Connect with us

World

Les soldats britanniques à la retraite et les membres présumés de l'IRA faisant l'objet d'une enquête sur Scapatici ne seront pas poursuivis – The Irish Times

Published

on

Les soldats britanniques à la retraite et les membres présumés de l'IRA faisant l'objet d'une enquête sur Scapatici ne seront pas poursuivis – The Irish Times

Cinq soldats britanniques à la retraite et sept membres présumés de l'IRA faisant l'objet d'une enquête dans le cadre de l'enquête sur le principal agent de l'armée britannique en Irlande du Nord pendant les troubles ne seront pas jugés.

Dans la phase finale des décisions des procureurs de North North concernant l'opération Kenova, les procureurs ont annoncé jeudi qu'il n'y avait « pas suffisamment de preuves pour fournir une perspective raisonnable de condamnation » concernant les 12 individus.

Cette évolution est d'une grande importance car elle met fin à l'examen par le PPS des 28 dossiers Kenova – sans aucune poursuite dans aucun des cas.

Cela intervient également une semaine avant la publication du très attendu rapport Operation Kenova, une enquête indépendante de 37 millions de livres sterling (43 millions d'euros) sur les activités de Freddie Scappaticci, présumé être le principal espion de l'IRA, Stackknife.

Le directeur du PPS, Stephen Herron, a déclaré qu'il reconnaissait la « profonde déception » que de nombreuses victimes et leurs familles ressentiront face à la décision de ne pas engager de poursuites, ainsi que leur « désir continu d'informations et de responsabilisation ».

Dans un document d'information détaillé, le CPS a exposé les raisons de ses dernières décisions, qui portent sur des incidents survenus entre 1987 et 1994 – dont trois meurtres – et sont incluses dans six dossiers de preuves soumis par l'équipe de Kenova.

Les cinq anciens soldats britanniques travaillaient comme « gestionnaires » de Stakeknife – surnommé la « Source » – au sein de la Force Research Unit (FRU) de l'armée britannique, une unité de renseignement militaire controversée qui recrutait et gérait des informateurs.

Deux militaires occupaient des postes supérieurs d’officier des opérations et de commandant au sein de la FRU.

Les cinq n'auraient pas réussi à atténuer les « risques évidents » et à prendre « les mesures appropriées » concernant les activités du client.

« Leur priorité était le bien-être de la source, au détriment de la sécurité des autres ; Ils n'ont pas réussi à diffuser des renseignements ni à prendre des mesures préventives appropriées dans les cas ci-dessus afin de protéger la source.

READ  Zone fermée alors que le Congrès brésilien se remet des émeutes

Ils auraient également permis à Stakeknife de « se livrer à des activités allant au-delà de ce qui est autorisé dans les lignes directrices pertinentes ».

Les décisions de ne pas engager de poursuites étaient liées à l'enlèvement d'une des victimes en 1987, qui a été libérée ; L'enlèvement et le meurtre d'une victime en 1988 ; Enlèvement et meurtre d'une victime en 1989 et enlèvement d'une victime libérée.

Le dernier incident concerne le meurtre et l'enlèvement d'une victime en 1994.

Le ministère public a déclaré qu'il souhaitait éviter de causer « tout traumatisme supplémentaire aux victimes et à leurs familles » et avait pris la décision d'anonymiser les cas afin de « minimiser la possibilité de traumatiser à nouveau les participants », comme l'avait fait le ministère public. approche convenue avec les enquêteurs lors des étapes précédentes. Décisions du processus Kenova.

Scappaticci, l'ancien chef de l'unité de sécurité intérieure de l'IRA, connue sous le nom de « Notting Squad », était considéré comme le « joyau de la couronne » du renseignement militaire britannique en Irlande du Nord et aurait été impliqué dans jusqu'à 30 meurtres. dont 18 meurtres. Où il a directement commis les meurtres.

Scappaticci a toujours nié être un Stakeknife et a fui vers l'Angleterre en 2003 lorsque les médias l'ont identifié. Il est décédé l'année dernière à l'âge de 77 ans.

Originaire du quartier du marché de Belfast, il était suspect dans tous les cinq dossiers examinés par le Crown Prosecution Service, sauf un, mais comme il est maintenant mort, aucune résolution sur son crime présumé n'a été, ou ne peut être, prise. .

Le DPP a déclaré que la valeur de l’enquête « ne doit pas être mesurée uniquement en termes du résultat d’une décision de poursuite » et a souligné l’orientation « centrée sur la victime » de l’enquête sur Kenova, ordonnée il y a près de huit ans.

