Connect with us

entertainment

Murray Head : inconnu dans son pays mais héros en France

Published

on

Murray Head : inconnu dans son pays mais héros en France
  • Écrit par Hugh Schofield
  • Correspondant parisien

Source des images, Getty Images

Commentez la photo, Le single Say It Ain't So de Head en 1975, Joe est devenu un incontournable national en France

Il existe une sous-classe petite mais intéressante de musiciens britanniques – ceux qui ne chantent pas chez eux, mais qui sont des héros dans un autre pays.

En tête de liste se trouve un auteur-compositeur-interprète de 75 ans, oublié au Royaume-Uni, mais qui, dans son nouveau pays, la France, compte parmi les grands.

Murray Head est honoré en France depuis le milieu des années 1970, lorsque sa chanson à succès Say It Ain't So, Joe est devenue un incontournable national.

Des générations ont dansé lentement à la fin des discothèques sur l'air de Head, et la chanson est encore régulièrement diffusée dans les émissions de radio d'antan.

Ce qui est étrange, c'est que les Français s'obstinent à croire qu'il s'agit de cœurs brisés.

«Je n'arrêtais pas de leur dire que ce n'était pas une chanson d'amour, mais qu'il s'agissait en fait de politique et de Richard Nixon», explique Head. « Mais les gens étaient tellement déçus que j'ai arrêté de les désillusionner. Maintenant, je pense, peu importe ? »

Et au milieu d'une autre tournée nationale française, il réfléchissait à sa longue carrière et à l'étrange évolution qui lui a valu un petit statut de dieu du rock outre-Manche.

« Le truc avec les Français, c'est qu'ils sont très fidèles », dit-il. « Quand ils t'aiment, ils restent avec toi. » « Au Royaume-Uni, tout le monde est déstabilisé par la prochaine sensation médiatique. »

Source des images, Getty Images

Commentez la photo, Head a été filmé aux côtés de Glenda Jackson dans le film Sunday Bloody Sunday de 1971.

« Musicalement, l'album est un petit bijou de folk-rock… Les guitares qui grattent donnent une saveur post-hippie – mais avec cette touche british qui nous dit instantanément qu'on n'est pas à San Francisco. » Écrit par Textes, Blog & Rock'n'Roll À l'occasion du 45e anniversaire de l'album l'année dernière.

Avant sa sortie originale, Head a connu un moment de gloire lorsqu'il a été choisi par Tim Rice et Andrew Lloyd Webber pour être le premier Judas Iscariot, chantant avec Ian Gillan de Deep Purple sur la version pré-album de Jesus Christ Superstar.

Un tout premier clip vidéo très ridicule montre la tête en train de synchroniser ses lèvres de manière peu convaincante avec le solo d'une superstar dans les chevrons d'une église bombardée, tandis qu'un groupe de choristes trinidadiens interprète le refrain ci-dessous.

«J'ai quelque part un enregistrement sur cassette de la réunion au cours de laquelle Tim et Andrew m'ont présenté l'idée», dit-il. « Et il y a ce silence stupéfiant après qu'ils expliquent qu'ils font de la musique rock pour l'histoire chrétienne, et je me dis : 'Vous plaisantez !'

Héros dans un autre pays

Source des images, Getty Images

Commentez la photo, Jane Birkin, photographiée plus tôt cette année, est principalement connue au Royaume-Uni comme la voix de Je T'aime.

Roger Hodgson L'ancien chanteur de Supertramp poursuit ses tournées en France, où il est décoré en 2012 de l'Ordre des Arts et des Lettres avec le grade de Chevalier.

Jane Birkin Partenaire et égérie de la superstar française Serge Gainsbourg, la chanteuse et actrice d'origine britannique reste extrêmement populaire outre-Manche. Au Royaume-Uni, elle n'est connue que pour sa respiration lourde sur Je T'aime.

Charlie Winston Le chanteur, né en Cornouailles, est devenu numéro un en France avec la chanson Like a Hobo et vit sur la Côte d'Azur.

Sixto Díaz Rodriguez – Et au-delà de la France – cet auteur-compositeur-interprète a connu un grand succès en Afrique du Sud dans les années 1970 mais est peu connu aux Etats-Unis. Sa redécouverte a fait l'objet du film Searching for the Sugar Man.

Head est né en 1946 à Londres dans une famille de théâtre. Sa mère a ensuite joué Madame Maigret dans une adaptation cinématographique de la BBC des romans de Georges Simenon, et son père a produit des films promotionnels. Son jeune frère Anthony Head est devenu célèbre en tant qu'acteur dans le rôle de Giles dans Buffy contre les vampires.

Murray a également travaillé – notamment dans le hit Sunday Bloody Sunday de 1971. Mais sa principale ambition était musicale. Il fait ses débuts en 1964 en remportant un concours organisé par Radio Luxembourg (avec John Paul Jones, futur guitariste de Led Zeppelin), qui lui vaut un contrat d'enregistrement.

