Voyager en France pendant le Covid-19 : ce qu’il faut savoir avant de partir

Personnel de CNN

Si vous prévoyez de voyager en France, voici ce que vous devez savoir et attendre si vous souhaitez visiter pendant la pandémie de Covid-19.

Les bases

La France a eu certaines des restrictions Covid-19 les plus strictes au monde. Bien qu’il ait rouvert aux visiteurs au cours de l’été 2020, le pays a été remis en détention à deux reprises depuis lors. Après une réouverture provisoire à partir d’un troisième verrouillage moins restrictif, la France a vu les cas de Covid augmenter à nouveau régulièrement, ce qui a conduit à la réintroduction de certaines restrictions.

Ce qui est proposé

Les boulevards du Paris historique, le balayage à la mode de La Croisette à Cannes et les champs de lavande et les vignobles de Provence. La France reste l’une des destinations touristiques les plus durables au monde.

Avec une cuisine excellente, un vin encore meilleur et des paysages et des villes pour satisfaire tous les types de voyageurs, il ne déçoit jamais.

Qui peut aller

Le 26 novembre, la France a suspendu les vols en provenance d’Afrique du Sud, du Lesotho, du Botswana, du Zimbabwe, du Mozambique, de Namibie et d’Eswatini en raison de l’émergence d’Omicron, une nouvelle variante du coronavirus.

L’interdiction imposée aux voyageurs britanniques, entrée en vigueur le 17 décembre, a été levée le 14 janvier.

Les voyageurs entièrement vaccinés arrivant du Royaume-Uni sont désormais autorisés à visiter la France à condition de produire un test PCR ou de flux latéral négatif effectué au cours des dernières 24 heures et de remplir une déclaration sous serment déclarant qu’ils ne souffrent d’aucun symptôme de Covid-19.

Cependant, les règles ont depuis changé sur qui se qualifie comme étant complètement vacciné.

Selon un mise à jour sur le site Web du ministère britannique des Affaires étrangères et du Commonwealth.

Les arrivées non vaccinées ne sont autorisées à entrer que pour des raisons essentielles. Ceux qui ne sont pas vaccinés doivent s’inscrire sur la plateforme numérique de la France avant le départ, remplir un formulaire de voyage international indiquant pourquoi leur voyage est essentiel, ainsi qu’une attestation sur l’honneur déclarant qu’ils ne présentent pas de symptômes du Covid-19.

Les voyageurs non vaccinés doivent également se soumettre à une période de quarantaine stricte de 10 jours.

La France dispose actuellement d’un système de feux de signalisation pour les visiteurs non vaccinés, qui sépare les pays en catégories, tandis qu’une nouvelle catégorie « rouge écarlate » a été introduite en raison de la variante Omicron.

Bien que les conditions d’entrée diffèrent selon que les voyageurs sont complètement vaccinés ou non, tous les voyageurs en provenance de l’extérieur de l’UE doivent désormais présenter la preuve d’un résultat négatif au test Covid-19 (PCR ou antigène) avant d’entrer en France.

Pour être considérés comme entièrement vaccinés, les voyageurs doivent avoir reçu deux doses de l’un des quatre vaccins approuvés par l’UE, Pfizer, AstraZeneca, Moderna ou Johnson & Johnson. La deuxième dose doit avoir été administrée au moins deux semaines avant le voyage.

Après avoir initialement déclaré que les voyageurs administrés avec Covishield, le vaccin AstraZeneca fabriqué en Inde, ne seraient pas considérés comme totalement vaccinés, les autorités ont depuis annoncé qu’elles allaient reconnaître ce vaccin.

Les voyageurs non vaccinés en provenance de destinations désignées «vertes» qui voyagent depuis un État membre de l’UE doivent fournir un résultat de test Covid-19 négatif effectué au plus tard 24 heures avant le départ. Ceux qui sont complètement vaccinés doivent fournir un résultat négatif pris au plus tard 48 heures avant le voyage.

Les voyageurs entièrement vaccinés arrivant de destinations désignées « ambre » devront fournir une déclaration sur l’honneur indiquant qu’ils ne présentent aucun symptôme de Covid et n’ont pas été en contact avec un cas confirmé de virus dans les deux semaines suivant leur voyage, fournir une preuve de leur vaccination statut, et soumettre un résultat négatif de test PCR ou antigène Covid-19 pris moins de 48 heures de départ.

Ceux qui ne sont pas complètement vaccinés doivent avoir une raison essentielle de visiter et doivent remplir un certificat de voyage international pour confirmer le but de leur voyage. De plus, les voyageurs non vaccinés doivent fournir un résultat négatif au test Covid-19 effectué au plus tard 48 heures avant le départ et passer sept jours en quarantaine obligatoire à l’arrivée avant de passer un autre test PCR à la fin de cette période d’isolement.

Les voyageurs entièrement vaccinés en provenance d’un pays figurant sur la liste «rouge» de la France doivent soumettre une déclaration sur l’honneur et fournir un résultat négatif au test PCR ou à l’antigène Covid-19 effectué moins de 48 heures au départ.

Les voyageurs non vaccinés des destinations désignées «rouges» ne peuvent entrer que s’ils ont une raison valable, et sont tenus de soumettre un résultat de test Covid-19 négatif pris dans les 48 heures suivant le départ et de se mettre en quarantaine obligatoire «supervisée par les forces de sécurité» pour 10 jours. Les États-Unis ont été ajoutés à la liste rouge de la France le 2 janvier.

