Connect with us

World

Des familles « très douloureuses » déclarent : une nouvelle route construite sur des tombes à Powys | Nouvelles du Royaume-Uni

Published

on

Des familles « très douloureuses » déclarent : une nouvelle route construite sur des tombes à Powys |  Nouvelles du Royaume-Uni

Les personnes dont les ancêtres sont enterrés à l’église Bethany de Newtown demandent la restitution du cimetière. Le Dolvan Trust a déclaré qu’il « adhérait strictement au permis de construire » accordé par le conseil local.

par Tomos Evans, journaliste gallois @TomosGruffydd


Vendredi 8 septembre 2023 à 13h05, Royaume-Uni

Les membres de la famille ont été bouleversés après avoir déclaré que la route avait été construite au-dessus des tombes du cimetière de l’église.

Un permis de construire a été accordé pour construire une aire de stationnement à la chapelle Bethany à Newtown, Powys, mais des questions ont été soulevées concernant une route d’accès qui aurait été construite sur sept tombes.

Le Dolafon Trust, qui fait partie de l’église chrétienne Plymouth Brethren, a déclaré qu’il « adhérait strictement au consentement à la planification ».

Les membres de la famille de Jackie Davies sont enterrés dans le cimetière au milieu Pays de Galles Il mène une campagne pour le restaurer.

Mme Davies a déclaré à Sky News que ses petits-enfants étaient en colère et bouleversés.

« Ils étaient clairement dérangés et les pierres tombales étaient clairement fixées sur des poteaux. [that have] « Ils ont été enterrés dans des tombes », a-t-elle ajouté.

« Tout cela est très douloureux et c’est très bouleversant à voir. C’est dégoûtant à voir. »

Elle a déclaré que cette expérience avait affecté ses filles adolescentes.

« Ils ont vu des bulldozers, des creuseurs et des gens piétiner des tombes sans pierres tombales, alors que nous avons toujours appris à nos enfants qu’il faut marcher autour de la tombe, on ne marche pas sur la tombe », a-t-elle déclaré.


image:
Photo : Jackie Davies

Les tombes de William et Martha White sont deux des tombes trouvées sous la nouvelle route, selon leurs descendants.

READ  Des retards de train record ternissent la réputation d'efficacité de l'Allemagne - Irish Times

L’un de leurs petits-enfants, qui a demandé à rester anonyme, a déclaré à Sky News que sa famille était bouleversée.

« Nous sommes clairement troublés par la destruction de leurs tombes », a-t-il déclaré.

« Nous exigeons qu’il soit remis dans son état antérieur. Arrêtez les travaux et remettez le cimetière tel qu’il était. »

Il a appelé le service de planification du conseil du comté de Powys à agir rapidement et à intervenir.

Il a ajouté : « Nous tenons à remercier toutes les personnes impliquées dans la campagne, Jackie Davies et sa famille, la conseillère Elwyn Vaughan et la conseillère Seven Campbell.

Elwyn Vaughan, conseiller du comté de Powys, a déclaré à Sky News que six ou sept tombes avaient été touchées.

« Au niveau des travaux réalisés, ils ont obtenu un permis de construire pour créer un nouveau parking sur un nouveau terrain, agricole, à côté de l’église », a-t-il précisé.

« Mais c’est un site complètement différent, surtout en ce qui concerne ce qui s’est réellement passé. »

Cllr Vaughan a affirmé que l’agent de planification n’avait pas visité le site et a déclaré que le conseil du comté de Powys devrait s’excuser.

Il a déclaré qu’il fallait montrer du respect aux descendants « déçus » et que la terre végétale devait être restaurée dans la partie du cimetière où la route est actuellement en construction.

