Connect with us

World

L'enquête se poursuit : quatre personnes sont tuées dans une « tragédie indescriptible » – The Irish Times

Published

on

L'enquête se poursuit : quatre personnes sont tuées dans une « tragédie indescriptible » – The Irish Times

L'identité des quatre jeunes hommes décédés dimanche dans un accident de la route sur Karmaja Road a été révélée.

La collision impliquant une seule voiture avec une Volkswagen Golf s'est produite sur Ballinahonymore Road, près d'Armagh, vers 2h10 du matin.

Les lieux sont restés fermés lundi tandis que la police poursuivait son enquête sur l'incident.

Les victimes, âgées d'une vingtaine d'années, ont été nommées localement Philip Mitchell, Emma Malone, Keith Morrison et Marina Creeley.

Il est entendu que M. Mitchell et Mme Creeley étaient d'Armagh et que Mme Malone et M. Morrison étaient de près de Middletown, près de la frontière de Co Monaghan.

Tous les quatre ont été déclarés morts sur place.

Le député provincial du DUP, William Irwin, a déclaré que la voiture « a heurté un arbre et a pris feu ».

Il a déclaré à la BBC : « J’ai parlé de ce qui s’est passé aux voisins qui habitent près de chez moi et tout le monde est complètement sous le choc. »

Un officier de la police d'Irlande du Nord a décrit l'incident de Co Armagh comme une « tragédie indescriptible » pour les familles des victimes et la communauté dans son ensemble.

Le commandant de zone Paul McGrattan a déclaré : « Une enquête approfondie et sensible est actuellement en cours et toute personne disposant d'informations susceptibles de nous aider est priée de contacter l'unité d'enquête sur les collisions. »

« Les pensées de l’ensemble des services de police vont aux familles, aux amis et aux proches de ceux qui ont perdu la vie. »

READ  Négociations intenses déjà en cours entre l'UE et le Royaume-Uni sur le protocole - The Irish Times

Lors d'un autre incident survenu ce week-end, un piéton dans la quarantaine est décédé samedi après avoir été heurté par une voiture sur Forkhill Road à Newry, dans le comté de Down.

La police a reçu un rapport faisant état d'un accident impliquant un homme et une voiture Nissan samedi à 22h40. L'homme, nommé localement Gary McLoughlin, a été transporté à l'hôpital mais est décédé peu de temps après.

Le Newry Rovers Football Club a rendu hommage à son ancien joueur dans une publication sur les réseaux sociaux, le décrivant comme un « grand homme sur et en dehors du terrain ».

Le président du TUV, Keith Ratcliffe, a déclaré qu'un « sentiment de choc profond » avait saisi les communautés de Newry et d'Armagh après la mort des cinq personnes.

« J'offre mes sympathies partisanes et ma sympathie aux proches restés sur place », a-t-il déclaré. « Je suis convaincu que l’enquête policière permettra de faire la lumière sur ce qui s’est exactement passé.

« Quelles que soient les circonstances, ces accidents tragiques nous rappellent la nécessité de faire preuve de prudence sur nos routes. »

Depuis le début de l'année, quinze personnes sont mortes sur les routes d'Irlande du Nord, soit deux de plus qu'à la même période l'année dernière.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

Un touriste irlandais s'est noyé dans l'Algarve portugaise

Published

on

Un touriste irlandais s'est noyé dans l'Algarve portugaise
est tombé en panne |

L'homme de 52 ans a rencontré des difficultés sur la plage d'Inatel, dans la célèbre station balnéaire d'Albufeira, à côté du complexe hôtelier qui a donné son nom.

Image de stock

Un touriste irlandais s'est noyé sur une plage de la région portugaise de l'Algarve.

L'homme de 52 ans a rencontré des difficultés sur la plage d'Inatel, dans la célèbre station balnéaire d'Albufeira, à côté du complexe hôtelier qui a donné son nom.

L'alerte a été déclenchée samedi peu avant 13 heures, heure locale.

Deux Portugais ont sauté à la mer pour tenter de les aider, mais ils ont également été confrontés à des difficultés. Ils ont été secourus vivants mais le touriste irlandais n'a pas été sauvé.

La police a déclaré que son partenaire, qui se trouvait sur la plage et a été témoin de la tragédie, recevait le soutien de psychologues après cette expérience traumatisante.

