Connect with us

World

STEPHEN COLWELL : Force proportionnelle utilisée lors du tir, selon le coroner

Published

on

STEPHEN COLWELL : Force proportionnelle utilisée lors du tir, selon le coroner
  • Écrit par Michael Fitzpatrick
  • BBC News NI

Source des images, Photo de famille

Commentez la photo,

Stephen Colwell a été tué par balle par la police en avril 2006

Un policier qui a tué par balle un homme à un poste de contrôle en avril 2006 a utilisé une force « proportionnée », a constaté un coroner.

Stephen Colwell, 23 ans, originaire du quartier Shankill de Belfast, a été tué à un point de contrôle du PSNI à Ballynahinch.

Il a été mis en place après que les mouvements de la BMW volée qu'il conduisait aient été transmis à la police.

M. Colwell a été abattu alors qu'il tentait d'éloigner le véhicule d'un point de contrôle PSNI.

L'autorité a ajouté que les actions du policier en tirant deux balles créaient un grand risque de faire davantage de victimes.

Cette conclusion de 2011 a été rejetée par la Fédération de la police d’Irlande du Nord, qui représente les intérêts des officiers de base.

Forcer « pas plus que ce qui est absolument nécessaire »

Le juge Rafferty a déclaré mercredi que l'officier responsable du tir mortel croyait sincèrement et honnêtement que sa vie était en danger et que son recours à la force meurtrière était « proportionné ».

Le juge a ajouté que la force utilisée par le policier n'était « que strictement nécessaire ».

Cependant, il a également ajouté que la conviction de l'agent O selon laquelle il n'avait aucune option réaliste pour sortir de la voiture alors qu'elle se dirigeait vers lui était une « idée fausse », mais qu'elle était « raisonnable » à ce moment-là.

Commentez la photo,

M. Colwell conduisait une voiture volée lorsqu'il a été abattu

Le juge a déclaré que l'arrêt de la BMW n'était « pas planifié et contrôlé » de manière à minimiser le risque pour la vie, et qu'un appel au 999 émis par un membre du public qui se trouvait dans une voiture poursuivant la voiture volée avait été effectué. « Traitement inapproprié. »

Il a également été constaté que le PSNI n’avait pas fourni d’explication satisfaisante selon laquelle les risques pour la vie étaient « minimisés » dans l’ensemble de l’opération policière.

Il a ajouté qu'il n'était pas possible de dire, selon la prépondérance des probabilités, qu'une opération correctement planifiée aurait permis « d'éviter les événements ».

S'exprimant devant le tribunal après les résultats, le frère de Colwell, Neil, a déclaré que la famille était « dévastée ».

« Cela fait 18 ans », a-t-il déclaré.

« Si le PSNI avait réussi un peu mieux, mon frère serait en vie aujourd'hui. »

L'organisme de surveillance de la police est une « contradiction flagrante »

La Fédération de police d'Irlande du Nord, qui a assisté l'agent O « à chaque étape de ce long processus », a salué les conclusions du coroner.

Dans un communiqué, le chef du PFNI, Liam Kelly, a exprimé ses profonds regrets face à la perte de vies humaines, mais a déclaré qu'il n'y avait « aucune conclusion criminelle ni mauvaise conduite de l'officier principal dans cette affaire ».

M. Kelly a également noté que les conclusions du coroner contrastaient nettement avec celles du médiateur de la police d'Irlande du Nord (PONI) lors de son enquête sur l'affaire en 2011.

« Ce n’est pas la première fois que les conclusions de PONI sont ouvertement contredites devant un tribunal », a-t-il déclaré.

«Il y a clairement plus de questions pour PONI sur la manière dont leurs enquêteurs sont parvenus aux conclusions initiales.

« L'Ombudsman devrait profiter de ce résultat particulier comme d'un moment opportun pour réfléchir et examiner longuement et sérieusement la manière dont son bureau accomplit son travail », a ajouté Kelly.

READ  "Plus d'applaudissements du public ou d'allumage de bougies. A ce stade, c'est une insulte"
Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

Sturgeon dit que c'est « très difficile » après que son mari ait été inculpé par la police

Published

on

Sturgeon dit que c'est « très difficile » après que son mari ait été inculpé par la police

L'ancienne Première ministre écossaise Nicola Sturgeon a qualifié la situation d' »incroyablement difficile » après que la police a inculpé son mari dans le cadre d'une enquête sur les finances du SNP.

Mme Sturgeon a demandé le respect de la vie privée alors qu'elle parlait brièvement aux journalistes à l'extérieur de la maison de Glasgow qu'elle partage avec Peter Murrell.

Jeudi, la police a inculpé l'ancien directeur général du Parti national écossais, âgé de 59 ans, pour détournement de fonds présumé.