En savoir plus sur Sky News :
Welsh FM insiste sur le fait qu’une limitation de vitesse à 20 mph sauvera des vies
La police met en garde contre la présence de « lutins de Noël » dans les parcs

READ  L'Ukraine peut traverser des "périodes difficiles", déclare Zelensky avant la visite prévue de responsables américains

Il s’agit d’une édition limitée de l’histoire, donc malheureusement ce contenu n’est pas disponible.

Débloquez la version complète

Un porte-parole du conseil du comté de Powys a déclaré qu’un permis de construire avait été accordé en juin 2022 pour modifier l’utilisation du terrain afin de former une aire de stationnement.

« Le conseil a un dossier ouvert d’application des règles de planification concernant ce site et est en train d’enquêter pour savoir si les travaux effectués sur le site, y compris l’installation de bornes en bois, sont conformes au(x) permis de construire approuvé(s) », a déclaré le porte-parole. ajoutée. .

Il a ajouté : « Le conseil a informé le ministère de la Justice et la police de la possibilité de perturbation des tombes ».

La police de Dyfed-Powys a confirmé qu’elle enquêtait sur un rapport faisant état de dommages criminels à l’église de Bethany.


image:
Photo : Jackie Davies

‘Action rapide’

Un porte-parole du Dolafon Trust a déclaré qu’il n’avait pas été directement informé des enquêtes en cours menées par le conseil du district de Powys ou par la police de Dyfed-Powys.

« Les membres de notre congrégation vivent et travaillent dans la région depuis de nombreuses années », a déclaré le porte-parole.

« Guidés par notre foi chrétienne, notre priorité a toujours été d’être de bons voisins et de soutenir la communauté locale, notamment à travers de vastes activités caritatives », a-t-il ajouté.

Le porte-parole a ajouté qu’ils comprenaient que les proches des personnes enterrées à l’église de Béthanie étaient « préoccupés par nos travaux de restauration en cours ».

Ils ont ajouté : « Nous souhaitons rassurer tout le monde sur le fait que nous accordons une grande importance au caractère sacré des lieux de culte et que nous adhérons strictement au permis de construire accordé par le conseil du comté de Powys. »

READ  Les enfants d'un Irlando-Palestinien dont la femme est morte dans une frappe aérienne israélienne ont été ajoutés à la liste des points de passage de Rafah - The Irish Times

Le porte-parole a confirmé que le développement du site avait été accordé alors qu’il appartenait auparavant.

« Depuis, nous avons travaillé en étroite collaboration avec le conseil et d’autres autorités compétentes pour garantir que nos plans soient mis en œuvre de manière sensible et appropriée », ont-ils déclaré.

« Nous prenons très au sérieux tous les commentaires de la communauté et avons pris des mesures rapides pour déplacer la clôture qui n’était pas à la hauteur de nos normes élevées de soins lors de cette restauration.

« Dans le cadre de nos efforts visant à restaurer l’église en tant que lieu de culte, ces actions se poursuivent avec le plus grand respect et compassion. »

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

Aucun « échange de vues préalable » sur la nomination de McGrath avec Ursula von der Leyen, déclare Martin – Irish Times

Published

on

Le vice-Premier ministre irlandais Michael Martin a déclaré que le gouvernement n’avait eu aucune discussion avec la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, au sujet de son projet de nommer Michael McGrath au poste de prochain commissaire européen de l’Irlande.

Mme von der Leyen travaille à déterminer quels portefeuilles seront confiés aux commissaires proposés par chaque pays de l’UE, et une annonce est attendue vers la deuxième semaine de septembre.

L’Irlande a déclaré qu’elle était intéressée par un rôle financier pour M. McGrath, qui a quitté son poste de ministre des Finances plus tôt cette année pour assumer le poste de ministre de l’UE.

Mais les chances du gouvernement d’obtenir une position forte au sein de la Commission ont été sérieusement compromises par plusieurs facteurs. L’Irlande a été l’un des premiers pays à désigner officiellement son candidat au poste de commissaire, sans consulter le président de la Commission qu’elle entend désigner.