Le nom de la personne décédée n'a pas encore été révélé. Le ministère des Affaires étrangères de Dublin a déclaré qu'il était au courant de l'affaire et qu'il fournissait une assistance consulaire.

Eduardo Luis Posadas Godinho, chef de la police maritime locale et capitaine du port de Portimão, près d'Albufeira, a confirmé l'âge et la nationalité de l'homme.

Il a déclaré : L'homme était dans l'eau et avait des difficultés avec les vagues et les courants.

« Deux ressortissants portugais présents sur la plage se sont jetés à l'eau pour aider mais ont également rencontré des difficultés.

« Deux sauveteurs de la plage voisine appelée Fisherman’s Beach ont pu atteindre rapidement les lieux et venir en aide aux trois nageurs.

READ  Gary Watson Shearer: La famille du fan disparu du Celtic dit que l'Irlandais a essayé de l'aider

« Les deux ressortissants portugais ont été secourus vivants, mais le troisième homme n'a montré aucun signe de vie lorsqu'il a été sorti de l'eau.

« Les sauveteurs ont pratiqué la RCR jusqu'à ce que les pompiers et les ambulanciers arrivent et prennent le relais, mais n'ont pas pu le sauver.

« Les psychologues de la police ont établi que le partenaire de la victime se trouvait également sur la plage et lui ont apporté le soutien d'un expert. »

Il a ajouté : « La mer était particulièrement agitée. Nous avons alerté les marins notamment parce que nous sommes au milieu d'une forte houle depuis hier.

« Les récentes tempêtes ont laissé les plages de sable très nues, créant des marécages et des fonds rocheux qui peuvent surprendre les nageurs, ce contre quoi nous mettons en garde. »

L'actualité du jour en 90 secondes – 21 avril 2024

Continue Reading

World

Un touriste irlandais se noie dans l'Algarve portugaise devant sa compagne

Published

on

Un touriste irlandais se noie dans l'Algarve portugaise devant sa compagne

L'homme de 52 ans a rencontré des difficultés sur la plage d'Inatel, dans la célèbre station balnéaire d'Albufeira, à côté du complexe hôtelier qui a donné son nom.

L'homme de 52 ans a rencontré des difficultés sur la plage d'Inatel, dans la célèbre station balnéaire d'Albufeira, à côté du complexe hôtelier qui a donné son nom.

L'alerte a été déclenchée peu avant 13 heures aujourd'hui, heure locale.

Deux Portugais ont sauté à la mer pour tenter de les aider, mais ils ont également été confrontés à des difficultés. Ils ont été secourus vivants mais le touriste irlandais n'a pas été sauvé.

La police a déclaré que son partenaire, qui se trouvait sur la plage, recevait le soutien de psychologues après cette expérience traumatisante.

Le défunt n'a pas été nommé.

Eduardo Luis Posadas Godinho, chef de la police maritime locale et capitaine du port de Portimão, près d'Albufeira, a confirmé son âge et sa nationalité.

Il a déclaré : L'homme était dans l'eau et avait des difficultés avec les vagues et les courants.

« Deux ressortissants portugais présents sur la plage se sont jetés à l'eau pour aider mais ont également rencontré des difficultés.

« Deux sauveteurs de la plage voisine appelée Fisherman’s Beach ont pu atteindre rapidement les lieux et venir en aide aux trois nageurs.

« Les deux ressortissants portugais ont été secourus vivants, mais le troisième homme n'a montré aucun signe de vie lorsqu'il a été sorti de l'eau.

« Les sauveteurs ont pratiqué la RCR jusqu'à ce que les pompiers et les ambulanciers arrivent et prennent le relais, mais n'ont pas pu le sauver.

READ  Coveney s'adresse aux Nations Unies et décrit avoir été témoin de fosses communes à Bucha

« Les psychologues de la police ont établi que le partenaire de la victime se trouvait également sur la plage et lui ont apporté le soutien d'un expert. »

Il a ajouté : « La mer était particulièrement agitée. Nous avons alerté les marins notamment parce que nous sommes au milieu d'une forte houle depuis hier.

