L’équipe de CNN

Si vous prévoyez de voyager En France, voici ce que vous devez savoir et vous attendre si vous souhaitez visiter pendant la pandémie de COVID-19.

bases

La France Il a certaines des restrictions Covid-19 les plus strictes au monde. Bien qu’il ait rouvert aux visiteurs au cours de l’été 2020, le pays a fermé deux fois depuis lors, et rouvre maintenant temporairement à partir d’un troisième verrouillage moins restrictif.

Ce qui est montré

Les boulevards historiques de Paris, le balayage élégant de La Croisette à Cannes et les champs de lavande et les vignobles de Provence. La France reste l’une des destinations touristiques les plus durables au monde.

Avec une excellente cuisine, les meilleurs vins et paysages et villes pour plaire à tous les types de voyageurs, vous ne serez jamais déçu.

qui peut aller

À partir du 18 juillet, les voyageurs entièrement vaccinés de n’importe quel pays peuvent partir pour entrer en France sans avoir soumis de test PCR.

Pour que les voyageurs soient classés comme entièrement vaccinés, les voyageurs doivent avoir deux doses de l’un des quatre vaccins approuvés par l’UE, Pfizer, AstraZeneca, Moderna ou Johnson & Johnson. La deuxième dose doit avoir été prise au moins deux semaines avant le voyage.

Après avoir initialement annoncé que les voyageurs recevant Covishield, le vaccin AstraZeneca fabriqué en Inde, ne seraient pas considérés comme complètement vaccinés, les autorités ont depuis annoncé qu’elles reconnaîtraient le vaccin.

Jusqu’à récemment, la France avait un système de feux tricolores qui divisait les pays en catégories, avec des règles différentes pour ceux qui étaient complètement vaccinés et ceux qui ne l’étaient pas.

Cependant, ce système ne s’applique désormais qu’aux visiteurs non vaccinés, bien qu’il soit déconseillé de voyager en provenance des pays de la liste rouge de la France.

Les voyageurs non vaccinés en provenance de pays « verts », dont les États-Unis et le Canada, sont tenus de soumettre un résultat de test PCR Covid-19 négatif dans les 72 heures suivant le départ.

Les voyageurs en provenance de Chypre, de Grèce, de Malte, d’Espagne, des Pays-Bas et du Portugal doivent soumettre un test en moins de 24 heures

Les voyageurs non vaccinés arrivant de destinations dites « orange » devront fournir une raison « impérieuse » de leur visite, en plus de soumettre un résultat négatif au test PCR Covid-19 moins de 48 heures après le départ, ou 24 heures pour ceux arrivant de la Grande-Bretagne. De plus, les voyageurs doivent passer sept jours en quarantaine obligatoire à leur arrivée.

Ceux qui ont déjà contracté le Covid-19 peuvent présenter un certificat de récupération daté de plus de 11 jours et de moins de six mois avant la date d’arrivée en lieu et place d’un résultat de test négatif.

لا يمكن للمسافرين غير الملقحين الموجودين على القائمة « الحمراء » في فرنسا الدخول إلا إذا كان لديهم سبب وجيه ، ويطلب منهم تقديم نتيجة سلبية لاختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل Covid-19 خلال 48 ساعة من المغادرة والدخول في الحجر الصحي الإلزامي « تحت إشراف قوات الأمن  » لمدة 10 jours.

Tous les voyageurs non vaccinés entrant en France doivent déposer une déclaration sous serment indiquant qu’ils ne présentent pas de symptômes du Covid et n’ont été en contact avec personne avec un cas confirmé de virus dans les deux semaines suivant leur voyage.

Alors que la France n’a pas imposé aux touristes étrangers en provenance des pays de la Liste rouge de passer des tests PCR et antigéniques à l’arrivée, les autorités ont annoncé que les voyageurs seront tenus de payer pour ces tests à partir du 9 juillet.

L’État a également fourni une autorisation sanitaire (« Health Pass ») qui stocke des copies numériques des certificats de vaccination des utilisateurs, la preuve d’un test PCR ou antigénique négatif effectué au cours des dernières 48 heures, ou la preuve qu’ils se sont récemment remis de Covid (à condition ils ont eu Le résultat du test était positif il y a plus de deux semaines et il y a moins de six mois.)

La carte, accessible via l’application française Covid-tracker TousAntiCovid ou sous forme de code QR, est approuvée pour une utilisation dans les voyages d’été à partir du 1er juillet.

Les versions papier des documents seront toujours acceptées, accompagnées d’une pièce d’identité avec photo.