Cette évolution – que le Premier ministre et leader du SNP, Humza Yousaf, a qualifié de « chose vraiment grave » – s'est produite plus d'un an après l'arrestation initiale de Murrell dans le cadre de l'enquête connue sous le nom d'Opération Branchform.

Jeudi matin, des agents de la police écossaise ont de nouveau arrêté Morrell et la police a confirmé ce soir-là que des accusations avaient été portées contre lui dans le cadre de l'enquête.

S'adressant vendredi aux médias devant le domicile du couple à Glasgow, Mme Sturgeon a déclaré que la situation était « très difficile ».

«Je sais que vous avez du travail à faire», dit-elle, «mais puis-je vous demander de donner un peu de paix à mes voisins.»

« Il ne se passera rien ici. »

Lorsqu'on lui a demandé comment s'étaient passées les dernières 24 heures, l'ancien leader du SNP, qui a épousé Muriel en 2010, a ajouté : « C'est très difficile, mais ce n'est pas le principal.

READ  L'Irlande classée première au monde face au Covid

« Je ne peux pas en dire plus, je n'en dirai pas plus. »

Humza Yousaf a insisté sur le fait qu'il se concentrait sur son travail de Premier ministre d'Écosse. Photo : Andrew Milligan/PA.

Alors que Murrell démissionne de son adhésion au SNP, Youssef a donné sa réaction à ce qu'il a décrit comme des « développements sérieux et sérieux ».

Le leader du SNP a déclaré : « D’après le communiqué de la police, il s’agit d’une évolution extrêmement grave.

« Selon le communiqué de la police, il s'agit d'une allégation de détournement de fonds de la part du parti. C'est vraiment grave.

Youssef a ajouté : « De nombreuses personnes au sein du SNP, dans la politique écossaise, seront choquées par la nouvelle. »

Le Premier ministre a déclaré qu'il n'avait eu connaissance des accusations portées contre l'ancien responsable du parti que « lorsque la nouvelle est tombée », ajoutant qu'il l'avait découvert « comme tous ceux qui regardaient les informations à ce moment-là ».

Il a souligné que le SNP « permettra à la police de mener ses investigations et de conclure ses investigations » dans ce qu'il a qualifié d' »enquête en cours ».

Pendant ce temps, il a insisté sur le fait qu'il se concentrait sur son travail à la tête du gouvernement écossais, déclarant : « La police et la Couronne ont un travail à faire, tout comme j'ai un travail à faire en tant que Premier ministre.

« Ce travail, bien sûr, consiste à garantir que les entreprises soient soutenues, à aider les familles tout au long de la crise du coût de la vie, à réduire les temps d'attente du NHS et à promouvoir la cause de l'indépendance.

« C'est donc le travail sur lequel vous pouvez imaginer que je me concentre. »

READ  ICYMI : L'aversion de la star de Barbie pour le rose et comment le « phubbing » peut ruiner votre vie amoureuse

Continue Reading

World

En Irlande, un Ukrainien sur six envisage de partir en raison des « formalités administratives » qui l'empêchent de travailler – The Irish Times

Published

on

En Irlande, un Ukrainien sur six envisage de partir en raison des « formalités administratives » qui l'empêchent de travailler – The Irish Times

Selon les résultats d'une nouvelle enquête, un peu plus d'un Ukrainien sur six ayant fui vers l'Irlande à cause de la guerre envisage de partir en raison de « formalités administratives frustrantes » qui l'empêchent de travailler.

La Croix-Rouge irlandaise appelle à un « système d'accréditation plus compatissant » pour les Ukrainiens possédant des qualifications professionnelles « ce qui serait bon pour le pays » après qu'une enquête du projet de recherche Safe Homes a révélé qu'une grande proportion d'Ukrainiens ayant fui vers l'Irlande en raison de Les militaires russes envisagent désormais de se rendre dans un autre pays.

Le projet de recherche Safe Homes est une initiative conjointe de l'Union européenne et de la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, visant à soutenir les personnes déplacées par la guerre en Ukraine. Au total, 9 pays ont participé au programme, dont l'Irlande, la Belgique, la France, la Hongrie, les Pays-Bas, le Luxembourg, la Pologne, la Roumanie et la Slovaquie.

L'enquête irlandaise révèle qu'un peu plus d'un Ukrainien sur six ayant fui vers l'Irlande en raison du conflit dans son pays envisage de repartir pour se rendre dans un autre pays afin de trouver du travail dans son domaine. « En conséquence, l'Irlande risque de perdre la contribution économique que ces individus peuvent apporter », indique un communiqué de la Croix-Rouge.

