Connect with us

World

Les soldats britanniques à la retraite et les membres présumés de l'IRA faisant l'objet d'une enquête sur Scapatici ne seront pas poursuivis – The Irish Times

Published

on

Les soldats britanniques à la retraite et les membres présumés de l'IRA faisant l'objet d'une enquête sur Scapatici ne seront pas poursuivis – The Irish Times

Cinq soldats britanniques à la retraite et sept membres présumés de l'IRA faisant l'objet d'une enquête dans le cadre de l'enquête sur le principal agent de l'armée britannique en Irlande du Nord pendant les troubles ne seront pas jugés.

Dans la phase finale des décisions des procureurs de North North concernant l'opération Kenova, les procureurs ont annoncé jeudi qu'il n'y avait « pas suffisamment de preuves pour fournir une perspective raisonnable de condamnation » concernant les 12 individus.

Cette évolution est d'une grande importance car elle met fin à l'examen par le PPS des 28 dossiers Kenova – sans aucune poursuite dans aucun des cas.

Cela intervient également une semaine avant la publication du très attendu rapport Operation Kenova, une enquête indépendante de 37 millions de livres sterling (43 millions d'euros) sur les activités de Freddie Scappaticci, présumé être le principal espion de l'IRA, Stackknife.

Le directeur du PPS, Stephen Herron, a déclaré qu'il reconnaissait la « profonde déception » que de nombreuses victimes et leurs familles ressentiront face à la décision de ne pas engager de poursuites, ainsi que leur « désir continu d'informations et de responsabilisation ».

Dans un document d'information détaillé, le CPS a exposé les raisons de ses dernières décisions, qui portent sur des incidents survenus entre 1987 et 1994 – dont trois meurtres – et sont incluses dans six dossiers de preuves soumis par l'équipe de Kenova.

Les cinq anciens soldats britanniques travaillaient comme « gestionnaires » de Stakeknife – surnommé la « Source » – au sein de la Force Research Unit (FRU) de l'armée britannique, une unité de renseignement militaire controversée qui recrutait et gérait des informateurs.

Deux militaires occupaient des postes supérieurs d’officier des opérations et de commandant au sein de la FRU.

Les cinq n'auraient pas réussi à atténuer les « risques évidents » et à prendre « les mesures appropriées » concernant les activités du client.

« Leur priorité était le bien-être de la source, au détriment de la sécurité des autres ; Ils n'ont pas réussi à diffuser des renseignements ni à prendre des mesures préventives appropriées dans les cas ci-dessus afin de protéger la source.

READ  Johnson s'excuse alors que le rapport Gray indique que les partis n ° 10 ont montré "des échecs de leadership et de jugement"

Ils auraient également permis à Stakeknife de « se livrer à des activités allant au-delà de ce qui est autorisé dans les lignes directrices pertinentes ».

Les décisions de ne pas engager de poursuites étaient liées à l'enlèvement d'une des victimes en 1987, qui a été libérée ; L'enlèvement et le meurtre d'une victime en 1988 ; Enlèvement et meurtre d'une victime en 1989 et enlèvement d'une victime libérée.

Le dernier incident concerne le meurtre et l'enlèvement d'une victime en 1994.

Le ministère public a déclaré qu'il souhaitait éviter de causer « tout traumatisme supplémentaire aux victimes et à leurs familles » et avait pris la décision d'anonymiser les cas afin de « minimiser la possibilité de traumatiser à nouveau les participants », comme l'avait fait le ministère public. approche convenue avec les enquêteurs lors des étapes précédentes. Décisions du processus Kenova.

Scappaticci, l'ancien chef de l'unité de sécurité intérieure de l'IRA, connue sous le nom de « Notting Squad », était considéré comme le « joyau de la couronne » du renseignement militaire britannique en Irlande du Nord et aurait été impliqué dans jusqu'à 30 meurtres. dont 18 meurtres. Où il a directement commis les meurtres.

Scappaticci a toujours nié être un Stakeknife et a fui vers l'Angleterre en 2003 lorsque les médias l'ont identifié. Il est décédé l'année dernière à l'âge de 77 ans.

Originaire du quartier du marché de Belfast, il était suspect dans tous les cinq dossiers examinés par le Crown Prosecution Service, sauf un, mais comme il est maintenant mort, aucune résolution sur son crime présumé n'a été, ou ne peut être, prise. .

Le DPP a déclaré que la valeur de l’enquête « ne doit pas être mesurée uniquement en termes du résultat d’une décision de poursuite » et a souligné l’orientation « centrée sur la victime » de l’enquête sur Kenova, ordonnée il y a près de huit ans.

« Je comprends qu'un rapport intérimaire sur l'opération Kenova sera publié par le PSNI la semaine prochaine et sera suivi de rapports individuels pour les familles qui ont subi la perte d'un être cher.

