World
Cancer de la peau : les transats étant légaux à NI, c’est fou, dit un expert
- auteur, Eileen Moynagh
- Rôle, Correspondant santé de BBC News NI
-
Les transats ne sont pas interdits en Irlande du Nord comme ailleurs dans le monde, en raison de leur lien avec le cancer de la peau, a déclaré un dermatologue australien.
Les salons de bronzage sont connus pour augmenter le risque de cancer de la peau « de manière assez spectaculaire », a déclaré Jim Muir.
Ils sont interdits en Australie depuis plus d’une décennie.
Cela survient alors que Belfast a été nommée « capitale ensoleillée du Royaume-Uni » après que des données ont montré que 37 % des adultes de la ville l’utilisaient.
M. Muir s’est entretenu avec BBC News lors de sa visite en Irlande du Nord pour partager son expérience de travail en Australie, la « capitale mondiale du cancer de la peau ».
« C’est fou d’aller dans les salons de bronzage. C’est tout simplement fou », a-t-il déclaré, ajoutant que cela provoque un vieillissement prématuré et expose les gens aux rayons ultraviolets cancérigènes.
Muir a plaisanté en disant qu’en Australie « nous pouvons contracter le cancer de la peau et le mélanome gratuitement en sortant », mais que les utilisateurs de transats en Irlande du Nord « doivent payer pour cela ».
Un « adorateur du soleil » autoproclamé qui a développé un cancer de la peau a déclaré à BBC News NI que l’on ne faisait pas assez pour avertir les gens des dangers du cancer de la peau.
« Regardez tout ce que nous savons sur le tabagisme et le cancer », a déclaré Lynn Stevenson.
« Le risque entre les transats et le fait de ne pas se protéger du soleil et du cancer est également réel, mais je ne pense pas que nous en fassions assez. »
Qu’est-ce que le cancer de la peau ?
Il peut être divisé en deux types : le mélanome et le cancer de la peau non mélanique.
Le mélanome est un type qui peut se propager à d’autres zones du corps. Le signe le plus courant est l’apparition d’un nouveau grain de beauté ou la modification d’un grain de beauté existant.
Cela peut se produire n’importe où sur le corps, mais le dos, les jambes, les bras et le visage sont les plus courants.
Dans la plupart des cas, les mélanomes ont une forme irrégulière et plusieurs couleurs.
Ils peuvent également être plus gros que les grains de beauté normaux et peuvent parfois démanger ou saigner.
Selon les chiffres du NI Cancer Registry, il y a environ 400 cas de mélanome malin chaque année en Irlande du Nord, avec une moyenne de 60 décès par an.
Le cancer de la peau autre que le mélanome est plus courant et généralement moins grave : les chiffres font état de moins de 4 000 cas par an en moyenne, dont environ 1 % entraînent la mort.
Qui peut avoir un cancer de la peau ?
Les facteurs qui augmentent les risques de développer un mélanome comprennent l’âge, la peau pâle, un grand nombre de grains de beauté et des antécédents familiaux de cancer de la peau.
Mais la principale raison est l’exposition aux rayons ultraviolets, qui proviennent du soleil et sont utilisés dans les transats.
Lynn Stevenson était une « adoratrice déclarée du soleil » et admet que lorsqu’elle bronzait, elle « se sentait en bonne santé, ironiquement ».
Elle se souvient qu’elle était assise dans son jardin à l’été 2023, lorsqu’elle a remarqué un nouveau grain de beauté sur son genou.
Lin, le pharmacien, le savait Liste de contrôle ABCDEQui peut être utilisé pour évaluer la différence entre un grain de beauté normal et un mélanome.
Lorsqu’on lui a diagnostiqué un mélanome malin, Lynn a été « complètement choquée » de ne pas avoir souffert d’un coup de soleil douloureux en bronzant sa peau.
Son cancer a été détecté tôt et ne s’est pas propagé. Elle a ajouté que même si elle avait utilisé des transats dans le passé, « le faux bronzage et le facteur 50 seront désormais mes règles ».
« Je regarde le nombre de personnes utilisant des transats en Irlande du Nord et je veux leur parler et leur dire : ‘Vous savez, j’étais comme vous, je ne pensais pas que cela m’arriverait et je ne l’ai pas fait’. Je ne pense pas que le risque était là.
