du géant technologique irlandais et basé en Californie, qui sert de société mère à des dizaines de filiales en dehors des États-Unis.

Le chiffre d'affaires de la branche irlandaise s'est élevé l'année dernière à 222,8 milliards de dollars, soit bien plus de la moitié des ventes totales du géant mondial de la technologie, y compris aux États-Unis.

L'actualité du jour en 90 secondes – 28 mars

Les bénéfices avant impôts sont passés de 69,3 milliards de dollars en 2022. Les ventes de la branche irlandaise l'année dernière se sont élevées à 218,89 milliards de dollars, en légère baisse par rapport à 2022 mais représentant plus de la moitié des ventes totales de l'organisation, y compris le marché américain.

Les dividendes versés par la branche irlandaise ont considérablement augmenté, pour atteindre un peu plus de 92 milliards de dollars en 2023, contre 20 milliards de dollars l'année précédente. Les dividendes versés à la société mère du groupe aux États-Unis sont soumis à l'impôt aux États-Unis.

READ  L'entreprise de livraison de nourriture par drone déclare qu'elle prévoit de traiter les plaintes concernant le bruit lorsqu'elle commencera les livraisons D15

Dans le même temps, les impôts nets payés par l’entité irlandaise augmenteront à nouveau en 2023, bien qu’à un rythme beaucoup plus lent que les années précédentes. Les comptes montrent que l'entreprise a payé 7,871 milliards de dollars d'impôts. C'est une augmentation par rapport aux 7,69 milliards de dollars en 2022, aux 4,44 milliards de dollars payés par la même entreprise en 2021 et aux 2,38 milliards de dollars en 2020.

Le total des impôts sur les sociétés collectés par le gouvernement irlandais l’année dernière s’est élevé à 23,8 milliards d’euros, soit une augmentation massive par rapport aux niveaux payés il y a dix ans.

Un rapport publié plus tôt cette semaine par le Bureau parlementaire du budget du Parlement a révélé que l'impôt sur les sociétés avait augmenté de 23 % en moyenne chaque année entre 2014 et 2022, avant de se stabiliser l'année dernière.

L'augmentation du montant de l'impôt payé par Apple Operations International Limited est donc conforme à l'évolution de l'impôt sur les sociétés du gouvernement irlandais.

L’impôt sur les sociétés a augmenté à mesure que les ajustements des règles fiscales mondiales ont entraîné des changements massifs dans les structures des sociétés multinationales et dans la gestion des bénéfices et des impôts au sein de l’entreprise, mais avec des conséquences à long terme largement imprévisibles.

Dans le cas d'Apple, le géant de la technologie semble avoir épuisé les actifs dits d'impôts différés qui ont contribué de manière significative à maîtriser ses factures fiscales globales ces dernières années.

Les derniers comptes d'Apple Operations International Limited ne font apparaître aucun actif d'impôt différé restant au sein du groupe. Il était déjà tombé à 812 millions de dollars en septembre 2022, soit la fin de l’année fiscale, contre 4 milliards de dollars l’année précédente et 7 milliards de dollars l’année précédente.

READ  23 pubs ont été vendus à Dublin l'année dernière pour une valeur de 51,5 millions d'euros

Ces actifs d'impôts différés au sein du groupe comprennent les déductions pour capital irlandais, qui offrent aux sociétés un allègement fiscal basé sur leurs investissements, y compris leur achat de propriété intellectuelle ailleurs dans le groupe de sociétés – comme une unité irlandaise achetant de la propriété intellectuelle à une société sœur en un autre groupe de sociétés. Juridiction fiscale.

En 2016, les actifs d'impôts différés au sein du groupe de l'unité Apple atteignaient 22,5 milliards de dollars, selon une analyse précédente de l'économiste de l'UCC Seamus Coffey, expert du système irlandais d'impôt sur les sociétés.

On pense qu’Apple fait partie d’un certain nombre de grandes sociétés multinationales qui ont « déplacé » leur propriété intellectuelle vers l’Irlande à la suite des réformes fiscales mondiales de 2015. Ces réformes ont limité les avantages de détenir des actifs ailleurs et ont ainsi mis fin à des programmes tels que le soi-disant « tax Double Irish » qui a aidé les entreprises à réduire radicalement leurs factures fiscales.

