Le Dr Barrett s’est excusé « sans réserve » pour ses commentaires après avoir attiré l’attention au Royaume-Uni plus tôt cette semaine. Il a publié ce que M. Varadkar a décrit plus tard comme des mises à jour en direct « irrévérencieuses » d’Instagram pendant la cérémonie, qui ont été critiquées par certains.
On a demandé mercredi à Varadkar si son partenaire serait « sans péché » lors de voyages à l’étranger à la suite de sa blague sur le couronnement.
S’exprimant alors qu’il quittait l’Islande, où il assistait à une réunion du Conseil de l’Europe, Taoiseach a répondu en riant: « Non, je ne pense pas – je ne suis pas sûr qu’il y ait d’autres voyages à l’étranger à venir. »
Les publications Instagram, révélées pour la première fois par The Irish Times le week-end dernier, comprenaient une photo prise de la voiture du Taoiseach dans le cortège VIP alors qu’elle se frayait un chemin le long du centre commercial. « Putain de merde », a écrit le Dr Barrett, « je pense que j’ai accidentellement couronné roi d’Angleterre. »
À l’abbaye de Westminster, le Dr Barrett a vu un certain nombre d’entrées dans l’ordre de service officiel et les a affichées sur sa page. La première est d’expliquer ce qui va se passer entre le sacre de Camilla et son intronisation.
« Le sceptre et la verge de la reine ont été apportés de l’autel par le très et très révérend Lord Chartres JCV ou le très révérend Rose Hudson Wilkin CDMBE, évêque de Douvres. La reine les touche à son tour. »
Le Dr Barrett a publié une image qui comprenait un soulignement vert autour de la dernière phrase et la légende: « Cela ressemble au scénario d’une bonne nuit, tbh [to be honest]. «
La cérémonie de la semaine dernière était la première fois que des dirigeants irlandais assistaient au couronnement d’un monarque britannique depuis que Daniel O’Connell avait assisté au couronnement de la reine Victoria en 1838.
Barrett a déclaré plus tard sur Twitter: « A la réflexion, mauvais jugement de ma part. Je m’excuse sans réserve pour toute infraction causée. »
Varadkar a admis plus tôt cette semaine que les commentaires étaient irrespectueux, les qualifiant d' »irrévérencieux » et affirmant qu’ils « ne se reproduiraient plus jamais ».
Certains des messages privés qu’il a envoyés à des amis étaient sur son compte privé. Comme vous le savez, il n’a jamais voulu que cela soit rendu public, mais cela arrive parfois », a déclaré le Taoiseach aux journalistes à Limerick lundi.
« Hollandais de la bière. Ami des animaux partout. Erudit du web maléfique. Maven zombie. »
More Stories
Boris Johnson a démissionné de son poste de député – The Irish Times
Le pape François passe une bonne deuxième nuit à l’hôpital et est dans un état stable après une chirurgie abdominale | nouvelles du monde
Sunak et Biden signent un partenariat pour la Déclaration de l’Atlantique