« J’ai commencé à bronzer parce que j’avais cette belle lueur de santé, mais encore une fois, c’était loin d’être sain quand cela me donnait le cancer. »
Quels sont les symptômes du cancer de la peau ?
Les symptômes les plus courants sont l’apparition d’un nouveau grain de beauté ou la modification d’un grain de beauté existant.
Cela peut être un changement de couleur, de forme ou de taille, ou si le grain de beauté devient douloureux ou démange.
Le NHS conseille également aux gens de consulter leur médecin généraliste s’ils découvrent une marque nouvelle ou inhabituelle sur votre peau qui ne disparaît pas après quelques semaines.
ABC pour le dépistage des taupes
Asymétrie : deux moitiés de forme différente
Bordures : bords irréguliers ou irréguliers
Couleur : inégale/inégale ; Nuances de noir, blanc, gris, marron ou rose ; Deux couleurs ou plus = suspect
Diamètre : Pour la plupart des mélanomes, au moins 6 mm
Evolution : changement de taille, de forme ou de couleur
« Drôle » : si cela semble bizarre ou si vous n’en êtes pas satisfait pour une raison quelconque, jetez-y un œil
Faut-il interdire les transats ?
En 2009, l’Organisation mondiale de la santé a classé l’exposition aux UV provenant des lampes solaires, des transats et des cabines de bronzage comme cancérigène.
La même année, le Brésil est devenu le premier pays à interdire l’utilisation des transats à des fins esthétiques. L’Australie a interdit les transats commerciaux en 2013.
En Irlande du Nord, les enfants de moins de 18 ans ne sont pas autorisés à utiliser les transats, mais pour le dermatologue australien M. Muir, cela ne suffit pas.
« Si ce n’est pas sûr quand on a moins de 18 ans, ce n’est pas sûr quand on a plus de 18 ans.
« Parfois, il faut protéger les gens d’eux-mêmes. Nous avons des limitations de vitesse, nous avons des ceintures de sécurité, nous avons des casques.
« Cela n’a aucun sens d’être exposé à un cancérigène que l’on peut éviter. Un cancérigène puissant, quelque chose qui provoque le cancer. »
Le ministère de la Santé a déclaré qu’« il n’y a pas de projet immédiat concernant l’interdiction des transats ».
« Cependant, compte tenu de la stratégie de prévention du cancer de la peau du ministère visant à réduire l’incidence du cancer de la peau, de futures mesures réglementaires concernant les bancs solaires n’ont pas été exclues », a-t-elle ajouté.
Comment prévenir le cancer de la peau
Il est possible de réduire le risque en évitant les transats et les cabines de bronzage et en étant prudent au soleil – par exemple en utilisant un écran solaire et en en réappliquant régulièrement.
Il existe également des ressources telles que le service de dépistage du cancer de la peau d’Action Cancer, lancé en avril 2023.
L’infirmière spécialisée dans le cancer de la peau de l’association, Iona McCormack, a déclaré que depuis sa création, l’association avait « découvert plus de 100 cas de cancer de la peau », dont 12 à 14 cas de mélanome malin.
Elle a dit que c’était « assez élevé » et que ce n’était pas ce à quoi ils s’attendaient au début.
« Malheureusement, nous avons vu des gens retarder leur recherche de traitement pendant la pandémie, et depuis lors, nous avons constaté que les patients sont encore parfois réticents à déranger leur médecin généraliste », a-t-elle déclaré.
« Je pense que c’est la raison pour laquelle nous avons obtenu plus que ce que nous pensions, car je pense que les gens considèrent cela comme un service alternatif. »
« Hollandais de la bière. Ami des animaux partout. Erudit du web maléfique. Maven zombie. »
World
Réduction significative des feux de joie incontrôlés dans la ville de Cork la veille de la Saint-Jean
« Hollandais de la bière. Ami des animaux partout. Erudit du web maléfique. Maven zombie. »
World
La recherche de Jay Slater disparu s’intensifie à Tenerife alors que le mystère entoure l’activité du compte Instagram
Un ami a sonné l’alarme concernant la mystérieuse activité Instagram de Jay Slater disparu, alors que la recherche du jeune de 19 ans s’intensifie.
Les recherches pour retrouver l’adolescent en sont désormais à leur cinquième jour, avec des hélicoptères, des chiens de sauvetage et des drones parcourant le nord-ouest de Tenerife. Guy a disparu alors qu’il était en vacances aux îles Canaries, et son dernier contact connu était un appel téléphonique à sa collègue Lucy Law lundi matin.