READ  Le tribunal a déclaré qu'une source du PSNI avait "divulgué" des informations sur l'affaire Donohoe sur les réseaux sociaux.

M. Herron a déclaré : « J’espère que ces rapports démontreront la valeur plus large des enquêtes de l’opération Kenova en fournissant des réponses aux familles ainsi qu’en établissant un contexte et un récit plus complets sur ce qui est sans aucun doute des questions très difficiles et importantes d’intérêt public compris. »

L'avocat Kevin Winters de KRW Law, qui représente la famille de Caroline Morland (34 ans), mère de trois enfants de Belfast qui a été kidnappée et assassinée par l'IRA en 1994, a confirmé qu'elle demanderait un réexamen des décisions du Crown Prosecution Service.

Le cas de Mme Moreland figurait parmi les six derniers dossiers Kenova examinés par les procureurs.

Winters a déclaré que la famille était « déçue mais pas surprise » par la décision de ne poursuivre personne en lien avec sa mort.

« Il nous a été demandé de demander un réexamen. Dans le cadre de cette demande et conformément à une représentation similaire faite dans une autre affaire Kenova, nous demanderons au CPS de s'engager dans la question de la responsabilité pénale des entreprises par les forces de sécurité », a-t-il déclaré.

« En attendant, la famille Moreland souhaite que sa poursuite civile intentée en Cour supérieure contre l'État avance le plus rapidement possible. Elle a assez attendu. »

Ian Livingstone, qui a dirigé l'opération Kenova après avoir remplacé John Butcher lorsqu'il a quitté l'année dernière pour devenir chef de la police d'Irlande du Nord (PSNI), a exprimé sa frustration qu'aucun des cas examinés dans le cadre de l'enquête élargie n'ait été porté devant les tribunaux.

Il a jugé « malheureux » que les propos du PSP se limitent « une fois de plus aux personnes encore en vie aujourd'hui ».

« Je comprends pourquoi, mais ce faisant, cela ne présente qu’une partie de l’histoire et exclut les commentaires sur l’objectif principal de l’opération Kenova », a-t-il déclaré.

Livingstone a déclaré que la position de son équipe demeure qu'elle a récupéré une énorme quantité de nouveaux matériaux et réalisé « des avancées médico-légales majeures ».

READ  L'attente de Boris Johnson pour rendre compte des membres épidémiologiques continue d'être à la dixième place

« Cela inclut l'obtention de nouvelles preuves matérielles et la réutilisation des pièces à conviction existantes pour obtenir des profils ADN complets des suspects plus de 40 ans après leur découverte initiale. »

Il a insisté sur le fait que les victimes restent « notre priorité absolue ».

« Je suis extrêmement reconnaissant de la ténacité et du courage des individus et des familles qui se sont manifestés et ont accordé leur confiance à Kenova », a-t-il ajouté.

« Nombreux sont ceux qui ont partagé de nouvelles preuves importantes pour renforcer nos enquêtes, y compris des preuves matérielles et des témoignages oculaires inédits pour nous aider à reconstituer les cas d'enlèvement et de meurtre et à identifier ceux qui ont infligé des blessures et des souffrances graves.

« Je suis également reconnaissant pour le soutien apporté par les anciens membres de l'Unité de recherche de la Force qui ont fourni des données et des informations importantes. Collectivement, cela nous a aidé à construire un dossier solide et convaincant dont nous sommes frustrés et qui n'a pas encore été testé devant les tribunaux. Cependant, nous restons Nous sommes inébranlables dans notre détermination à fournir aux familles la vérité sur ce qui est réellement arrivé à leurs proches – et nous nous engageons à partager une énorme quantité d'informations qui n'étaient pas connues auparavant ou qui ne leur ont pas été fournies par le biais de rapports familiaux spécifiques.

Il a ajouté : « Ce processus débutera la semaine prochaine avec la publication du rapport intérimaire, ce qui constitue une étape importante dans la révélation de la vérité sur ce qui s'est passé ».

  • Voir notre nouveau projet Terrain d'ententeÎles développées : Irlande et Grande-Bretagne
  • S'abonner à Alertes push Et recevez les meilleures nouvelles, analyses et commentaires directement sur votre téléphone
  • Trouver L'Irish Times sur WhatsApp Et restez à jour
  • Notre podcast est désormais publié quotidiennement dans The News – retrouvez le dernier épisode ici
Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

Le Conseil de Derry et Strabane est sur le point d'entrer dans l'histoire avec son premier maire noir

Published

on

Le Conseil de Derry et Strabane est sur le point d'entrer dans l'histoire avec son premier maire noir

Derry et Strabane sont sur le point d'entrer dans l'histoire en nommant le premier maire noir du Nord, peut révéler Derry Now.