Continue Reading

Economy

Mes enfants plus âgés ne s'entendent pas et cela affecte mes petits-enfants

Published

on

Chère Amy: Mes deux fils ne se parlent plus, après une dispute à Noël il y a deux ans.

Le résultat est que mes petites-filles n’aiment pas leur oncle et leur tante. Les trois filles ont 11, 9 et 6 ans.

Alors que je dormais toute la nuit chez moi le week-end dernier, j'ai dit à mes petites-filles que j'aimais mes fils également. Ils ont commencé à pleurer.

Le lendemain, j'ai rencontré leurs parents dans un café et je leur ai présenté mes excuses.

J'ai expliqué que je ne voulais offenser personne et j'ai demandé pardon.

Je pensais qu'ils m'avaient pardonné jusqu'à récemment, lorsque mon fils a dit que la fille aînée (en 5e année) avait des cicatrices. Il prétend que je lui ai crié dessus et qu'elle a maintenant besoin d'un traitement.

Il m'a également demandé de suivre une thérapie.

J'ai demandé à mes fils de se pardonner et de passer à autre chose pour que notre famille puisse revenir à la normale. Ils ont refusé.

Pouvons-nous faire quelque chose pour résoudre ce problème ?

-Grand-mère impitoyable

Cher impitoyable : La vieille expression « cela se terminera dans les larmes » décrit parfaitement l’impact durable de cette bataille de longue date.

Je vais supposer que vous oubliez probablement de nombreux détails dans votre roman, y compris un contexte important. Cela m'oblige à spéculer.

Vous avez dit à vos trois petites-filles que vous aimiez chacun de vos fils de la même manière.

C’est inoffensif et louable. Mais je me demande si cette déclaration est venue à la fin d’une discussion plus large, et si oui, pourquoi vous avez discuté de cette question avec ces filles en premier lieu.

READ  Musk rétablit les comptes Twitter suspendus des journalistes

Les enfants sont très curieux des relations et posent parfois des questions suggestives, mais se sentent ensuite dépassés ou fermés par la réponse. (Cela pourrait expliquer pourquoi ils pleuraient tous les trois.)

Vos petites-filles vous ont peut-être demandé de parler de la relation de leur père avec leur oncle, exprimant leur curiosité quant à la querelle qui a conduit à la rupture.

La fille aînée a peut-être des souvenirs troublants de cette bagarre de Noël, et la conversation a fait ressortir un traumatisme non résolu.

Une autre explication est que leur père essaie de vous coincer en essayant de contrôler le récit.

Pendant que vous minimisez la réaction de cette fille par déduction (et que vous suggérez qu'elle a maintenant besoin d'une thérapie), un thérapeute qualifié peut aider toute la famille à faire face au plus grand défi.

J'espère que vous trouverez un moyen de coopérer sans laisser votre fils vous contrôler complètement. Vous devez exprimer votre désir de consulter un thérapeute, surtout s'il veut vous rejoindre.

Vous pouvez envoyer un e-mail à Amy Dickinson à [email protected] ou envoyer une lettre à Ask Amy, PO Box 194, Freeville, NY 13068. Vous pouvez également la suivre sur Twitter. @askingamy ou Facebook.

© 2024 Amy Dickinson. Distribué par Tribune Content Agency, LLC.

Plus de MLive

Continue Reading

Economy

Le WRC affirme que les patrons du Yeomanstown Stud « ne sauront pas comment se connecter aux services bancaires en ligne » – The Irish Times

Published

on

Le WRC affirme que les patrons du Yeomanstown Stud « ne sauront pas comment se connecter aux services bancaires en ligne » – The Irish Times

Un ancien employé d'un des plus grands haras indépendants d'Irlande a été invité à remplir des cahiers manuscrits détaillant chaque transaction bancaire, car les patrons étaient « très démodés » et « ne savaient pas comment se connecter aux services bancaires en ligne », dit-il. Rapport du Workplace Relations Journal. Le WRC a entendu.

Le tribunal a également entendu les réclamations de Yeomanstown Stud auprès de l'ancien comptable, qui a intenté une action en justice pour licenciement abusif, selon lesquelles le grand livre « s'est éteint à 11 millions d'euros ».

