Le pile e le bonome de la Bertaigne

D’amouéz je së pu fo portë a délae e a dejanae su les « anti-fascisses ». A-don les ciuns-la sont qheuqes faïs bobiats paraille come yeûz q’il etourent. Meins dame dou cou-la je l’z aloze de faïçon : les anti-fascisses de Rene ont faet eune baniy pour un rigedao o eune fraze en berton e yune en galo cote-cote. N’ét pâs grand qai atecou meins ela ét vra hetant. I n-n’a de pu en pu dou qai de méme, faot dire c’qé gn’a, astoure ca tire de pu en pu devers la deûlangaïjeriy bertone. A-don, gn’a de pu en pu d’arivas eyou qé nan veï dou galo e dou berton cote-cote. Dens les gazettes, su les baniys, su les parchas politiqes, les paniaos de ville (Pordi !), dens les demonstrâçions. E pés i n-n’a de pu en pu des bertons qi sont q’ils aprenent les deûz langues, qi sont q’il ergardent le galo e le berzonèqe come les deûz faces d’un méme peyi, le pile e le bonome de la Bertaigne. Si qi n-n’a yune a dev’ni a rin, la Bertaigne ne s’ra pu la Bertaigne. Tout come ! Et vra hetant pour les ciuns qi menent le drao depés berouéy pour ela : la Bertaigne deûlangaïjiere galo-berton. Mézë ét d’alae pu lin meins, de n’en faere des langues de soçiétéy d’ertour, de n’en faere des langues qé le monde de par céz nous pouraen vive pour de vra lon la journéy. Un deiz e vo….

Parolië : d’amouéz : d’habitude / délae : dire du mal / déjanae : se moquer / a-don : en effet / bobiat : idiot / etourae : combattre / alozae : féliciter / baniy : affiche / rigedao : fest-noz / cote-cote : côte à côte / n’ét pâs grand qai : ce n’est pas grand chose / atecou : bien sûr / hetant : plaisant / ariva : occasion / parchas : papiers / demonstrâçion / manifestation / le pile e le bonome : le pile et le face / dev’ni a rin : disparaître / m’nae le drao : ici « militer » / depés berouéy : depuis longtemps / mézë : maintenant /  de n’en faere d’ertour : d’en refaire

1 COMMENT

Bonjour, laissez ici votre commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.