Connect with us

Top News

Le français a le vent en poupe dans les villes bilingues de Suisse

Published

on

Le français a le vent en poupe dans les villes bilingues de Suisse

La Suisse compte trois langues principales et il existe des divisions linguistiques dans certaines villes comme Bienne et Fribourg/Freiburg. Dans les villes suisses en général, la langue française est en plein essor. Dans les villes bilingues, où certains habitants parlent français à la maison et d'autres parlent allemand, le français gagne rapidement en popularité, selon les données de l'Office fédéral de la statistique (OFS). Il y a plusieurs raisons à cela.

Bienne © David Talaat | Dreamstime.com

La Suisse est une nation trilingue, quatre langues si l'on inclut la rare langue roumaine. Cependant, de nombreux Suisses sont monolingues et ne parlent que leur langue maternelle. En outre, il est probable que bon nombre de ceux qui sont bilingues parlent l’anglais en plus de leur langue maternelle plutôt qu’une autre langue nationale qu’ils ont pu être forcés d’apprendre à l’école. Cela signifie que parler français à Zurich ne vous mènera pas loin. Parler allemand à Genève sera moins bénéfique.

La langue allemande et ses dialectes restent dominants en Suisse. En 1920, 71 % de la population parlait allemand, 21 % parlait français, 6 % parlait italien et 2 % parlaient principalement une autre langue. Près de 100 ans plus tard, ces mêmes proportions étaient de 63 % (-8), 23 % (+2), 8 % (+2) et 6 % (+4).

Le français devient un peu plus répandu et utile dans la plupart des villes suisses, notamment dans les villes bilingues. Même dans les villes germanophones, les francophones sont en hausse. Zurich (+2,8 points de pourcentage), Bâle (+2,9), Berne (+3,3) et Zoug (+3,4) ont vu augmenter la proportion de personnes parlant principalement le français au cours des 20 dernières années.

READ  L'Allemagne présente un budget avec des promesses sur l'Ukraine

Toutefois, les plus grands gagnants francophones au cours des deux dernières décennies ont été les villes bilingues de Fribourg/Freiburg (+4,5) et Bienne/Bienne (+14,2). Ce sont des villes où cohabitent germanophones et francophones, et où l’allemand et le français sont largement compris. Aujourd'hui, 71% de la population fribourgeoise parle français, tout comme 43% de la population de Ben, contre 67% et 28% il y a près de 20 ans.

Alors pourquoi la langue française gagne-t-elle en popularité ?

La première raison est la migration interne. La Suisse alémanique a longtemps devancé la Suisse romande. Cela a conduit à une migration des villes francophones vers les villes germanophones plus prospères, où les emplois sont plus abondants et les taux de chômage sont plus faibles. Les mouvements dans la direction opposée étaient moindres. De plus, le coût élevé des villes francophones bordant le lac Léman a incité les gens à s'installer dans des villes plus abordables comme Bienne et Fribourg, qui offrent un coût de la vie moindre sans avoir à apprendre l'allemand.

Une autre raison est la composition linguistique des immigrants entrant en Suisse. Il y a plus d'immigrés qui parlent français que allemand. Apprendre le français plutôt que l’allemand est beaucoup plus facile pour les grands groupes d’immigrés qui parlent d’autres formes modernes de latin, comme le portugais, l’espagnol ou l’italien. Si ces personnes atterrissent dans une ville bilingue, elles choisissent généralement d’apprendre le français plutôt que l’allemand.

Ceux qui espèrent s'intégrer pleinement dans les villes germanophones devront également à terme adapter leurs oreilles et leur langue au dialecte local suisse-allemand, une caractéristique du français suisse qui a été en grande partie perdue dans l'histoire. Si la perte de la culture linguistique nuit à certains Suisses romands, elle facilite certainement la vie des nouveaux arrivants.

READ  Pourquoi le représentant de la Chambre a-t-il essayé de renommer les frites ?