Parmi ceux qui ont fui l’Ukraine pour l’Irlande, seuls 9 % ont trouvé un emploi correspondant à leurs qualifications professionnelles, selon une étude récente du Parti travailliste ukrainien en Irlande. Parmi les chômeurs, 30 pour cent ont indiqué une incapacité à travailler dans leur domaine de spécialisation, et 22 pour cent ont indiqué avoir des difficultés à recertifier leurs qualifications.

READ  Les projections montrent que les républicains prendront le contrôle de la Chambre des représentants lors des élections de mi-mandat aux États-Unis | Nouvelles américaines

Le logement était également un problème qui a contraint les Ukrainiens à envisager de partir.

Une réponse anonyme à l’enquête a déclaré : « Notre capacité à survivre dépend de la disponibilité d’un logement – ​​nous sommes tous les deux à la retraite, donc travailler n’est pas une option et nous dépendons d’un logement hébergé. » « Je suis un entrepreneur et je vois les opportunités en Irlande. C'est inspirant. La seule chose qui me fait vraiment peur, c'est le logement », a déclaré une personne interrogée, une femme qui vit dans le comté de Galway depuis novembre 2022.

Après son arrivée en Irlande en mai 2022, un homme vivant dans un logement partagé dans le comté de Limerick a déclaré qu'il avait « recherché un logement loué pendant un an sur Daft.ie et Facebook ».

Une femme du comté de Limerick a déclaré : « Je me sens toujours très anxieuse parce que je ne peux pas planifier ma vie : il n’y a pas de clarté concernant la protection temporaire, le travail et le logement. »

D'autres ont déclaré qu'ils « ne pouvaient pas tomber malades parce que nous n'avons pas de médecin généraliste ».

Niall O'Keefe, responsable des affaires internationales et de l'immigration à la Croix-Rouge irlandaise, a déclaré qu'il était « inquiétant » que tant d'Ukrainiens soient incapables de travailler dans leur domaine en raison des longs retards dans les processus bureaucratiques pour obtenir l'accréditation de leurs qualifications.

« Il s’agit d’une grave occasion manquée de permettre aux Ukrainiens de s’intégrer et de contribuer à l’économie irlandaise, compte tenu de la nécessité de combler les nombreux déficits de compétences que nous avons ici, notamment dans les secteurs médical, technique et administratif », a-t-il déclaré.

READ  "Plus d'applaudissements du public ou d'allumage de bougies. A ce stade, c'est une insulte"

« Nous savons que 61 % des Ukrainiens en Pologne travaillent et contribuent désormais de manière nette à cette économie, tandis que 21 % travaillent ici en Irlande. Nous savons également, grâce aux données d'une enquête récente, que 89 % des Ukrainiens ont un niveau d'éducation 6 (licence ou formation professionnelle). ) Ou plus, et 93 % travaillaient en Ukraine avant leur déplacement dû à la guerre.

La Croix-Rouge irlandaise lance également un appel demandant aux citoyens irlandais d'envisager de réserver une chambre chez eux aux Ukrainiens impliqués dans la guerre ou d'héberger une famille dans une propriété vacante qu'ils pourraient posséder. Alors que le conflit en Ukraine se poursuit, les services d’hébergement gouvernementaux continuent de faire face à des pressions importantes, et l’organisation humanitaire craint que ceux qui fuient l’Ukraine ne se retrouvent ici sans abri. 25 pour cent des Ukrainiens déplacés dans l’État sont hébergés dans des logements promis. La Croix-Rouge irlandaise et ses partenaires ont actuellement désigné 10 842 bénéficiaires répartis dans 4 757 propriétés.

« Nous appelons le peuple irlandais à ouvrir à nouveau son cœur et son foyer à ceux qui ont fui l'Ukraine. Il s'agit d'une mesure temporaire et, maintenant plus que jamais, les nouveaux réfugiés qui fuient ici pour se mettre en sécurité ont besoin de notre aide », a déclaré M. O'Keefe. dit.

Continue Reading

World

Des guerres menacent au sommet de l'UE alors que Simon Harris fait sa première apparition à Bruxelles en tant que Taoiseach – The Irish Times

Published

on

Des guerres menacent au sommet de l'UE alors que Simon Harris fait sa première apparition à Bruxelles en tant que Taoiseach – The Irish Times

Tel un jeune Lochinvar venu de l'Occident, Simon Harris est arrivé mercredi à Bruxelles pour son premier sommet européen en tant que Taoiseach, le plus jeune membre du club le plus exclusif d'Europe.

Harris était l'un des trois partants au sommet. C'était également les débuts du Premier ministre portugais Luis du Monténégro et du Bulgare Dimitar Glavchev. Aux grandes tables européennes, les convives changent régulièrement – ​​c'est la facilité démocratique de destituer leurs dirigeants que les électeurs européens aiment pratiquer. Tous les dirigeants savent qu’un jour leur nombre augmentera ; Personne ne se sent très à l’aise. Leurs connaissances sont inévitablement temporaires.