Quelles sont les limites ?

Comme mentionné ci-dessus, il existe maintenant un système de feux de circulation Pour les voyageurs non vaccinés, avec des règles différentes selon que le pays de provenance est désigné vert, ambre ou rouge.

La liste des raisons impérieuses que certains voyageurs doivent annoncer avant d’être admis comprend désormais d’autres situations familiales, afin que les conjoints et parents séparés entre la France et un autre pays puissent se rendre pour se rendre visite et/ou leurs enfants.

Quelle est la situation du covid ?

La France a été l’un des pays les plus durement touchés d’Europe, avec plus de 6,7 millions de cas et 114 269 décès au 27 août.

Les cas ont augmenté plus tôt dans l’année, avec 117 900 nouveaux cas signalés le 11 avril seulement. Bien que le nombre ait chuté de façon spectaculaire au cours des semaines suivantes, avec 2 664 nouveaux cas enregistrés le 2 juillet, il a depuis recommencé à augmenter. Le 17 août, le pays a enregistré plus de 100 décès dus au Covid-19 pour la première fois depuis juin.

Plus de 85 millions de doses de vaccination ont été administrées dans le pays au 27 août, avec 57% de la population recevant une vaccination complète.

La France a relancé l’application de test et de traçage en octobre. TousAntiCovid Disponible pour les appareils iPhone et Android.

À quoi les visiteurs peuvent-ils s’attendre ?

Le président Macron a assoupli prudemment les restrictions dans le pays après son entrée en confinement pour la troisième fois, et de nombreuses mesures ont déjà été levées.

Les restrictions de voyage intérieures ont été levées le 3 mai, ce qui signifie que les résidents sont autorisés à voyager à nouveau dans le pays, et le couvre-feu national a été levé.

Les écoles primaires et les crèches ont rouvert le 26 avril après avoir été fermées pendant trois semaines, tandis que les lycéens sont retournés en internat le 3 mai.

Les restaurants, cafés et terrasses extérieures ont rouvert pour le service extérieur le 19 mai, avec un maximum de six personnes par table, et les magasins non essentiels ont rouvert.

Les spectateurs sont autorisés à retourner sur les places, et les musées, monuments, théâtres et auditoriums peuvent rouvrir avec un public assis d’une capacité maximale de 800 personnes à l’intérieur et 1 000 à l’extérieur.

Les gymnases rouvrent le 9 juin, tandis que les repas en salle ont repris dans les restaurants et les cafés, avec des établissements fonctionnant à 50 % de leur capacité à l’intérieur. Les discothèques sont autorisées à rouvrir à partir du 9 juillet. La tour Eiffel a également rouvert pour la première fois en neuf mois.

Le 26 juillet, le Parlement français a approuvé un projet de loi qui obligerait les résidents à utiliser un permis de santé, qui stocke des preuves de vaccination, des tests PCR négatifs ou des preuves qu’un utilisateur s’est récemment remis de Covid-19, afin de accéder aux terrasses de cafés, restaurants, cinémas, théâtres et activités culturelles.Et autres divertissements ainsi que les trains et les avions.

La nouvelle loi, qui a déclenché des protestations dans le pays, ne s’applique qu’aux adultes pour le moment, mais sera étendue à tous les moins de 12 ans à partir du 30 septembre.

Les règles concernant le port du masque à l’extérieur ont également été assouplies. A partir du 20 juin, les masques ne sont obligatoires qu’à l’extérieur dans les lieux bondés comme les marchés et les stades. Cependant, les masques sont toujours obligatoires dans les lieux publics à l’intérieur et dans les transports en commun.

Liens utiles

Le site officiel du gouvernement français

Conseils aux étrangers souhaitant voyager en France

Application Tous Anti-Covid

Conseils officiels sur le virus Corona

Notre dernière couverture

En savoir plus sur la France Nouvelles restrictions Covid-19 imposées et comment Le street art est devenu féministe Lieu familier autour de Paris.

Dans d’autres développements, le pays européen a adopté une loi Protéger le patrimoine sensoriel de ses zones rurales, et L’avenir des trains-couchettes Ils ont l’air brillants. Voulez-vous savoir ce que vous ressentez lorsque vous essayez de devenir français? CNN Shannon Hodge l’a essayé De retour en 2008.

Fil CNN
™ & © 2021 Cable News Network, Inc. , une société WarnerMedia. Tous les droits sont réservés.

Joe Minhaney, Julia Buckley et Tamara Hardingham Gill ont contribué à ce rapport