Une lettre japonaise retrouvée dans une bouteille à Hawaï 37 ans plus tard

Un message dans une bouteille a été trouvé il y a 37 ans par des lycéens japonais – à environ 6000 kilomètres à Hawaï.

Les membres du Natural Science Club du lycée Chushi de Chiba, à l’est de Tokyo, ont relâché 750 bouteilles dans la mer entre 1984 et 1985 pour étudier les courants océaniques.

Les bouteilles, qui contenaient des messages en anglais, japonais et portugais demandant au chercheur de contacter l’expéditeur, ont été blanchies jusqu’aux Philippines, au Canada et en Alaska.

Mais aucun n’a été retrouvé depuis que la 50e bouteille a été découverte en 2002 dans la préfecture de Kagoshima, dans le sud-ouest du Japon.

La bouteille 51 a été découverte par une fillette de neuf ans sur une plage hawaïenne en juin, a annoncé l’école, et les messages de la taille d’une carte postale sont encore largement lisibles.

« J’ai été vraiment surpris », a déclaré le vice-principal Jun Hayashi.

« La 50e bouteille a été trouvée il y a 19 ans, alors je pensais qu’elle était complète. Je ne pensais pas qu’on en trouverait plus – je pensais qu’elles avaient toutes coulé.

« C’est vraiment excitant que le numéro 51 ait été trouvé. »

Hayashi « espère que quelqu’un trouvera la 52e place maintenant. »

Le club qui a lancé les bouteilles a pris fin en 2007.

Mais l’école a déclaré que deux représentants des étudiants prévoyaient d’envoyer une lettre et un drapeau miniature au chercheur, que le Hawaii Tribune Herald a nommé Abe Graham.

Mayumi Kondo, membre du Natural Science Club en 1984, a déclaré que la découverte « avait ravivé des souvenirs nostalgiques » à l’époque où elle était étudiante.

« Trente-sept ans, c’est long pour les humains, mais d’un autre côté, cela indique vraiment à quel point la terre et la nature sont grandes et mystérieuses », a-t-elle déclaré.