Jeudi, au WRC, Gillian Keane, une ancienne employée du Yeomanstown Stud à Co Kildare, a déclaré qu'elle avait été « traitée de manière très agressive devant un autre travailleur » le jour où elle est retournée travailler au bureau des comptes du haras après près d'un mois de maladie. congé en raison du stress au travail, après que des allégations d'intimidation ont été formulées contre le chef de bureau.

Ses anciens employeurs, Rolene et David O'Callaghan, insistent sur le fait que c'est Mme Keane qui s'est montrée agressive le 1er novembre de l'année dernière – leurs avocats ayant déclaré au tribunal du travail qu'il y avait un « problème très clair avec sa crédibilité ».

Les O'Callaghan sont directeurs de Mull Enterprises Ltd, la société qui employait Mme Keane à temps partiel au haras et qui est défenderesse dans sa plainte en vertu de la loi sur le licenciement abusif de 1977.

L'avocat Mark Finan BL, représentant les O'Callaghan, a déclaré que la société avait informé Mme Kane le 5 octobre qu'elle ferait une campagne pour un poste de directeur financier, même si elle avait affirmé qu'elle remplissait déjà ce rôle.

« Loin de ce que Mme Keane suggère – qu'elle était une employée exceptionnelle – elle avait l'habitude de commettre des erreurs matérielles », a-t-il déclaré, ajoutant que Mme Keane avait rejeté ce qu'il a appelé « les critiques constructives » de Mme O'Callaghan.

Il a ajouté que Mme Keane avait été informée qu'elle pouvait postuler pour le poste, mais Mme Keane « a pris cela comme une attaque unilatérale contre son poste ».

Dans un mémorandum soumis au tribunal, Mme Keane a déclaré que le chef du bureau « avait créé une atmosphère si épouvantable » qu'il lui était difficile de se concentrer sur son travail et qu'elle avait pris l'habitude de porter des écouteurs au travail. Mme Kane doit témoigner en tant que témoin principal à une date ultérieure.

READ  Les comptes se faisant passer pour Elon Musk ont ​​été suspendus de Twitter

Rolene O'Callaghan a déclaré qu'elle s'attendait à ce que Mme Keane retourne au travail après son congé de maladie le 17 octobre avec un certificat médical certifiant son aptitude à reprendre le travail, mais Mme Keane n'a pas réussi à le fournir.

« Mme Kane dit qu'elle s'est sentie très menacée par cette atmosphère », a déclaré M. Finan à son client.

Mme O'Callaghan a répondu : « Je dirais le contraire ; Elle était dans la pièce quand je suis entré, assise à son bureau, parcourant agressivement son téléphone… ça ne s'est pas bien terminé, elle criait, elle était agressive. « Je lui ai dit qu'il était impossible de s'occuper d'elle quand elle était comme ça », a-t-elle déclaré, ajoutant que Mme Kane venait « de sortir du bureau ».

Lors du contre-interrogatoire mené par son ancien supérieur hiérarchique, Mme Keane a déclaré qu'elle avait nié les allégations selon lesquelles elle aurait crié, quitté son travail, « verrouillé les portes et être partie » le 17 octobre.

Le tribunal a appris que Mme Kane avait ensuite pris un nouveau congé de maladie en raison du stress au travail.

Pour preuve, Mme O'Callaghan a déclaré que Mme Keane avait fait référence à deux reprises à des difficultés personnelles au bureau, mais n'y avait jamais fait référence en termes de « intimidation » avant leur rencontre du 31 octobre à l'hôtel Osprey à Naas, lorsqu'elle et son mari ont rencontré Mme Keane. Et son mari.

« Nous sommes partis en très bons termes le 31 ; « Je lui ai demandé de déposer sa plainte pour intimidation par écrit et elle sera traitée », a déclaré Mme O'Callaghan. « Le lendemain, je m'attendais à ce que ce soit une journée de travail normale », a-t-elle déclaré.

Cependant, le tribunal a entendu Mme Kane dans laquelle elle a décrit qu'elle était venue au travail pour trouver des mots de passe qui avaient changé et qu'elle s'était sentie « malade » lorsqu'elle a découvert qu'elle ne pouvait pas accéder aux services bancaires en ligne.

