Un ancien projet de loi sur les problèmes de ferraille, le représentant de Belfast, Ciaran Hinds, exhorte Liz Truss | Irlande du Nord

Une star de Kenneth Branagh Belfast a écrit à Liz Truss pour l’exhorter à abroger la législation controversée sur les meurtres non résolus pendant Irlande du Nord Problèmes.

dans lettre ouverte Au Premier ministre, Ciaran Hinds, originaire de Belfast, lui a dit que Lois suggérées Cela « couperait définitivement toute perspective de justice pour les familles et les proches des personnes tuées pendant les troubles ».

Son intervention intervient quelques jours après que le ministre irlandais des Affaires étrangères a révélé que le Royaume-Uni et l’Irlande avaient eu des discussions « franches, franches et positives » sur une législation opposée par tous les partis politiques d’Irlande du Nord, y compris le Parti unioniste démocratique (DUP).

Aucune date de retour n’a été fixée Irlande du Nord Bill of Problems (Héritage et réconciliation), mais les deux parties ont convenu d’explorer les options. Le gouvernement a fait valoir que le projet de loi offrirait une «fermeture» aux victimes, mais Hinds a déclaré à Truss: «Pour les nombreuses familles qui ont perdu des êtres chers, cette séparation n’est pas et ne peut pas être fermée, sans la guérison que seule la vraie justice peut apporter. . »

Au lieu de cela, lui a-t-il dit, cela « priverait définitivement les victimes de troubles de leur chemin vers la justice ». Il a déclaré qu’ils devraient avoir les mêmes droits que les citoyens ailleurs au Royaume-Uni.

Dans sa lettre, Truss a parlé de la famille de Magella O’Hare, 12 ans, qui a reçu une balle dans le dos par un soldat en 1976 alors qu’elle passait un poste de contrôle de l’armée. « Son frère Michael se bat depuis 44 ans » pour une enquête indépendante, a-t-il précisé.

Un soldat a été acquitté de son meurtre, mais en 2011, elle a été acquittée Le ministère de la Défense a présenté des excuses sans précédent à sa mère âgée, admettant que l’interprétation ultérieure par le soldat des événements dans la salle d’audience était « peu probable ».

La lettre de Hinds fait partie d’une campagne plus large d’Amnesty UK contre le projet de loi.

« Il n’est jamais trop tard pour faire ce qu’il faut. Tous les yeux sont tournés vers la prochaine étape du Premier ministre – son mandat sera-t-il un départ de cette horrible attaque contre les droits ou protégera-t-elle les auteurs de crimes horribles, aux dépens des victimes ? », a déclaré Greene Tyggart, directeur adjoint des programmes pour l’Irlande du Nord à Amnesty UK.

Le différend sur le projet de loi sur les troubles est l’un des nombreux problèmes politiques que Truss a hérités de Boris Johnson. Le gouvernement fait également face à une rébellion à la Chambre des Lords contre Projet de loi sur le protocole d’Irlande du Norden grande partie sur la possibilité que le gouvernement viole le droit international.

Le ministre d’Irlande du Nord, Chris Heaton-Harris, a défendu le projet de loi sur le protocole, mais a déclaré qu’il l’espérait devenir « superflu » accord négocié avec l’Union européenne.

Des pairs opposés au projet de loi ont proposé d’ajouter une « suggestion de remords » formelle au projet de loi lorsqu’il arrivera à la Chambre des lords mardi après-midi pour une deuxième lecture.

La baronne Champman de Darlington proposera Éditer Pour enregistrer l’opposition entre 40 et 50 pairs à ce stade critiquent les autorités « sans précédent » pour avoir poussé de nouvelles lois avec « peu ou pas de contrôle parlementaire ».

Ils n’ont pas l’intention d’arrêter le projet de loi À ce stade, ils choisissent de garder leur poudre sèche jusqu’à l’étape du comité le 25 octobre, date à laquelle ils prévoient de la reporter indéfiniment.

Les pouvoirs inscrits dans le projet de loi ont également été critiqués dans un nouveau rapport d’experts travaillant avec le Royaume-Uni au sein du groupe de réflexion Changing Europe. a conclu que Articles de facture Il donnerait « des pouvoirs extrêmement étendus aux ministres » – les soi-disant « super pouvoirs d’Henri VIII » – pour modifier un certain nombre de règles, notamment celles relatives au commerce, aux subventions et à la gouvernance.

Les chercheurs ont découvert qu’une proposition permettant aux entreprises de choisir de faire des affaires avec le régime réglementaire de l’UE ou du Royaume-Uni créerait une « incertitude importante » pour les entreprises et le commerce en Irlande du Nord.

L’une des auteures, Katie Hayward, professeure de sociologie politique à l’Université Queen’s Belfast.