En savoir plus :
Article de l'OFS (en français) Passez le test de français de 5 minutes maintenant

Pour plus d'histoires comme celle-ci sur la Suisse, suivez-nous sur Facebook et Twitter.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Top News

Championnat de tennis de Roland-Garros 2024 | Chaîne de télévision et diffusion en direct

Published

on

Championnat de tennis de Roland-Garros 2024 |  Chaîne de télévision et diffusion en direct

Les sourcils se sont levés lorsque Dominic Thiem, qui est revenu en forme après une longue absence pour blessure, a raté l’espace de remplacement. Il sera l’une des attractions vedettes lors des séries éliminatoires.

Le duo numéro un mondial, Novak Djokovic et Iga Svetek, a remporté ses tournois l’année dernière à Roland Garros.

Ils restent favoris pour défendre leur titre, même si Djokovic a beaucoup de concurrence avec Jannik Sinner, Carlos Alcaraz et le roi de la terre battue lui-même, Rafael Nadal, qui est en forme et désireux de jouer.

Plus comme ça

radiotimes.com Nous avons rassemblé tout ce que vous devez savoir sur la façon de regarder Roland-Garros 2024.

Quand a lieu Roland-Garros 2024 ?

Le tournoi commence le dimanche 26 mai 2024 Cela continue jusqu’à la finale masculine dimanche 9 juin 2024.

Ça commence à jouer autour de toi Il est 11h00, heure du Royaume-Uni Tous les jours.

Les qualifications se dérouleront du lundi 20 mai au vendredi 24 mai.

Comment regarder et diffuser en direct Roland-Garros 2024 au Royaume-Uni

L’Open de France 2024 sera retransmis en direct Eurosport L’événement est également disponible en streaming en direct Découverte + Standard. Les qualifications seront diffusées en direct sur Discovery+.

Découverte + Standard Le coût est de 6,99 £ par mois ou 59,99 £ par an et comprend tous les événements sportifs en direct sur Eurosport, y compris Roland Garros et les Jeux Olympiques.

Au lieu de cela, le Pass mensuel Découverte + Premium Frais 30,99 £ Mensuel, offrant toute l’action sportive en direct sur Eurosport, y compris tout ce qui est disponible sur Discovery+ Standard, plus TNT Sportsqui propose la Premier League anglaise et le football européen, ainsi que l’UFC, le sport automobile et bien plus encore.

Découvrez davantage de notre couverture sportive ou visitez notre guide TV et notre guide de streaming pour découvrir ce qui se passe. Pour en savoir plus sur les plus grandes stars de la télévision, écoutez le podcast The Radio Times.

Continue Reading

Top News

Les projets de largage de soldats britanniques au-dessus de la France pour marquer le 80e anniversaire du jour J ont été interrompus en raison du manque d’avions.

Published

on

Les projets de largage de soldats britanniques au-dessus de la France pour marquer le 80e anniversaire du jour J ont été interrompus en raison du manque d’avions.

Les projets de débarquement de soldats britanniques au-dessus de la France pour marquer le 80e anniversaire du jour J ont été réduits en raison du manque d’avions.

Le Régiment de Parachutistes souhaitait envoyer 450 soldats à bord de quatre Airbus A400M Atlas pour commémorer le 6 juin en Normandie.

1

Les projets de largage de soldats britanniques au-dessus de la France pour marquer le 80e anniversaire du jour J ont été réduits en raison du manque d’avions.Crédit : Alamy

Mais la RAF a déclaré qu’un seul avion était disponible, en remplacement du Hercules C130.

Une source haut placée du régiment a décrit cela comme « une insulte à ceux qui ont consenti le sacrifice ultime ».

Les critiques ont reproché au gouvernement d’avoir retiré du service 14 avions Hercules malgré les avertissements selon lesquels l’avion Atlas n’était pas aux mêmes normes.

L’ancien secrétaire à la Défense Tobias Ellwood a déclaré : « Dans l’état actuel des choses, les espoirs de Paras de mener une opération de parachutage multi-avions à grande échelle se limitent à un seul avion et seulement 100 d’entre eux ont sauté…

« Cette affaire montre une triste et simple vérité : la RAF manque aujourd’hui de capacité de transport lourd après que l’ensemble de la flotte de transport Hercules, qui avait bien servi notre pays pendant plus de 50 ans, ait été démolie pour économiser de l’argent.

Le secrétaire à la Défense, Grant Shapps, aurait tenté de sécuriser au moins un avion supplémentaire.

