Connect with us

Top News

Le français a le vent en poupe dans les villes bilingues de Suisse

Published

on

Le français a le vent en poupe dans les villes bilingues de Suisse

La Suisse compte trois langues principales et il existe des divisions linguistiques dans certaines villes comme Bienne et Fribourg/Freiburg. Dans les villes suisses en général, la langue française est en plein essor. Dans les villes bilingues, où certains habitants parlent français à la maison et d'autres parlent allemand, le français gagne rapidement en popularité, selon les données de l'Office fédéral de la statistique (OFS). Il y a plusieurs raisons à cela.

Bienne © David Talaat | Dreamstime.com

La Suisse est une nation trilingue, quatre langues si l'on inclut la rare langue roumaine. Cependant, de nombreux Suisses sont monolingues et ne parlent que leur langue maternelle. En outre, il est probable que bon nombre de ceux qui sont bilingues parlent l’anglais en plus de leur langue maternelle plutôt qu’une autre langue nationale qu’ils ont pu être forcés d’apprendre à l’école. Cela signifie que parler français à Zurich ne vous mènera pas loin. Parler allemand à Genève sera moins bénéfique.

La langue allemande et ses dialectes restent dominants en Suisse. En 1920, 71 % de la population parlait allemand, 21 % parlait français, 6 % parlait italien et 2 % parlaient principalement une autre langue. Près de 100 ans plus tard, ces mêmes proportions étaient de 63 % (-8), 23 % (+2), 8 % (+2) et 6 % (+4).

Le français devient un peu plus répandu et utile dans la plupart des villes suisses, notamment dans les villes bilingues. Même dans les villes germanophones, les francophones sont en hausse. Zurich (+2,8 points de pourcentage), Bâle (+2,9), Berne (+3,3) et Zoug (+3,4) ont vu augmenter la proportion de personnes parlant principalement le français au cours des 20 dernières années.

READ  Emmanuel Macron, Président de la République, soutient mon Colo Conte pour le Ballon d'Or

Toutefois, les plus grands gagnants francophones au cours des deux dernières décennies ont été les villes bilingues de Fribourg/Freiburg (+4,5) et Bienne/Bienne (+14,2). Ce sont des villes où cohabitent germanophones et francophones, et où l’allemand et le français sont largement compris. Aujourd'hui, 71% de la population fribourgeoise parle français, tout comme 43% de la population de Ben, contre 67% et 28% il y a près de 20 ans.

Alors pourquoi la langue française gagne-t-elle en popularité ?

La première raison est la migration interne. La Suisse alémanique a longtemps devancé la Suisse romande. Cela a conduit à une migration des villes francophones vers les villes germanophones plus prospères, où les emplois sont plus abondants et les taux de chômage sont plus faibles. Les mouvements dans la direction opposée étaient moindres. De plus, le coût élevé des villes francophones bordant le lac Léman a incité les gens à s'installer dans des villes plus abordables comme Bienne et Fribourg, qui offrent un coût de la vie moindre sans avoir à apprendre l'allemand.

Une autre raison est la composition linguistique des immigrants entrant en Suisse. Il y a plus d'immigrés qui parlent français que allemand. Apprendre le français plutôt que l’allemand est beaucoup plus facile pour les grands groupes d’immigrés qui parlent d’autres formes modernes de latin, comme le portugais, l’espagnol ou l’italien. Si ces personnes atterrissent dans une ville bilingue, elles choisissent généralement d’apprendre le français plutôt que l’allemand.

Ceux qui espèrent s'intégrer pleinement dans les villes germanophones devront également à terme adapter leurs oreilles et leur langue au dialecte local suisse-allemand, une caractéristique du français suisse qui a été en grande partie perdue dans l'histoire. Si la perte de la culture linguistique nuit à certains Suisses romands, elle facilite certainement la vie des nouveaux arrivants.

READ  La marque française de maroquinerie de luxe Joseph Duclos fait ses débuts au Qatar

En savoir plus :
Article de l'OFS (en français) Passez le test de français de 5 minutes maintenant

Pour plus d'histoires comme celle-ci sur la Suisse, suivez-nous sur Facebook et Twitter.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Top News

Binance France change de mains pour survivre !

Published

on

Binance France change de mains pour survivre !


17h30 ▪
4
1 minute de lecture ▪ Par
Fénelon L.

Binance France a récemment changé de propriétaire suite à un avertissement de l’Autorité des Marchés Financiers (AMF). L’ancien PDG Changpeng Zhao a dû démissionner pour permettre à l’entreprise de conserver sa licence française.

