Un ancien diplomate a déclaré que Truss avait fait une remarque « camion dans un camion » à propos du Brexit

Il y a trois ans, a déclaré un ancien diplomate britannique, la ministre britannique des Affaires étrangères Liz Truss a déclaré au public américain que l’impact d’un Brexit sans accord sur l’Irlande « n’affecterait que les quelques agriculteurs avec des navets à l’arrière de leurs camions ».

Alexandra Hall, ancienne conseillère pour le Brexit à l’ambassade du Royaume-Uni aux États-Unis, a révélé sur Twitter mardi soir que Mme Truss avait fait ces commentaires à un public américain il y a trois ans.

L’ancienne diplomate professionnelle a révélé dans un article qu’elle a écrit dans une revue universitaire américaine l’année dernière qu’un ministre du gouvernement britannique avait fait ces commentaires mais n’avait pas nommé le ministre à l’époque.

Hier soir, Mme Hall a retweeté un tweet de Mme Truss dans lequel le ministre des Affaires étrangères a déclaré que « la priorité numéro un du gouvernement britannique est de soutenir l’accord de Belfast » – l’accord de 1998 qui sous-tend le processus de paix en Irlande du Nord. Truss a partagé un lien vers son discours à la Chambre des communes dans lequel elle a présenté des plans pour introduire une législation visant à supprimer l’accord de sortie de l’Irlande du Nord de l’Union européenne.

Retweetant le message, Mme Hall a déclaré : « Je suis très heureuse de voir Liz Truss devenir une véritable experte des affaires irlandaises. Elle était, après tout, la ministre qui a déclaré au public américain il y a trois ans que le Brexit n’aurait pas d’impact sérieux. En Irlande… cela n’affectera que quelques agriculteurs qui mettent des navets à l’arrière de leurs camions.

‘sous contrainte’

Mme Truss a déclaré au Parlement britannique que le protocole avait mis l’accord de Belfast « sous pression » en raison de l’opposition des partis unionistes, citant cela comme une raison de planifier l’introduction d’une nouvelle législation dans les semaines à venir pour abandonner certaines parties de l’accord de sortie de l’Irlande du Nord.

Mme Hall a écrit dans le Texas National Security Review l’année dernière que pendant son mandat de diplomate à Washington, D.C., le gouvernement de Boris Johnson avait malicieusement sous-estimé l’impact du Brexit sur le processus de paix en Irlande du Nord dans des remarques adressées au public américain.

Dans sa lettre de démission, elle a déclaré qu’elle avait démissionné de son poste fin 2019 parce qu’elle avait déclaré qu’elle n’était pas disposée à « promouvoir des demi-vérités au nom d’un gouvernement en qui je n’ai pas confiance ».

Dans son article de l’automne dernier, elle qualifiait les propos de Turnip – sans nommer Mme Truss à l’époque – de « point bas » de son séjour à Washington lorsque la ministre britannique avait rejeté « publiquement et offensivement » devant un public américain l’impact d’un Brexit sans accord sur les entreprises irlandaises. .

Truss, secrétaire britannique aux affaires étrangères pour le commerce international, était en visite à Washington à l’époque pour rencontrer le secrétaire américain au commerce de l’époque, Wilbur Ross, et le représentant américain au commerce, Robert Lighthizer, tous deux membres de l’administration du président américain Donald Trump, et d’autres politiciens.

Dans un article universitaire, elle a déclaré qu’il était devenu « de plus en plus mécontent de la manière dont nos dirigeants politiques ont tenté de mettre en œuvre le Brexit, avec une réticence à aborder honnêtement les défis et les compromis impliqués par le Brexit, même avec nos propres citoyens ».

Elle a abordé la controverse dans l’article – intitulé : Dois-je rester ou partir ? Le dilemme conflictuel de la fonction publique – avec « l’utilisation par le gouvernement britannique d’arguments trompeurs ou fallacieux sur les implications des différentes options » avec le Brexit.

Mme Hall a rejoint le ministère britannique des Affaires étrangères en 1986 et a occupé divers postes dans le monde, notamment à Bangkok, New Delhi et Bogota avant d’être ambassadrice britannique en Géorgie.