Le gouvernement a ignoré la demande de Mme von der Leyen demandant aux pays de proposer deux noms, dont au moins une femme, afin de pouvoir constituer une équipe de commissaires paritaire.

Les quatre députés européens du Fianna Fáil ont également voté contre Mme von der Leyen lors d’un vote au Parlement européen qui a confirmé sa reconduction à la tête de l’exécutif de l’UE pour cinq années supplémentaires.

S’exprimant jeudi à Bruxelles, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Michael Martin a déclaré que M. McGrath était un candidat « de haut calibre » pour prendre la relève en tant que prochain commissaire irlandais.

READ  Les enfants d'un Irlando-Palestinien dont la femme est morte dans une frappe aérienne israélienne ont été ajoutés à la liste des points de passage de Rafah - The Irish Times

Le leader du Fianna Fail a déclaré qu’il n’y avait eu « aucun échange sur le fond » avec Mme von der Leyen sur le choix du gouvernement avant que le Cabinet n’approuve la nomination de M. McGrath en juin.

« Je pense que c’était similaire dans le cas de Phil Hogan, quand il était initialement prévu qu’il soit nominé, il n’y a eu aucun échange avant que j’en sois informé », a déclaré Martin.

Il a déclaré que les détails de l’accord de coalition, en vertu duquel le Fianna Fail choisirait cette fois son candidat pour le rôle de l’UE, auraient été présentés à Mme von der Leyen.

« Le gouvernement estime que nous avons présenté un candidat très fort sous la forme d’un ministre des Finances possédant une expérience significative dans l’exécutif, en tant que ministre des Dépenses publiques auparavant », a-t-il déclaré.

Martin a déclaré qu’il ne pensait pas que Mme von der Leyen chercherait à punir l’Irlande lorsqu’elle déciderait quel portefeuille de commission attribuer à M. McGrath. Il a ajouté que la décision de désigner un pays comme commissaire appartient à l’État membre.

Il a déclaré que la coalition avait accepté la nomination par l’Irlande d’un homme politique « de haut rang » pour ce poste. Il a ajouté : « L’ancien Premier ministre irlandais Leo Varadkar m’aurait également dit que toute personne nommée devait être du plus haut calibre. »

Mme von der Leyen formera une équipe de commissaires basée sur la compétence et l’expérience des candidats, a déclaré Martin. Il a ajouté : « Nous avons présenté un candidat de très haut niveau. Pour moi, c’est le critère le plus important pour pourvoir un poste à la Commission ». Martin s’adressait aux journalistes alors qu’il se rendait jeudi à une réunion des ministres des Affaires étrangères de l’UE.

READ  Le nouveau navire Rosslare d'Irish Ferries quitte l'Estonie pour l'Irlande

Les pays de l’UE ont jusqu’à vendredi pour soumettre leurs candidats au poste de commissaire, tandis que trois pays n’ont pas encore annoncé leur décision.

Mme von der Leyen mènera des entretiens avec les candidats dans les prochains jours, tout en étudiant la répartition des portefeuilles ministériels. Un grand nombre d’autres pays ont également exprimé leur intérêt à garantir le rôle de commissaire aux finances.

Les commissaires nommés devront ensuite être confirmés dans leurs fonctions par le Parlement européen et des auditions devraient avoir lieu en octobre.

Continue Reading

World

La diminution du nombre d’Irlandais travaillant dans les institutions européennes pose un « sérieux problème » – Irish Times

Published

on

Le déclin du nombre d’Irlandais travaillant dans les classes moyennes des principales institutions européennes représente un « problème sérieux », ont prévenu les briefings internes du ministère des Affaires étrangères.

La présence d’un grand nombre de responsables irlandais au sein de la Commission européenne, l’organe exécutif de l’UE qui propose et met en œuvre les lois, met en œuvre les politiques et le budget de l’UE, est considérée comme cruciale pour contribuer à influencer la politique dès le début.