Refonte chez Binance France après l’avertissement de l’AMF

Binance France, filiale du géant mondial des cryptomonnaies, a récemment connu un changement de propriétaire majeur. En fait, cette décision fait suite à un avertissement émis par le Fonds monétaire arabe en décembre dernier. Le régulateur boursier a noté que Changpeng Zhao, ancien PDG de Binance, ne peut plus rester le bénéficiaire effectif ultime de l’entreprise.

Cette action fait suite aux enquêtes menées par le ministère américain de la Justice, la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) et le Financial Crimes Enforcement Network du département du Trésor. M. Chow a plaidé coupable aux accusations portées contre lui aux États-Unis en novembre et a été condamné à la prison.

Pour se conformer aux exigences de l’AMF et conserver sa licence française, Binance France a dû trouver de nouveaux actionnaires. La société a annoncé que les nouveaux propriétaires détiennent désormais 100 % de l’entreprise à parts égales.

La filiale française n’a pas divulgué publiquement les noms des nouveaux bénéficiaires. Cependant, le service d’information Papers a Il a été identifié Lihua He et Yulong Yan sont les nouveaux propriétaires. Ces deux-là sont membres fondateurs de Binance, et Yan est également identifié comme étant Allan Yan, le premier chef de produit de Binance.

Un parcours organisationnel semé d’embûches

Le changement de propriétaire intervient dans un environnement réglementaire complexe pour la bourse en Europe. La société a reçu l’agrément de l’AMF en mai 2022, permettant à Binance France d’opérer légalement dans le pays.

READ  Les oignons sont très demandés en 2020/2021

Cependant, l’AMF a accordé cet agrément après que Binance ait été accusée de violation des règles anti-blanchiment, avant même que Zhao ne soit inculpé aux États-Unis. Conformément à la réglementation sur les marchés de crypto-actifs (MiCA) de l’Union européenne, cette licence permettra à Binance de déplacer ses opérations dans les 27 États membres de l’UE.

Cependant, après que la CFTC a intenté une action en justice contre Binance en mars 2023, la filiale française a rencontré des difficultés pour établir des partenariats bancaires locaux. Cette situation s’est encore compliquée suite au départ de plusieurs hauts dirigeants en octobre 2023, dont Stéphanie Kaposiouras, PDG de Binance France.

En juin 2023, les autorités néerlandaises ont refusé d’accorder à Binance une licence de fournisseur de services d’actifs virtuels. Plus tard dans le mois, les régulateurs belges ont contraint la bourse à suspendre ses activités sur leur territoire.

Alors que le secteur des cryptomonnaies connaît une adoption réglementaire sans précédent, Binance va devoir redoubler d’efforts pour revoir sa gouvernance et rassurer les autorités. Ce changement de propriétaire en France apparaît comme un premier pas dans cette direction.

Profitez au maximum de votre expérience Cointribune avec notre programme Lire pour gagner ! Gagnez des points pour chaque article que vous lisez et obtenez des récompenses exclusives. Inscrivez-vous maintenant et commencez à bénéficier des avantages.

Cliquez ici pour rejoindre le programme Read to Earn et transformez votre passion pour les crypto-monnaies en récompenses !

Clause de non-responsabilité

Les points de vue, pensées et opinions exprimés dans cet article sont uniquement ceux de l’auteur et ne doivent pas être considérés comme des conseils en investissement. Faites vos propres recherches avant de prendre des décisions d’investissement.

Continue Reading

Top News

Classement de Roland-Garros : programme de la 4e journée incluant Carlos Alcaraz et Iga Swiatek contre Naomi Osaka

Published

on

Classement de Roland-Garros : programme de la 4e journée incluant Carlos Alcaraz et Iga Swiatek contre Naomi Osaka

Carlos Alcaraz reprend sa campagne à Roland-Garros mercredi tandis que le match d’aujourd’hui se déroule entre Iga Swiatek et Naomi Osaka.

Swiatek, champion en titre et numéro un mondial, cherche à obtenir un troisième titre consécutif à Roland-Garros et affrontera Osaka, quadruple champion du Grand Chelem, dans un match passionnant. Ils sont troisièmes au Stade Philippe Chatrier.

Le champion de Wimbledon, Carlos Alcaraz, les affrontera, aux côtés de Jannik Sinner, Stefanos Tsitsipas et Andrey Rublev, les autres hommes têtes de série au deuxième tour.

Dans les compétitions en simple féminin, la championne de l’US Open Coco Gauff jouera avec la qualifiée slovène Tamara Zidansek, et la favorite locale Caroline Garcia affrontera l’ancienne championne de l’Open d’Australie Sofia Kenin.