« Je comprends qu'un rapport intérimaire sur l'opération Kenova sera publié par le PSNI la semaine prochaine et sera suivi de rapports individuels pour les familles qui ont subi la perte d'un être cher.

READ  Les raccourcis peuvent simplifier les choses complexes au travail, mais utilisez-les avec précaution - The Irish Times

M. Herron a déclaré : « J’espère que ces rapports démontreront la valeur plus large des enquêtes de l’opération Kenova en fournissant des réponses aux familles ainsi qu’en établissant un contexte et un récit plus complets sur ce qui est sans aucun doute des questions très difficiles et importantes d’intérêt public compris. »

L'avocat Kevin Winters de KRW Law, qui représente la famille de Caroline Morland (34 ans), mère de trois enfants de Belfast qui a été kidnappée et assassinée par l'IRA en 1994, a confirmé qu'elle demanderait un réexamen des décisions du Crown Prosecution Service.

Le cas de Mme Moreland figurait parmi les six derniers dossiers Kenova examinés par les procureurs.

Winters a déclaré que la famille était « déçue mais pas surprise » par la décision de ne poursuivre personne en lien avec sa mort.

« Il nous a été demandé de demander un réexamen. Dans le cadre de cette demande et conformément à une représentation similaire faite dans une autre affaire Kenova, nous demanderons au CPS de s'engager dans la question de la responsabilité pénale des entreprises par les forces de sécurité », a-t-il déclaré.

« En attendant, la famille Moreland souhaite que sa poursuite civile intentée en Cour supérieure contre l'État avance le plus rapidement possible. Elle a assez attendu. »

Ian Livingstone, qui a dirigé l'opération Kenova après avoir remplacé John Butcher lorsqu'il a quitté l'année dernière pour devenir chef de la police d'Irlande du Nord (PSNI), a exprimé sa frustration qu'aucun des cas examinés dans le cadre de l'enquête élargie n'ait été porté devant les tribunaux.

Il a jugé « malheureux » que les propos du PSP se limitent « une fois de plus aux personnes encore en vie aujourd'hui ».

« Je comprends pourquoi, mais ce faisant, cela ne présente qu’une partie de l’histoire et exclut les commentaires sur l’objectif principal de l’opération Kenova », a-t-il déclaré.

Livingstone a déclaré que la position de son équipe demeure qu'elle a récupéré une énorme quantité de nouveaux matériaux et réalisé « des avancées médico-légales majeures ».

READ  Leo Varadkar fait référence à l'émission télévisée « Benefits Street » alors qu'il discute de la réforme du paiement du déficit en Irlande

« Cela inclut l'obtention de nouvelles preuves matérielles et la réutilisation des pièces à conviction existantes pour obtenir des profils ADN complets des suspects plus de 40 ans après leur découverte initiale. »

Il a insisté sur le fait que les victimes restent « notre priorité absolue ».

« Je suis extrêmement reconnaissant de la ténacité et du courage des individus et des familles qui se sont manifestés et ont accordé leur confiance à Kenova », a-t-il ajouté.

« Nombreux sont ceux qui ont partagé de nouvelles preuves importantes pour renforcer nos enquêtes, y compris des preuves matérielles et des témoignages oculaires inédits pour nous aider à reconstituer les cas d'enlèvement et de meurtre et à identifier ceux qui ont infligé des blessures et des souffrances graves.

« Je suis également reconnaissant pour le soutien apporté par les anciens membres de l'Unité de recherche de la Force qui ont fourni des données et des informations importantes. Collectivement, cela nous a aidé à construire un dossier solide et convaincant dont nous sommes frustrés et qui n'a pas encore été testé devant les tribunaux. Cependant, nous restons Nous sommes inébranlables dans notre détermination à fournir aux familles la vérité sur ce qui est réellement arrivé à leurs proches – et nous nous engageons à partager une énorme quantité d'informations qui n'étaient pas connues auparavant ou qui ne leur ont pas été fournies par le biais de rapports familiaux spécifiques.

Il a ajouté : « Ce processus débutera la semaine prochaine avec la publication du rapport intérimaire, ce qui constitue une étape importante dans la révélation de la vérité sur ce qui s'est passé ».