Il y eut cependant des acclamations de l’autre côté de la salle. Des photos prises à l'intérieur de la salle du conseil montraient la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, en train d'embrasser chaleureusement Harris (même s'il ne s'agissait que d'une poignée de main froide de von der Leyen à son collègue chancelier allemand Olaf Scholz), tandis qu'un paon bourdonnait autour du Parlement. La salle au milieu de poignées de main, de gestes et de sourires.

Interrogé par un journaliste sur son relatif manque d'expérience à ce niveau, Harris n'en avait rien : « Eh bien, je suis le Taoiseach depuis un peu plus d'une semaine, et c'est ma deuxième fois à Bruxelles, et j'ai J'ai eu des réunions avec six présidents ministres européens, et j'ai rencontré les trois chefs des institutions européennes. Je suis ministre ou ministre d'État depuis 10 ans, je suis assis à la table du Cabinet depuis huit ans, donc je Je pense que j'apporte une bonne expérience gouvernementale à ce rôle, mais bien sûr, vous venez à la première réunion du Conseil. L'Union européenne est la première du genre, et elle devrait être la première pour tout le monde à un moment donné.

READ  Fermoy Choir se produit à Áras an Uachtaráin

Quelqu’un porte un pantalon de grand garçon.

Auparavant, le roi des Belges avait reçu les dirigeants dans son palais, où les brèves notes de Harris indiquaient (vraisemblablement) que Philippe était le roi des Belges et non le roi de Belgique.

Lorsque le monde était plus simple, il n’y avait que deux sommets par an. Mais à mesure que la portée et la taille de l’Union européenne se sont élargies, le nombre de sommets a augmenté. Aujourd'hui, quatre sessions sont programmées par an, une en mars, juin, octobre et décembre, mais en réalité, il pourrait y en avoir deux fois plus, car les événements dans un monde de plus en plus incertain et menaçant nécessitent des discussions, des décisions et une coordination entre les 27 dirigeants. Nous n'en sommes pas encore à la fin du quatrième mois de l'année, et c'était le troisième sommet. Bonne nouvelle pour les hôteliers et policiers bruxellois en quête de travail supplémentaire. C'est mauvais pour l'empreinte carbone des dirigeants.

Les guerres ont dominé les discussions de mercredi soir. La guerre à Gaza, la possible guerre entre Israël et l’Iran, la guerre en Ukraine. La plupart du temps a été consacré à parler de l’Ukraine – qui domine les pensées des pays d’Europe centrale et orientale d’une manière qui est compréhensible et totalement méconnue en Irlande.

On craint de plus en plus la défaite de l'Ukraine et on se rend compte que cela entraînerait une nouvelle vague de réfugiés se dirigeant vers l'ouest, vers l'Union européenne. Le président ukrainien Volodymyr Zelensky s’est adressé aux dirigeants par liaison vidéo, leur expliquant ce dont il avait besoin : « Des armes pour nos soldats ». Obus d'artillerie. Véhicules. Des drones. « Tout ce qui permet de maintenir la ligne de front. »

READ  ICYMI : L'aversion de la star de Barbie pour le rose et comment le « phubbing » peut ruiner votre vie amoureuse

Concernant Gaza, Harris s’est dit heureux que l’Union européenne ait appelé sans équivoque à un « cessez-le-feu immédiat », ce qui renforce sa position depuis le mois dernier. Même si ce qu’ils pensent que cela permettra de réaliser n’est pas clair.

Jeudi, l'attention s'est tournée vers les affaires internes de l'UE et vers l'éternelle question de la réforme des marchés de capitaux de l'UE. La version simplifiée consiste à mettre des milliards d’euros d’épargne de l’UE au service de la création d’investissements, d’emplois et de croissance. Mais l’Irlande et d’autres pays s’inquiètent de l’écrasement et du rachat par la France de leurs secteurs de services financiers, et Dublin s’inquiète également des éléments de coordination fiscale du projet. Lors de son premier sommet, Harris a ainsi suivi la voie de nombre de ses prédécesseurs : défendre les avantages économiques du pays le plus pro-européen d’Europe contre les projets européens qui pourraient les menacer.

Le prochain sommet est prévu pour juin – en fait, il y a deux sommets ce mois-là – lorsque les dirigeants de l'UE se lanceront dans un grand jeu à Bruxelles pour déterminer qui occupera les postes les plus élevés de l'UE au cours des cinq prochaines années. Harris ne sera pas dans le compte. Il a le travail qu'il veut.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023