Voici le classement de la quatrième journée de Roland-Garros et tout ce que vous devez savoir :

Classement de Roland Garros, mercredi 29 mai

Toutes les heures au Royaume-Uni (BST)

Cour Philippe Chattier

A partir de 11h

Sofia Kenin contre Caroline Garcia

Jesper de Jong contre Carlos Alcaraz

Iga Swiatek contre Naomi Osaka

Pas avant 19h15

Richard Gasquet contre Jannik Sinner

Cour Suzanne Lenglen

A partir de 11h

Daniel Altmaier contre Stefanos Tsitsipas

Camila Osorio contre Ons Jabeur

Andreï Rublev contre Pedro Martinez

Coco Gauff contre Tamara Zidansek

La cour de Simon Mathieu

A partir de 10h

Hubert Hurkacz contre Brandon Nakashima

Katerina Siniakova contre Chloé Paquet

READ  La marque française de maroquinerie de luxe Joseph Duclos fait ses débuts au Qatar

Danielle Collins contre Olga Danilovitch

Corentin Motet contre Alexandre Chevtchenko

L’Open de France est-il à la télé ? Où regarder

Vous pouvez regarder Roland-Garros en direct sur Discovery+ et Eurosport au Royaume-Uni. L’événement sera diffusé sur les chaînes de télévision Eurosport, ou les fans pourront se connecter à Discovery+ pour diffuser le tournoi, où le Pass Divertissement et Sport est disponible pour 6,99 £ par mois ou 59,99 £ par an.

Regardez chaque instant du tournoi de Roland-Garros en direct et en exclusivité Découvrir+Les applications Eurosport et Eurosport

Roland-Garros : calendrier des tournois

Pendant les 10 premiers jours du tournoi, le jeu sur les courts extérieurs commence à partir de 10h00, heure du Royaume-Uni, et sur les courts d’exhibition à partir de 11h00. Ensuite, il y a la séance nocturne au Court Philippe Chatrier, qui débute à 19h15.

Mercredi 29 mai : Simples messieurs et dames, deuxième tour

Jeudi 30 mai : Simples messieurs et dames, deuxième tour

Vendredi 31 mai : Simples messieurs et dames, troisième tour

Samedi 1er juin : Simples messieurs et dames, troisième tour

Dimanche 2 juin : Simples messieurs et dames, quatrième tour

Lundi 3 juin : Simples messieurs et dames, quatrième tour

Mardi 4 juin : Simples messieurs et dames, quarts de finale

Mercredi 5 juin : Simples messieurs et dames, quarts de finale

Jeudi 6 juin : Simples messieurs et dames, demi-finales

Vendredi 7 juin : Simples messieurs et dames, demi-finales

samedi 8 juin

11h : Finale fauteuil roulant

Pas avant 15h : finale du simple dames

Pas avant 17h : finale du double messieurs

dimanche 9 juin

11h30 : Finale double dames

Pas avant 15h : finale du simple messieurs

READ  Paris célèbre l'honneur du médaillé d'argent de la France aux JO de Tokyo

Regardez chaque instant de Roland Garros en direct Eurosport et Découverte+

Continue Reading

Top News

Le Français Soubiran élu président de l’Organisation mondiale de la santé animale

Published

on

Le Français Soubiran élu président de l’Organisation mondiale de la santé animale

Soberan a été élu mardi


29 mai 2024

Icône d'horloge
1 minute de lecture

Emmanuelle Soubiran, chef des services vétérinaires français, a été élue mardi directrice générale de l’Organisation mondiale de la santé animale, succédant à sa compatriote Monique Elois alors que le monde lutte contre une grave épidémie de grippe aviaire. Reuters a rapporté.

Sibran, choisi comme candidat pour l’Union européenne dans son ensemble, occupe le poste de directeur général adjoint français chargé de l’alimentation.

Elle prend la direction de WOAH alors que la grippe aviaire se propage de plus en plus aux mammifères, notamment aux vaches laitières aux États-Unis, suscitant des inquiétudes quant à la possibilité qu’elle puisse muter en un virus qui pourrait facilement se propager entre humains.

Elle connaît bien le virus puisqu’elle a été chargée de mettre en œuvre en France une campagne de vaccination des volailles contre la grippe aviaire, la première du genre en Europe.

Sobeiran a déclaré avant son élection que ses principaux objectifs incluraient le renforcement des liens avec d’autres organisations internationales telles que l’Organisation mondiale de la santé et l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, après que les crises récentes ont montré des liens étroits entre la santé animale et la santé humaine.

Elle a déclaré à Reuters que cela encouragerait également les financements privés ainsi que les contributions publiques pour lutter contre les maladies animales et promouvoir la recherche.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023