Les mises à jour sur la recherche ont été partagées via un groupe Facebook « officiel » créé par des amis, et le dernier message a soulevé des inquiétudes concernant une activité inhabituelle sur le compte Instagram de Jay. Le compte aurait été fréquemment utilisé depuis sa disparition, mais ses amis insistent sur le fait que ni lui ni sa mère ne sont en ligne.
En savoir plus: La mère d’un adolescent porté disparu à Tenerife explique pourquoi elle craint qu’il ait été kidnappé
En savoir plus: La mère d’un adolescent porté disparu à Tenerife espère qu’elle « n’a pas encouragé » les vacances alors que les recherches se poursuivent
Un ami de la famille a relayé un message de la mère de Jay concernant la situation : « Les mamans de Jay m’ont demandé de poster ceci… pour tous ceux qui demandent qui est connecté à son compte Instagram, ce n’est pas lui, c’est quelqu’un d’autre qui y est connecté. «
Le même ami a désactivé les commentaires sur la mise à jour, qui a reçu plus de 100 likes, rapporte femme.
Guy, originaire d’Oswaldtwistle, dans le Lancashire, aurait disparu après avoir tenté de retourner là où il logeait lorsqu’il a raté son bus. Un autre message sur la page Facebook aujourd’hui partageait une nouvelle décourageante : « Malheureusement, aucune mise à jour pour personne. »
« J’ai du mal à trouver les mots en ce moment, mais tout ce que je peux dire, c’est que nous avons toujours l’air stables et que tout le monde fait tout ce qu’il peut. Nous sommes épuisés au-delà des mots – je ne peux pas en dire plus, j’aimerais bien. Je pourrais. J’espère que ce sera le cas. C’est fini maintenant, ce cauchemar vivant continue et nous restons positifs, merci à tous pour votre soutien et votre aide, nous ne pouvons plus vous remercier assez, tellement.
Des agents de la Garde civile présents sur l’île ont rejoint le personnel de recherche et de sauvetage près du village de Masca, où l’attention semblait se concentrer sur une zone particulière de terrain densément boisé.
Jay, qui suit une formation pour devenir ouvrier du bâtiment, a été vu pour la dernière fois portant un t-shirt blanc, un short et des baskets et un sac noir. Pendant ce temps, une campagne de financement mise en place par la mère de Jay pour « Ramenez Jay Slater à la maison« Il a reçu une réponse incroyable, collectant plus de 25 600 £.
Un porte-parole du ministère des Affaires étrangères, du Commonwealth et du Développement a déclaré : « Nous soutenons la famille d’un Britannique porté disparu en Espagne et sommes en contact avec les autorités locales. »
Rejoignez le service d’actualités de l’Irish Mirror sur WhatsApp. Cliquez sur ce lien Recevez les dernières nouvelles et les derniers titres directement sur votre téléphone. Nous proposons également aux membres de notre communauté des offres spéciales, des promotions et des publicités de notre part et de celles de nos partenaires. Si vous n’aimez pas notre communauté, vous pouvez la consulter à tout moment. Si vous êtes curieux, vous pouvez lire notre site internet Avis de confidentialité.
« Hollandais de la bière. Ami des animaux partout. Erudit du web maléfique. Maven zombie. »
World
La recherche de l’adolescent disparu à Tenerife se poursuit alors qu’un autre jour ne voit aucune avancée
Les recherches se poursuivent pour retrouver l’adolescent britannique Jay Slater, disparu pendant ses vacances à Tenerife, alors que les équipes de secours semblent n’avoir fait aucun progrès après une autre longue journée de recherches.
Vendredi, la police, les pompiers et le personnel de recherche et de sauvetage ont ratissé une vaste zone de terrain dans et autour du village de Maska.
Les secouristes se sont rassemblés à divers endroits tout au long de la journée, ratissant les buissons, les terrains envahis par la végétation, les collines et les rivières, mais n’ont pas réussi à retrouver le jeune homme de 19 ans disparu.
M. Slater, originaire du Lancashire en Angleterre, a disparu après avoir tenté de regagner son logement à pied après avoir raté un bus.
Il avait assisté au NRG Music Festival sur l’île avec deux amis avant de disparaître.