« Les récentes tempêtes ont laissé les plages de sable très nues, créant des marécages et des fonds rocheux qui peuvent surprendre les nageurs, ce contre quoi nous mettons en garde. »

Lundi matin, un Britannique de 30 ans a été retrouvé mort dans les appartements touristiques d'Orada, près de la marina d'Albufeira.

On pense qu'il était sorti faire la fête la nuit précédente. Des sources policières ont indiqué qu'il avait été retrouvé sur le sol de son appartement, à côté des toilettes, et qu'il y avait beaucoup de vomi.

Un homme qui serait un ami britannique avec qui il partageait un appartement a appelé les services d'urgence pour signaler des problèmes, mais il est parti avant l'arrivée des secours.

Ce jour-là, des informations locales indiquaient que la police pensait qu'il s'était rendu à l'aéroport pour prendre un vol de retour, sachant que le mort souffrait de problèmes, mais sans nécessairement se rendre compte qu'ils seraient mortels.

Les résultats de l'autopsie n'ont pas été annoncés, mais la police a lié le décès à un problème de santé et ne semble pas le considérer comme un crime.

Continue Reading

World

Un touriste irlandais s'est noyé sur une plage de l'Algarve

Published

on

Un touriste irlandais s'est noyé sur une plage de l'Algarve

Un touriste irlandais s'est noyé dans l'Algarve portugaise devant sa compagne.

L'homme de 52 ans a rencontré des difficultés sur la plage d'Inatel, dans la célèbre station balnéaire d'Albufeira, à côté du complexe hôtelier qui a donné son nom.

L'alerte a été donnée samedi peu avant 13 heures, heure locale.

Deux Portugais ont sauté à la mer pour tenter de les aider, mais ils ont également été confrontés à des difficultés. Ils ont été secourus vivants mais le touriste irlandais n'a pas été sauvé.

La police a déclaré que son partenaire, qui se trouvait sur la plage, recevait le soutien de psychologues après cette expérience traumatisante.

Le défunt n'a pas été nommé.

Eduardo Luis Posadas Godinho, chef de la police maritime locale et capitaine du port de Portimão, près d'Albufeira, a confirmé son âge et sa nationalité.

Il a déclaré : L'homme était dans l'eau et avait des difficultés avec les vagues et les courants.

« Deux ressortissants portugais présents sur la plage se sont jetés à l'eau pour aider mais ont également rencontré des difficultés.

« Deux sauveteurs de la plage voisine appelée Fisherman’s Beach ont pu atteindre rapidement les lieux et venir en aide aux trois nageurs.

« Les deux ressortissants portugais ont été secourus vivants, mais le troisième homme n'a montré aucun signe de vie lorsqu'il a été sorti de l'eau.

« Les sauveteurs ont pratiqué la RCR jusqu'à ce que les pompiers et les ambulanciers arrivent et prennent le relais, mais n'ont pas pu le sauver.

« Les psychologues de la police ont établi que le partenaire de la victime se trouvait également sur la plage et lui ont apporté le soutien d'un expert. »

READ  Gary Watson Shearer: La famille du fan disparu du Celtic dit que l'Irlandais a essayé de l'aider

Il a ajouté : « La mer était particulièrement agitée. Nous avons alerté les marins notamment parce que nous sommes au milieu d'une forte houle depuis hier.

« Les récentes tempêtes ont laissé les plages de sable très nues, créant des marécages et des fonds rocheux qui peuvent surprendre les nageurs, ce contre quoi nous mettons en garde. »

Lundi matin, un Britannique de 30 ans a été retrouvé mort dans les appartements touristiques d'Orada, près de la marina d'Albufeira.

On pense qu'il était sorti faire la fête la nuit précédente. Des sources policières ont indiqué qu'il avait été retrouvé sur le sol de son appartement, à côté des toilettes, et qu'il y avait beaucoup de vomi.

Un homme qui serait un ami britannique avec qui il partageait un appartement a appelé les services d'urgence pour signaler des problèmes, mais il est parti avant l'arrivée des secours.

Ce jour-là, des informations locales indiquaient que la police pensait qu'il s'était rendu à l'aéroport pour prendre un vol de retour, sachant que le mort souffrait de problèmes, mais sans nécessairement se rendre compte qu'ils seraient mortels.

Les résultats de l'autopsie n'ont pas été annoncés, mais la police a lié le décès à un problème de santé et ne semble pas le considérer comme un crime.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023