Derry comprend maintenant que la conseillère du SDLP, Lilian Sinnoy-Barr, a obtenu la nomination du parti pour remplacer la titulaire Patricia Logue au poste de ville et de district en juin.

Cllr Sinoe Barr a été sélectionnée pour la première fois au conseil du district de Derry et Strabane en 2021. Elle a ensuite été élue aux élections locales de 2023.

Derry croit comprendre maintenant qu'une conférence de sélection devait avoir lieu lundi soir. Cependant, la réunion a depuis été annulée, le comité directeur du parti ayant choisi de nommer Cllr Seenoi-Barr comme maire plutôt que de le soumettre à un vote parmi les 300 membres du parti.

Deux autres candidats étaient en lice pour devenir le choix du SDLP à la mairie. Les conseillers étaient Shauna Cusack et Jason Barr.

Dans une déclaration commune aux membres du parti, les conseillers Kozak et Barr ont exprimé leurs inquiétudes quant au processus de sélection du parti pour savoir qui deviendra le nouveau maire.

C'est ce qu'ont déclaré les conseillers Le résultat d' »un entretien rétrospectif et informel en ligne mené lundi, dont on nous a dit qu'il s'agissait d'une question de procédure à des fins constitutionnelles. À aucun moment nous n'avons été informés que cela déterminerait notre candidature ».

Il a également déclaré que la décision du comité directeur du parti était « trompeuse et évasive ».

Dans une déclaration commune aux membres du parti, les conseillers Cusack et Barr ont déclaré : « Malheureusement, vous recevrez désormais un avis du report de la conférence de sélection qui a été organisée pour lundi prochain pour sélectionner le maire de la ville de Derry et le conseil du district de Strabane. que cela n'a pas été reporté mais annulé.

READ  Zelensky dit que l'Ukraine discutera de la neutralité dans le cadre de l'accord de paix mais qu'un référendum est nécessaire

« Beaucoup d'entre vous nous ont demandé pourquoi, car vous avez déjà pris des dispositions pour y assister et mis à jour votre adhésion en conséquence, vous méritez donc une explication.

«Cela s'est produit parce que le comité de gestion a décidé plus tôt cette semaine de rejeter Shauna Cusack et Jason Barr comme candidats, nous excluant ainsi du processus et du concours, afin de soumettre un seul candidat pour le poste.

« On nous dit que c’est le résultat d’un entretien rétrospectif informel en ligne mené lundi, qui, nous dit-on, est une question de procédure à des fins constitutionnelles.

« À aucun moment on ne nous a dit que cela déterminerait notre candidature.

« En tant qu’élu doté d’un mandat de 11 ans, personnalité locale populaire et ayant fait ses preuves dans la mise en œuvre du SDLP, ainsi qu’actuel adjoint au maire doté d’un excellent portefeuille et d’une excellente plateforme communautaire, nous n’aurions jamais imaginé que nous n’aurions pas les compétences nécessaires. ou les normes pour être qualifié pour être maire de notre ville et de notre région, sans parler de ne pas avoir la possibilité de se présenter ou de concourir dans une sélection démocratique.

« Comme vous le savez, nous avons déjà été nominés et les détails des trois nominés, ainsi que la date de sélection, ont été distribués aux 300 membres par le siège.

« Nous avons également reçu vos e-mails du siège et vous avons demandé à tous votre soutien. Cela a donc été un choc pour nous et je suis sûr que cela a été un choc pour vous maintenant.

READ  Les dirigeants de l'Alliance rencontrent NPHET demain pour discuter de la situation de Covid

Le communiqué ajoute : « Je pense qu'il est important que vous soyez conscients de toutes les circonstances entourant cette situation soudaine et anormale, car les informations provenant du siège sont, à notre avis, complètement trompeuses et évasives.

« Afin d'éviter toute confusion, il n'y aura pas de date future pour le concours de la conférence de sélection, mais plutôt une date pour la certification du candidat unique désormais sélectionné par le comité de direction.

« Jason et moi sommes extrêmement déçus et frustrés que vous, en tant que membres, n'ayez pas la possibilité de voter pour votre candidat préféré pour devenir le prochain premier citoyen du SDLP.

« Comme d’autres, nous avons exprimé nos objections à ce processus irrégulier, injuste et largement sans précédent et avons appelé la Commission à réexaminer immédiatement sa décision pour des raisons d’équité et de transparence. »

Les deux membres du conseil disent avoir appelé le candidat retenu à « se tenir à nos côtés pour exiger la solidarité dans notre demande de réexamen et exiger également que le vote se poursuive lundi 29 comme prévu ».