Une source proche de lui a déclaré : « Nous veillerons à obtenir ce dont nous avons besoin pour célébrer le jour J comme il le mérite.

READ  L'Allemagne, l'Espagne et la France enregistrent un nombre élevé de vols malgré le maintien des règles d'entrée en place

« C’est un anniversaire spécial et le Royaume-Uni jouera un rôle à part entière dans les célébrations avec une force militaire importante. »

Cette année, les célébrations du jour J réuniront des représentants internationaux du monde entier, notamment le président américain Joe Biden, tandis que le roi Charles dirigera les hommages aux 18 000 hommes alliés qui ont débarqué en Normandie.

Don Sheppard, 103 ans, vétéran du jour J, revient sur le vélo de répartition près de 80 ans après une opération à Juno Beach, en Normandie.
Continue Reading

Top News

Roland-Garros 2024 : le mouvement frénétique de Novak Djokovic laisse Andy Roddick « complètement choqué »

Published

on

Roland-Garros 2024 : le mouvement frénétique de Novak Djokovic laisse Andy Roddick « complètement choqué »

Cependant, afin de remporter le titre cette année, Novak Djokovic fait tout ce qui est en son pouvoir pour mettre fin à sa séquence sans victoire. Le Serbe a disputé cinq tournois en 2024 et n’a même pas atteint la finale, encore moins soulevé le trophée. Cependant, le numéro un mondial souhaite que cela change quelques jours seulement avant le début de Roland-Garros. Hier, des informations ont révélé que Djokovic avait accepté une entrée wildcard pour jouer à l’Open de Genève. Cette décision a surpris de nombreuses personnes dans le monde du tennis, dont Andy Roddick.

La légende américaine a récemment été présentée dans Diffusion en direct de la chaîne de tennis Il a longuement parlé de la décision de Djokovic de disputer le tournoi ATP 250 quelques jours avant le tournoi du Grand Chelem sur terre battue. Roddick a dit « J’aime bouger et ça me choque aussi. Vous savez, c’est étrange parce qu’il était si confiant pour participer aux plus grands tournois du monde sans beaucoup de travail de préparation, n’est-ce pas ? Il est habitué et il a réussi à cela au cours des trois ou quatre dernières années.

publicité

L’article continue sous cette annonce

Il a poursuivi en disant : « Cela prouve donc que le point que nous avons battu à domicile toute la semaine est qu’il y a quelque chose de différent. Vous avez besoin de jeux, même du meilleur des meilleurs. Parfois, vous avez besoin de répétitions et de vraies répétitions, n’est-ce pas ? Vous pouvez vous sentir bien en pratique et vous ne pouvez pas imiter ça, donc je pense que c’est la bonne décision et je suis sûr que l’Open de Genève est très excité de l’obtenir gratuitement.

Bien que remporter un titre pré-Slam sur terre battue soit certainement ce qui le préoccupe, il pourrait y avoir une autre raison intéressante derrière la décision de Djokovic de jouer à l’ATP 250 Genève Open. Cet angle n’a rien à voir avec autre chose que son rival Roger Federer.

Novak Djokovic joue-t-il à Genève en pensant au record de Roger Federer ?

Même si le Serbe domine le circuit du tennis depuis plusieurs années maintenant, il lui reste encore un record majeur à atteindre. Au cours de son illustre carrière, Djokovic a remporté 98 titres. Même si ce chiffre peut paraître énorme, Djokovic est encore à 5 points du record de 103 titres de Roger Federer.

publicité

L’article continue sous cette annonce

Le prochain Open de Genève sera une occasion en or pour Djokovic de se rapprocher de Federer, car de nombreux joueurs de haut niveau comme Carlos Alcaraz et Daniil Medvedev manqueront l’événement. En conséquence, de nombreuses spéculations circulaient selon lesquelles Djokovic jouait dans le pays d’origine de Federer en pensant à son record.

Soyez informé instantanément des nouveautés Tennis Des histoires via Google ! Cliquez sur Suivez-nous et appuyez sur Étoile bleue.

Suivez-nous

Cependant, ce ne sera pas facile pour Djokovic lors de cet événement, compte tenu de sa forme récente. Il devra relever le défi de Casper Ruud et Taylor Fritz pour mettre la main sur le trophée.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023