  • Voir notre nouveau projet Terrain d'ententeÎles développées : Irlande et Grande-Bretagne
  • S'abonner à Alertes push Et recevez les meilleures nouvelles, analyses et commentaires directement sur votre téléphone
  • Trouver L'Irish Times sur WhatsApp Et restez à jour
  • Notre podcast est désormais publié quotidiennement dans The News – retrouvez le dernier épisode ici
Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

Afrique du Sud : Un homme sauvé d’un immeuble effondré à George après cinq jours | nouvelles du monde

Published

on

Afrique du Sud : Un homme sauvé d’un immeuble effondré à George après cinq jours |  nouvelles du monde

Les sauveteurs utilisent des grues, des perceuses et à mains nues pour tenter d’atteindre les personnes coincées sur le chantier de construction.


Samedi 11 mai 2024 à 18h02, Royaume-Uni

Un homme a été sauvé des décombres d’un immeuble en Afrique du Sud après cinq jours sous les décombres.

Son rétablissement a été décrit comme « rien de moins qu’un miracle » par le Premier ministre du Cap-Occidental, Alan Winde.

Quand le bâtiment de cinq étages a été construit à George Town Il s’est effondré lundi Il y avait 81 personnes sur le chantier.

Parmi eux, 13 ont été confirmés morts, 29 ont survécu et 39 sont toujours portés disparus, ont indiqué les autorités.

Les sauveteurs utilisent des grues, des perceuses et à mains nues pour tenter d’atteindre les personnes coincées sur la côte sud de l’Afrique du Sud.

Dans un article sur X contenant une séquence vidéo du survivant retiré des décombres, Wendy a déclaré que l’homme avait été « réussi à sortir des décombres après plus de 116 heures ».

Il a ajouté : « Ce n’est rien de moins qu’un miracle – merci à toutes les équipes de recherche et de sauvetage ! »

En savoir plus:
À l’intérieur d’une ville rasée lors de l’attaque russe
Des centaines de manifestants tentent de prendre d’assaut l’usine Tesla



image:
Secouristes sur place à George, à l’est du Cap. Photo : Reuters

Suivez Sky News sur WhatsApp

Tenez-vous au courant des dernières nouvelles du Royaume-Uni et du monde entier en suivant Sky News

cliquer ici

READ  La Russie exige des réponses de l'Irlande sur sa position sécuritaire

Plus tôt dans la semaine, plus de 100 secouristes et autres intervenants ont travaillé toute la nuit à l’aide de chiens renifleurs et de projecteurs.

On craignait que d’énormes dalles de béton ne tombent sur les ouvriers du bâtiment, et de grandes grues et autres équipements de levage lourds ont été amenés pour enlever une partie des décombres.

Les images prises par une caméra de drone montraient un chantier de construction aplati, avec des parties du toit du bâtiment reposant au-dessus des décombres.

Il s’agit d’une édition limitée de l’histoire, donc malheureusement ce contenu n’est pas disponible.

Débloquez la version complète

Continue Reading

World

Les gens auront une autre chance de voir les aurores boréales ce soir

Published

on

Les gens auront une autre chance de voir les aurores boréales ce soir

Pour ceux qui l’auraient manqué hier soir, les aurores boréales seront à nouveau visibles ce soir dans toute l’Irlande.

Un spectacle de lumières célestes a été observé à travers le pays après la plus forte tempête solaire depuis plus de deux décennies.

Cathal Nolan, de la chaîne météo irlandaise, a déclaré que la meilleure chance d’observer des aurores boréales était en début de soirée.

« Nous verrons probablement ce ciel dégagé se poursuivre ce soir, donc ce ne sera pas un problème », a déclaré Nolan à Newstalk.

« Il s’agit simplement de savoir si les tempêtes géomagnétiques sont responsables des aurores de la nuit dernière et si cela continuera cette nuit. »

Il a ajouté : « Les premières indications indiquent qu’il est possible que cela se poursuive jusqu’à ce soir. Reste à savoir si cela atteindra les mêmes niveaux et le même volume que ceux d’hier soir, mais pour le moment, cela sera probablement plus fort. dans la première partie de la nuit.

La visibilité des aurores boréales a augmenté vendredi en raison d’une « forte » tempête géomagnétique, selon l’Administration nationale américaine des océans et de l’atmosphère (NOAA).

La National Oceanic and Atmospheric Administration a déclaré qu’une tempête géomagnétique G5, considérée comme la tempête géomagnétique la plus grave et la plus forte, a frappé la terre jeudi et pourrait avoir un impact sur les communications, le GPS et les réseaux électriques.