Le personnel de recherche et de sauvetage a soigneusement fouillé les palmiers morts recouvrant une rivière au pied de la colline près de la propriété Airbnb vers laquelle il aurait été conduit.
La propriétaire, qui s’appelle Ophelia, a déclaré aux journalistes qu’elle avait vu M. Slater marcher dans l’allée devant sa maison, mais qu’elle ne l’avait plus revu par la suite – qualifiant la situation d’inquiétante.
Un message publié vendredi sur Facebook indiquait que la famille et les amis de M. Slater étaient « épuisés au-delà des mots ».
Des hélicoptères, des chiens de sauvetage et des drones ont été utilisés pour tenter de retrouver l’adolescent, dont on a entendu parler pour la dernière fois lorsqu’il a appelé sa petite amie Lucy Law lundi matin.
Depuis, des agents ont été vus scrutant les collines et observant attentivement le paysage à travers des jumelles près de son dernier emplacement connu, près du village de Maska.
La marche depuis le dernier emplacement connu de M. Slater jusqu’à sa résidence aurait duré environ 11 heures.
Le cinquième jour de la chasse de M. Slater, les équipes de recherche ont porté une attention particulière à une rivière appelée Barranco Madre del Agua au fond de la vallée, où des individus armés de bâtons ont soigneusement fouillé les arbres tombés et morts.
Ils ont ensuite déménagé vers d’autres régions, concentrant une grande partie de leurs ressources dans une zone proche du parc rural de Teno.
Dans un message sur la page Facebook intitulé « Jay Slater a disparu », la directrice du groupe, Rachel Louise Harge, a déclaré que la famille et les amis de M. Slater étaient dans un « cauchemar vivant ».
« Malheureusement, aucune mise à jour pour personne », a-t-elle déclaré.
« J’ai du mal à trouver les mots en ce moment mais tout ce que je peux dire c’est que nous cherchons toujours et que chacun fait tout ce qu’il peut.
« Nous sommes à court de mots – je ne peux pas en dire plus, j’aimerais pouvoir le faire.
« J’espère que c’est fini maintenant, ce cauchemar vivant se poursuit et nous restons positifs.
« Merci à tous pour votre soutien et votre aide, nous ne pourrions pas vous remercier davantage, tellement d’amour. »
Des images publiées jeudi par la Garde civile montraient des vues depuis un hélicoptère alors qu’il ratissait les collines.
La vidéo, précédemment publiée sur le compte Twitter Force X, montrait des officiers fouillant la brousse et les terrains envahis par la végétation avec des chiens.
Mme Low, qui a assisté au NRG Music Festival avec M. Slater, a déclaré qu’il l’avait appelée lundi vers 8h30 et lui avait dit qu’il était « perdu dans les montagnes, inconscient de son environnement et qu’il avait désespérément besoin d’un verre et d’un verre ». « . Le téléphone était à 1 %.
La mère de M. Slater, Debbie Duncan, qui s’est rendue à Tenerife mardi, a déclaré que la recherche de son fils avait été un « cauchemar absolu ».
« Il est la vie et l’âme, un beau garçon », a déclaré Mme Duncan à ITV News.
M. Slater a été vu pour la dernière fois portant une chemise blanche avec un short, des baskets et un sac noir.
Une campagne de collecte de fonds lancée par Mme Law pour « ramener Jay Slater à la maison » a depuis reçu plus de 24 500 £ de dons.
« Hollandais de la bière. Ami des animaux partout. Erudit du web maléfique. Maven zombie. »
-
entertainment2 ans ago
Découvrez les tendances homme de l’été 2022
-
Top News2 ans ago
Festival international du film de Melbourne 2022
-
Tech1 an ago
Voici comment Microsoft espère injecter ChatGPT dans toutes vos applications et bots via Azure • The Register
-
science3 ans ago
Écoutez le « son » d’un vaisseau spatial survolant Vénus
-
science2 ans ago
Les météorites qui composent la Terre se sont peut-être formées dans le système solaire externe
-
Tech2 ans ago
F-Zero X arrive sur Nintendo Switch Online avec le multijoueur en ligne • Eurogamer.net
-
entertainment1 an ago
Seven révèle son premier aperçu du 1% Club
-
entertainment1 an ago
Centenaire des 24 Heures – La musique live fournit une bande-son pour la course