Selon le ministère, environ un tiers des fonctionnaires irlandais travaillant actuellement dans les institutions européennes devraient prendre leur retraite d’ici 2026. Des responsables ont averti en privé que cela entraînerait une perte d’influence de l’Irlande, plusieurs hauts fonctionnaires actuels prenant leur retraite.

Un briefing interne a déclaré : « L’Irlande est confrontée à un grave problème de sous-représentation (en raison de raisons démographiques parmi le personnel de l’UE). » « Le gouvernement reconnaît l’importance du personnel irlandais au sein du personnel des institutions européennes en tant que canal d’influence irlandaise dans l’UE », ajoute le communiqué.

ECB chief economist cautions that inflation target is ‘not yet secure’Opens in new window ]

La note d’information du 10 avril a été préparée pour la secrétaire d’État aux Affaires européennes Jennifer Carroll MacNeill et publiée dans l’Irish Times en réponse à une demande de la Freedom of Information Act.

Parlant du problème, un responsable de la Commission irlandaise a déclaré qu’un déclin de la représentation irlandaise au sein de cette puissante institution nuirait à l’influence du pays à l’avenir. La source a déclaré qu’il n’y aurait « personne autour de la table » pour exprimer ses inquiétudes lors des premières discussions concernant une sensibilité particulière ou l’impact que la politique proposée pourrait avoir sur l’Irlande.

READ  Des retards de train record ternissent la réputation d'efficacité de l'Allemagne - Irish Times

Une autre source irlandaise a déclaré que le fait de disposer d’un bon réseau de fonctionnaires au sein de la Commission a également contribué à réduire le « fossé » entre l’élaboration des politiques européennes et l’élaboration des politiques nationales.

Les responsables ont déclaré que l’idée du succès de l’Irlande à Bruxelles était exagérée. D’autres pays, comme les Pays-Bas, étaient bien plus doués pour influencer les politiques de l’intérieur, avant que les affaires n’atteignent les bureaux des diplomates ou des hommes politiques. Le responsable de la Commission irlandaise a déclaré : « Nous avons commis une petite erreur en n’utilisant pas notre réseau au sein des institutions. Si nous ne sommes pas représentés à tous les niveaux, qu’ils soient petits ou grands, ce sera une perte. »

Stop catastrophising about Michael McGrath’s European Commission prospectsOpens in new window ]

Une autre source irlandaise a déclaré que l’une des raisons de ce déclin démographique était que de nombreux fonctionnaires qui avaient postulé à des postes à la Commission dans les années qui ont suivi l’adhésion de l’Irlande à l’UE étaient désormais en fin de carrière. Les deux dernières décennies ont également été marquées par une concurrence accrue pour les postes à la Commission de la part du personnel des pays d’Europe centrale et orientale ayant rejoint l’Union en 2004.

Outre les hauts fonctionnaires de la Commission, un certain nombre d’Irlandais occupent d’autres postes de haut niveau au sein de l’UE. Par exemple, Emer Cooke est directrice de l’Agence européenne des médicaments, Tony Murphy est président de la Cour européenne des comptes et Philip Lane est économiste en chef de la Banque centrale européenne.

READ  Un rapport financé par l'UE affirme que l'Irlande est un paradis fiscal

Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères a déclaré que le gouvernement espérait « augmenter de manière significative le nombre d’Irlandais postulant avec succès à des emplois dans les institutions européennes au cours des années à venir ». Le porte-parole a ajouté : « Ce sont des points de contact utiles pour les responsables du gouvernement irlandais sur les affaires européennes et peuvent avertir le régime irlandais des décisions politiques ou législatives importantes à venir. »

Hungary’s foreign minister accuses EU of disrupting oil supplies from RussiaOpens in new window ]

Le ministère a déclaré qu’il avait pour objectif d’employer 50 irlandais supplémentaires dans les institutions européennes d’ici 2030. Cela se fera en encourageant les Irlandais à postuler à des emplois dans l’UE et en « fournissant aux candidats irlandais les compétences nécessaires pour réussir aux concours », indique le communiqué interne.