READ  Les raccourcis peuvent simplifier les choses complexes au travail, mais utilisez-les avec précaution - The Irish Times

Continue Reading

World

Les aurores boréales devraient revenir dans le ciel irlandais samedi soir – The Irish Times

Published

on

Les aurores boréales devraient revenir dans le ciel irlandais samedi soir – The Irish Times

Les aurores boréales ont illuminé le ciel nocturne vendredi avec des observations rares à travers le pays, et ceux qui ont raté le spectacle ont la chance de voir ces lumières ce soir, selon le site Internet Met Éireann.

Samedi soir, les périodes claires seront plus courtes que vendredi, mais il y aura une chance dans la plupart des régions du pays de voir ce qui ne peut généralement être vu que depuis des régions du nord comme le Groenland ou le nord de la Scandinavie.

En plus d’être une nuit légèrement plus nuageuse, les aurores boréales, ou aurores boréales, seront probablement moins visibles qu’elles ne l’étaient vendredi soir, selon l’Institut d’études avancées de Dublin.

« Met Eireann ne prévoit pas les aurores boréales, nous comptons donc sur d’autres pour le faire », a déclaré le prévisionniste Andrew Doran Sherlock. « Mais il y a encore une chance, avec une probabilité plus faible que la nuit dernière. La nuit dernière, il y a eu de longues périodes claires. Il y aura plus de nuages ​​cette nuit. Mais c’est toujours possible. »

Il a ajouté que d’autres s’attendaient à une moindre probabilité que des aurores se produisent ce soir. Il y a donc deux problèmes qui réduisent les chances.

« Il y aura plus de nuages ​​partout, mais il y aura probablement plus de nuages ​​dans l’ouest du pays, mais il y aura des interruptions de vision plus courtes dans tout le pays.

Les aurores boréales, également connues sous le nom d’aurores boréales, ont été observées vendredi à Dublin, Connemara, Kerry et Leitrim. Ils ont également été repérés à Donegal, Kildare, Wicklow et Carlow.

READ  Sturgeon dit que c'est "très difficile" après que son mari ait été inculpé par la police

Ailleurs en Europe, ils peuvent également être observés au Royaume-Uni et en Allemagne, et jusqu’en Alabama et en Californie du Sud aux États-Unis.

Aurores boréales à Blackwater, comté de Wexford.
Aurores boréales à Blackwater, comté de Wexford.
Les aurores boréales sur Dublin vendredi.  Photo : Ronan McGreevy
Les aurores boréales sur Dublin vendredi.  Photo : Ronan McGreevy
Les aurores boréales sur Dublin vendredi.  Photo : Jennifer Bray
Les aurores boréales sur Dollymount Strand à Dublin vendredi.  Photo : Katie Holland
Les aurores boréales sur le comté de Kildare vendredi.  Photo : Laura Coates
Aurores boréales à Finanagh, Cowen, Co Clare.  Photo : Zoé Rackard

Les aurores boréales se produisent lorsque des particules chargées entrent en collision avec des gaz présents dans l’atmosphère terrestre autour des pôles magnétiques.

Dans l’hémisphère Nord, la majeure partie de cette activité se produit dans une bande connue sous le nom d’ovale d’aurore, couvrant des latitudes comprises entre 60 et 75 degrés.

READ  Les raccourcis peuvent simplifier les choses complexes au travail, mais utilisez-les avec précaution - The Irish Times

Lorsque l’activité est forte, elle s’étend sur une zone plus vaste – c’est pourquoi les expositions peuvent parfois être vues jusqu’en Irlande.

L’Administration nationale américaine des océans et de l’atmosphère (NOAA) a déclaré que la visibilité des aurores boréales avait augmenté vendredi en raison d’une « forte » tempête géomagnétique.

La National Oceanic and Atmospheric Administration a déclaré que la tempête géomagnétique G5, considérée comme la tempête géomagnétique la plus grave et la plus forte, a frappé la terre jeudi et pourrait avoir un impact sur les communications, le GPS et les réseaux électriques.

Cette tempête est causée par un groupe vaste et complexe de taches solaires d’un diamètre 17 fois supérieur à celui de la Terre. La dernière tempête G5 à avoir frappé la Terre remonte à octobre 2003, provoquant une panne de courant en Suède.

L’observation des aurores boréales dans le ciel irlandais a plongé les réseaux sociaux dans une frénésie, avec de nombreuses images époustouflantes publiées :

Rapports supplémentaires de l’Autorité palestinienne

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023