READ  Musk rétablit les comptes Twitter suspendus des journalistes

Mme O'Callaghan a déclaré qu'une grande partie du travail de Mme Keane consistait à remplir des registres manuscrits avec les détails de chaque transaction bancaire pour quatre sociétés opérant à partir du haras. Elle a expliqué que cela profitait principalement à son « très vieux » beau-père, l'éleveur de chevaux Guy O'Callaghan, et à son mari, qui « ne savaient pas comment se connecter aux services bancaires en ligne ».

Parmi les problèmes soulevés avec Mme Kane lors de son deuxième retour au travail le 1er novembre, il y avait le fait que le grand livre « s'élevait à 11 millions d'euros », a déclaré M. Finan.

Mme O'Callaghan a confirmé à ses avocats que, comme Mme Keane l'avait déclaré, son beau-père était venu au bureau des comptes pour discuter de l'écart dans les comptes le 1er novembre et avait dit au plaignant : « J'étais sur le point d'avoir une crise cardiaque. »

Le témoin a déclaré que la seule raison pour laquelle l'accès aux services bancaires en ligne avait changé était l'absence de Mme Kane, et a nié avoir dit à Mme Kane de « continuer à s'occuper des cahiers manuscrits », car elle a déclaré qu'elle ne s'adresserait pas au personnel de cette façon.

Elle a déclaré que Mme Kane se plaignait d’avoir « eu froid » et qu’elle avait fermé la porte du bureau en réponse.

Mme O'Callaghan a déclaré: « Quand elle a fermé la porte du bureau, elle a dit que je l'entourais et qu'elle allait appeler les gardes – et elle a couru hors de la pièce et a dit: 'Je vais appeler les gardes.'

«J'ai appelé David [O’Callaghan] Parce qu’il est clair que la situation est devenue incontrôlable », a-t-elle déclaré en faisant référence à son mari.

Le témoignage de M. O'Callaghan était qu'il existait un « environnement hostile entre Gillian et Rollin ».

«On parlait d'un appel téléphonique à la Garda, à l'époque [Ms Keane] Elle a dit que si Rollin avait une personne de soutien, elle voulait une personne de soutien. J'ai dit que c'était bien, elle peut avoir quelqu'un pour la soutenir. « Quand j'ai dit cela, j'ai essayé de suggérer que je l'avais licenciée et j'ai essayé de mettre des mots dans ma bouche », a déclaré M. O'Callaghan.

READ  23 pubs ont été vendus à Dublin l'année dernière pour une valeur de 51,5 millions d'euros

Il a déclaré qu'il était « évident que la relation était rompue » et que Mme Kane « ne voulait pas être là » – ajoutant qu'il avait ensuite téléphoné à Mme Kane et lui avait proposé un accord de départ, lui offrant un mois de salaire pour quitter l'entreprise. avec eux.

« J'ai demandé trois mois, et nous avons accepté deux mois… séparation [agreement] Vous avez vu ce que nos avocats ont envoyé, et c'est fini », a-t-il déclaré, décrivant l'affaire comme « une décision mutuelle de résilier le contrat ».

Interrogée par M. O'Callaghan, Mme Keane a déclaré : « Êtes-vous d'accord qu'une grande partie de l'humiliation et du comportement dégradant ont été commis devant un autre employé ?

« Je n'accepte pas qu'il y ait eu une quelconque humiliation. Si vous étiez mal à l'aise, vous auriez demandé une personne de soutien ; nous avons dit que vous pouviez avoir une personne de soutien », a répondu le témoin.

La position de l'entreprise est que Mme Kane ne peut pas obtenir gain de cause car la travailleuse a mis fin à son contrat de travail d'un commun accord lors d'une conversation téléphonique avec M. O'Callaghan dans l'après-midi du 1er novembre, lorsqu'elle a confirmé qu'elle avait négocié deux mois d'indemnité de départ. salaires.

Mme Kane s'est opposée à l'accord par téléphone et a déclaré que le document écrit de l'accord de séparation était arrivé « à l'improviste » le 17 novembre. Elle a déclaré que le montant d’argent qu’elle avait reçu était lié à ses droits aux congés, mais qu’elle n’avait pas de fiche de paie expliquant son objectif.

L'arbitre Conor Stokes a ajourné l'affaire et devrait entendre le témoignage direct de Mme Keane à une date ultérieure.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023