Continue Reading

World

Un prêtre espère acheter une île au large des côtes écossaises qui était auparavant recherchée par un religieux islamique

Published

on

Un prêtre espère acheter une île au large des côtes écossaises qui était auparavant recherchée par un religieux islamique

De récents titres d’Écosse et d’ailleurs ont révélé le projet d’un religieux musulman controversé basé au Royaume-Uni d’acheter une île au large de Glasgow afin d’en faire un État fondé sur la charia.

Cheikh Yasser Al-Habib a récemment échoué dans ses tentatives d’achat… Île de Torsa Après que son propriétaire ait refusé de le vendre à l’extrémiste islamiste : aujourd’hui personnalité médiatique et commentateur Le père Calvin Robinson a J’ai lancé une offre d’achat L’île est « chrétienne ».

Avant que le propriétaire ne refuse de vendre à Al Habib, qui diffuse des émissions en arabe sur Fadak TV, il aurait collecté 3 millions de livres sterling auprès de ses partisans pour racheter Al Jazeera.

Un amant venu au Royaume-Uni en tant que demandeur d’asile et qui s’enfuit Camps d’entraînement de style militaire Une école, un hôpital et une mosquée devaient être construits sur l’île, qui seraient tous administrés selon la loi islamique et serviraient de « patrie » aux musulmans.

L’amant accomplit son rituel dans un parking au Royaume-Uni

Le père Robinson, qui était auparavant animateur d’un programme d’information au Royaume-Uni, dirige un programme au Royaume-Uni.Envoie-moi campagne Dans l’espoir de récolter 1,5 million de livres sterling (environ (1 780 916 €) pour acheter une île de 270 acres et la transformer en monastère/refuge chrétien.

encore 133 345 £ ont été prélevés auprès de près de 5 000 donateurs Le père Robinson promet de restituer tous les dons si la campagne n’atteint pas son objectif.

S’adressant à Gribet, le père Robinson, adepte de l’Église orthodoxe aux États-Unis, a déclaré : Un vieux prêtre catholique disait que les conservateurs et les chrétiens «Ils ont tendance à rester les bras croisés et à laisser les autres faire ce qu’ils veulent.»

READ  Donald Trump attaque un juge alors qu'il témoigne dans un procès pour fraude civile

Il a déclaré que cette « position conservatrice » avait permis au monde de « s’effondrer autour de nous » et que le moment était venu pour les chrétiens « d’être plus proactifs ».

Le père Robinson a déclaré que les gauchistes sont « habiles » à « s’organiser et à contrôler les institutions », soulignant l’influence de Gramsci et de l’École de Francfort.

Il a expliqué que l’idée derrière le projet de l’île de Torsa était de « récupérer une partie de cette énergie » et d’annoncer « que nous sommes une nation chrétienne, et c’est une bonne chose ».

Il a déclaré que lorsqu’« une idéologie concurrente et conflictuelle tente de gagner du terrain », les chrétiens doivent montrer qu’ils n’ont « pas honte » de leur foi et de leur héritage et qu’ils ont le courage de « dire non ».

« La Grande-Bretagne est un pays chrétien, et nous devrions avoir des institutions chrétiennes, et cette institution en particulier sera un centre chrétien pour échapper à la modernité, pour respirer, pour s’éloigner de l’agitation de la vie quotidienne. »

Il a expliqué que l’île sera utilisée pour permettre aux personnes fatiguées de laisser leurs appareils électroniques à la maison, de « mettre vos bottes en caoutchouc, de venir vous salir les mains et d’interagir avec la bonne création de Dieu », tout en admirant la beauté des îles écossaises. et « soyez un avec Dieu dans son bel environnement, dans sa création naturelle ».

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023