Un père a raconté à Limerick comment il avait laissé sa femme et son fils ici pour combattre les forces russes dans son pays d’origine, l’Ukraine déchirée par la guerre.
Mykola Krusik, qui vit et travaille à Limerick depuis plus de 20 ans, se prépare à se rendre dans la ville bombardée de Kiev où son père âgé, atteint d’un cancer, a survécu aux frappes quotidiennes de missiles parce qu’il est trop faible pour partir.
Krusik, 53 ans, et un groupe d’amis prévoient de prendre un ferry pour la France et de traverser l’Allemagne et la Pologne avant de traverser la zone de guerre ukrainienne.
S’exprimant chez lui, Krutsik a déclaré qu’il « allait en Ukraine parce que la Russie a déclenché cette guerre et qu’ils tuent des Ukrainiens, des enfants et des femmes, et je dois aider, je dois être là pour aider mes compatriotes ukrainiens ».
« Moi et quelques amis irons et nous resterons à Kiev – c’est très important car c’est la capitale des Ukrainiens », a-t-il déclaré.
« Certains membres de ma famille, dont mon père, sont là-bas à Kiev. Mon père est très vieux, il a 76 ans, il a un cancer, il est très malade et il vit dans le centre-ville de Kiev, mais il ne peut pas marcher .”
« Je lui ai parlé et il ne veut pas voyager depuis Kiev, il veut rester là-bas, mais ce n’est pas bon. »
Krutsyk laisse derrière lui son fils Nikolai et sa femme Lilia, qui se préparent à accueillir des membres de la famille et des amis fuyant la guerre.
« Ma femme et mon fils devraient rester ici car ils peuvent aussi aider d’ici. Parlez-moi simplement quand je serai là-bas, il y aura de l’aide », a-t-il déclaré.
Krutsik, Limerick Directeur de l’Association ukrainienne de la République d’Irlande (AURI), reçoit une formation militaire de base avant de partir.
Plaçant sa paume droite sur sa poitrine, il a déclaré: « Mon seul entraînement est mon amour pour l’Ukraine, c’est dans mon cœur. »
La Russie ne prendra jamais le contrôle de l’Ukraine. La Russie suit aveuglément son gouvernement, mais en Ukraine les gens suivent le peuple, ils aiment leur terre, et en Russie ils aiment leur maître.
L’Ukraine ne défendra pas aveuglément ses maîtres, mais ils défendront leurs foyers. « Nous sommes un pays fier », a-t-il déclaré.
L’ancien propriétaire d’un magasin d’électronique est retourné en Ukraine en 2014 après que la Russie a annexé la Crimée pour livrer des vêtements pour enfants et d’autres fournitures, pour lesquelles il a reçu une médaille de bénévolat.
Au fil des ans, il a reçu huit de ces médailles pour son travail bénévole pour l’Ukraine.
Krutsyk prévoit d’apporter des fournitures médicales avec lui en première ligne, notamment des thermomètres, des bandages, des sutures chirurgicales, des packs de glace et des gants chirurgicaux.
Il apporte également des casques militaires, des vestes, des uniformes, des bottes et des bottes à quiconque les rejoindra pour défendre l’Ukraine contre l’invasion russe.
Pas de nouvelles, mauvaises nouvelles
prise en charge des magazines
C’est le tien contributions Vous nous aiderez à continuer à livrer les histoires qui comptent pour vous
Soutenez-nous maintenant
Il a admis qu’il avait peur, « Mais tout le monde a peur, tout le monde a peur. »
« Je vais en Ukraine pour ne pas mourir, je vais aider et protéger. Si tu y vas en pensant que tu vas mourir alors tu n’iras pas, ça ne servira à rien. »
Son fils Nikolai, 20 ans, né à Limerick, a déclaré qu’il avait envisagé de se rendre à Kiev avec son père, mais qu’il resterait pour s’occuper de sa mère et accueillir des parents traversant la frontière ukrainienne vers Limerick.
« Oui, bien sûr, je m’inquiète pour lui mais je sais que c’est quelque chose qu’il ferait dans une telle situation, je comprends », a déclaré Nikolai.
« Je vais rester, mais j’avais des idées pour y aller mais je dois m’occuper de ma mère et d’autres membres de ma famille viennent ici donc je dois être là. »