« Nos demandes ont été accueillies par le silence de toutes les personnes concernées », a-t-il déclaré. Cela signifie qu’avec le délai serré pour agir qui expire aujourd’hui, il ne peut y avoir aucun changement dans les événements pour le moment.

« Nous aimerions profiter de cette occasion pour vous remercier pour tout engagement et tout soutien que vous nous avez apportés, non seulement pendant notre mandat mais surtout pendant ce processus très imparfait.

READ  Le tribunal a déclaré qu'une source du PSNI avait "divulgué" des informations sur l'affaire Donohoe sur les réseaux sociaux.

« Nous sommes désolés pour toute déception que vous pourriez ressentir. Nous la ressentons très fortement nous-mêmes. Soyez assurés qu'il ne s'agit pas d'un cas de « raisins aigres », mais plutôt d'une véritable préoccupation quant au manque de démocratie dans ce processus. »

« Pour être clair, la faute ne peut pas être imputée à nos amis du groupe municipal et aux élus locaux qui sont tout aussi consternés et déçus. Je souhaite bonne chance au futur maire l’année prochaine.

SDLP a été contacté pour commentaires.

Continue Reading

World

Monty Don explique comment éliminer la mousse des pelouses pour que votre gazon devienne plus épais que jamais.

Published

on

Monty Don explique comment éliminer la mousse des pelouses pour que votre gazon devienne plus épais que jamais.

Les mousses sont de petites plantes sans fleurs qui n'ont pas de véritables racines, tiges ou feuilles, c'est pourquoi elles peuvent pousser dans des zones où la plupart des autres plantes ne le peuvent pas, mais elles sont plus courantes dans les pelouses, les patios et les dalles de pavage.

La mousse est en concurrence avec l’herbe, qui bloque la lumière et restreint la circulation de l’air. En conséquence, l’épais tapis de mousse dans la pelouse inhibe la croissance de l’herbe, semble inesthétique et favorise les maladies.

Partageant les nombreux travaux de jardinage qui doivent être effectués cette saison, le professionnel du jardinage Monty Don explique comment avoir la « meilleure pelouse », y compris « la solution pour éliminer la mousse ».

Il a affirmé que « la meilleure herbe » aime les sols bien drainés et que la mousse est « toujours un symptôme » d’un mauvais drainage, aggravé par l’ombre.

Malheureusement, même le sol le mieux préparé devient compacté par les racines enchevêtrées et la pluie, en particulier lors d'une utilisation familiale occasionnelle.

Les râteaux à fil sont un outil de base important pour tout jardinier. Vous pouvez en acheter un chez B&Q pour 14,95 £. ou À 10 £ moins cher que Wickes.

Placez les débris sur le compost et tondez-le. « Il paraîtra un peu chauve pendant environ une semaine, mais il repoussera plus épais que jamais », a ajouté l'expert.

Lors de la tonte, veillez à ne pas couper l'herbe trop courte, car cela stresserait l'herbe, réduirait sa résistance et favoriserait la mousse.

READ  Zelensky dit que l'Ukraine discutera de la neutralité dans le cadre de l'accord de paix mais qu'un référendum est nécessaire
Continue Reading

World

« Changez votre putain d’attitude » – Un employé de l’école a été suspendu après avoir insulté un élève dans une vidéo

Published

on

« Changez votre putain d’attitude » – Un employé de l’école a été suspendu après avoir insulté un élève dans une vidéo

Un membre du personnel d’une école d’Irlande du Nord a été suspendu après avoir prétendument injurié un élève dans une vidéo partagée à de nombreuses reprises sur les réseaux sociaux.

La vidéo montre un membre présumé du personnel d'une école de l'ouest de Belfast disant à un élève de « changer sa foutue position » avant d'ordonner au même élève d'effectuer 10 pompes.

La vidéo, qui a été tournée au lycée St Mary's Christian Brothers, a été largement partagée sur les réseaux sociaux.

Lire la suite – Un père irlandais âgé pleure devant un tribunal britannique à cause de sa fille décédée alors qu'elle était en vacances avec son mari

Un porte-parole de l'école a déclaré Belfast en direct Une enquête sur l'incident présumé est en cours et il a été confirmé qu'un employé a été suspendu de son travail.

Un porte-parole de l’école a déclaré : « Dès que nous avons eu connaissance de l’incident, nous avons immédiatement lancé une enquête. »

Le porte-parole a ajouté : « Un membre du personnel a été suspendu pendant l'enquête et nous apportons un soutien à l'élève concerné.

« Le soin et le bien-être de tous nos élèves sont notre priorité et cet incident isolé ne reflète pas les normes et l'éthique au sein de notre école. »

READ  Biden et Xi utilisent Bali pour désamorcer les tensions - The Irish Times
Continue Reading

Trending

Copyright © 2023