Tous les voyageurs en provenance des pays figurant sur la nouvelle liste «rouge écarlate» de la France doivent fournir une raison impérieuse de leur visite, soumettre un résultat négatif au test PCR Covid-19 effectué dans les 48 heures suivant le départ ou un résultat négatif au test antigénique effectué dans les 24 heures suivant le départ et entrer en quarantaine obligatoire « supervisée par les forces de sécurité » pour une période de 10 jours. Les visiteurs doivent également remplir une déclaration sur l’honneur.

Depuis le 1er novembre, les voyageurs non vaccinés en provenance du Du Royaume-Uni à Paris à bord de l’Eurostar devra passer un test Covid-19 à son arrivée à Gare du Nord. Ceux dont le test est positif seront soumis à une quarantaine obligatoire de 10 jours.

Le pays a également introduit un laissez-passer sanitaire («pass sanitaire») qui stocke les versions numériques des certificats de vaccination des utilisateurs, la preuve d’un PCR ou d’un test d’antigène négatif, ou la preuve d’avoir récemment récupéré de Covid (à condition qu’ils aient été testés positifs plus de il y a deux semaines et il y a moins de six mois). Le délai pour les résultats des tests a été réduit de 48 heures à 24 heures le 29 novembre.

A partir du 15 janvier, les adultes qui ont reçu leur dernière dose de vaccin avant le 15 janvier devront justifier d’une injection de rappel afin de prolonger leur laissez-passer sanitaire.

Le pass, accessible via l’application française de suivi Covid TousAntiCovid ou sous forme de code QR, a été approuvé pour une utilisation pour les voyages d’été à partir du 1er juillet.

Les versions papier des documents seront toujours acceptées, ainsi qu’une pièce d’identité avec photo.

Quelles sont les restrictions ?

Comme indiqué ci-dessus, un système de feux de circulation est maintenant en place pour les voyageurs non vaccinés, avec des règles différentes selon que le pays de départ a été désigné vert, orange ou rouge.

Depuis le 12 novembre, un certain nombre de destinations ont été « placées sous surveillance », ce qui signifie que les voyageurs non vaccinés en provenance de l’un de ces pays doivent fournir un test effectué moins de 24 heures avant leur arrivée.

Quelle est la situation du Covid ?

La France a été l’un des pays les plus durement touchés d’Europe, avec plus de 20,2 millions de cas et 132 847 décès au 4 février.

Les cas montaient en flèche plus tôt dans l’année, avec 117 900 nouveaux cas signalés le 11 avril seulement. Bien que le nombre de cas ait diminué au cours des semaines suivantes, avec 2 664 nouveaux cas recensés le 2 juillet, ils ont rapidement recommencé à augmenter, le pays enregistrant plus de 100 décès dus à Covid-19 pour la première fois depuis juin le 17 août.

En octobre, le nombre de cas hebdomadaires a augmenté pour la première fois depuis la mi-août, tandis que le nombre de personnes hospitalisées avec le virus augmentait. L’émergence de la variante Omicron a entraîné une nouvelle augmentation des infections.

Il y a eu plus de deux millions de cas dans la semaine précédant le 4 février. Plus de 139 millions de doses de vaccination ont été administrées dans le pays au 4 février.

La France a relancé son application de test et de traçage en octobre. TousAntiCovid est disponible pour les appareils iPhone et Android.

À quoi les visiteurs peuvent-ils s’attendre ?

Le président Macron avait prudemment assoupli les restrictions dans le pays après être entré en détention pour la troisième fois, et de nombreuses mesures ont été levées. Alors que la découverte de la nouvelle variante a entraîné le retour de certains, les restrictions sont à nouveau assouplies.

Les boîtes de nuit ont reçu l’ordre de fermer en décembre, mais les autorités ont annoncé qu’elles rouvriraient à partir du 16 février.

La limite de capacité d’accueil pour les rassemblements publics a été levée le 2 février.

Les masques sont toujours dans les espaces publics à l’intérieur et dans les transports publics obligatoires, mais ils ne sont plus obligatoires à l’extérieur.

En juillet 2021, les magasins français ont approuvé un projet de loi qui obligerait les résidents à utiliser le laissez-passer sanitaire, dont une preuve de vaccination, des tests PCR négatifs ou une preuve que l’utilisateur s’est récemment remis de Covid-19, afin d’accéder à Cafe terrasses, restaurants, cinémas, théâtres et autres activités culturelles et de loisirs, ainsi que des trains et des avions. Cela a été étendu aux personnes âgées de 12 ans et plus.

Cependant, les exigences du laissez-passer sanitaire ont changé depuis, les tests PCR négatifs ou la preuve d’une guérison récente du virus ne sont plus valides. Désormais, seules les preuves de vaccination seront acceptées pour les personnes âgées de 16 ans et plus.

Liens utiles

Site officiel du gouvernement français

Conseils aux étrangers préparant un voyage en France

Application Tous Anti Covid

Conseils officiels Covid-19

Notre dernière couverture

En savoir plus sur la façon dont la France a imposé de nouvelles restrictions Covid-19 et comment le street art féministe devient monnaie courante autour de Paris.

Dans d’autres développements, le pays européen a adopté une loi protéger le « patrimoine sensoriel » de ses zones rurales, et ses avenir pour les trains-couchettes regards brillants. Vous voulez savoir ce que ça fait d’essayer de devenir français ? CNN Channon Hodge a essayé retour en 2008.

Le-CNN-Wire
™ & © 2022 Cable News Network, Inc., une société WarnerMedia. Tous les droits sont réservés.

Joe Minihane, Julia Buckley et Tamara Hardingham-Gill ont contribué à ce rapport