Commentez la photo, Head a travaillé dans des séries télévisées britanniques dans le rôle de Casualty (photo aux côtés d'Anita Dobson et Adjoa Andoh)

Head décrit ses parents comme « fous de la France ». Ils venaient en camping chaque année en France et l'envoyaient au Lycée français de Londres. Il détestait ça, mais cela voulait dire qu'il connaissait la France, sa langue et son histoire.

« Quelqu'un m'a dit un jour que le véritable signe d'intelligence était la capacité d'adaptation, c'est ce que j'ai fait », dit-il. « La France était l’endroit où j’étais populaire, alors la France est devenue l’endroit où j’ai gagné ma résidence. »

En évoluant entre les mondes anglais et français pendant de nombreuses années, Head est devenu un expert Pas de baril Sur les différences entre les deux cultures musicales.

« Parce que les Français sont une nation littéraire, ils ne peuvent pas entendre deux mots assemblés dans une chanson sans les comparer à Rimbaud ou à Baudelaire », dit-il. « Ils sont obsédés par les paroles, et souvent la musique est reléguée au second plan.

« Donc, pour ce qui est de la musique en elle-même, ils aiment les Anglo-Saxons. Franchement, ils ne comprennent pas un mot de ce qu'on chante, mais ça n'a pas d'importance. Ils ont trouvé des connotations sentimentales dans 'Say It Ain't'. Alors, Joe', ce n'est certainement pas ce que j'ai voulu dire, mais je ne l'ai pas fait, j'aimerais porter plainte !

Le Monde rapportait plus tôt cette année : « Joe semble promettre une brillante carrière au jeune Murray Head. Il l'a eu – mais seulement ici. »

Head vient de quitter son appartement parisien et d'acheter une maison ancienne en Béarn dans les Pyrénées qu'il est en train de rénover. C'est en France qu'il compte rester.

« Je ne m'intéressais pas du tout en Angleterre. Je n'ai jamais pris la décision de vivre en France. Mais la France a pris ma décision à ma place. »

« J'ai essayé de devoir quelque chose à l'Angleterre, mais l'Angleterre n'en a jamais voulu. Elle n'en a jamais voulu du tout. »

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

entertainment

L’ami américain du roi Charles révèle la vérité sur la santé du roi

Published

on

L’ami américain du roi Charles révèle la vérité sur la santé du roi

Le chanteur Lionel Richie a fait le point sur la santé de son ami King Charles, atteint d’un cancer, lors d’un événement aux États-Unis.

Ritchie, qui a joué lors du couronnement du roi, révèle que Charles « va bien » mais « doit rester assis » pendant qu’il poursuit son traitement contre le cancer.

L’icône de la musique a révélé que son ami le roi Charles, 75 ans, « se porte à merveille » alors qu’il est soigné pour un cancer, après le retour du royal à ses fonctions publiques cette semaine.

Richie, en conversation avec les genslors du premier gala mondial du King’s Trust à New York jeudi : « Heureusement, je peux dire qu’il fait un excellent travail. Encore une fois, je comprends qu’il doit rester assis, vous savez ce que je dis, le plus important, c’est qu’il le fait. bien. »

« Il a repris ses fonctions, donc je ne veux pas que la première chose lui arrive – ne prouvons rien ici. »

Le musicien a également plaisanté en disant qu’il attendait un appel téléphonique du roi après l’événement, qui a eu lieu dans la rue Cipriani, au sud, en lui disant : « Croyez-moi, ma question ». [from Charles] Maintenant c’est : « Comment c’était ? » Une fois que j’aurai fini ce soir, je recevrai cet appel me disant : « D’accord, comment c’était ? »

Le chanteur de 74 ans est ami avec le prince William et le père de Harry, le roi Charles, depuis les années 1980 après s’être rencontrés par le biais de ce qui était connu sous le nom de « Fonds du Prince ».

READ  Chrisshell Stause porte un spectacle aux gros seins dans une robe à paillettes scintillantes lors de l'événement Lipsy à Londres

Le roi Charles, qui est traité pour une forme inconnue de cancer depuis début février, a repris ses fonctions publiques mardi lorsque lui et la reine Camilla ont visité le Macmillan Cancer Center de l’University College Hospital de Londres.

Continue Reading

entertainment

Le prince William et la princesse Kate reçoivent de bonnes nouvelles de Harry et Meghan Markle

Published

on

Le prince William et la princesse Kate reçoivent de bonnes nouvelles de Harry et Meghan Markle
Le prince William et la princesse Kate reçoivent de bonnes nouvelles de Harry et Meghan Markle

Le prince William et Kate Middleton recherchent un peu « d’espace » auprès du prince Harry et de Meghan alors que les spéculations se multiplient sur des retrouvailles.

Parler à Nous chaque semaineLe duc et la duchesse de Sussex doivent être « très respectueux » des exigences du Pays de Galles et « ne veulent pas ajouter de pression » au vu de la crise sanitaire actuelle, a révélé une source.

« [Harry and Meghan] « Je veux être très respectueux et je ne veux pas ajouter de stress à la situation », ont-ils déclaré au média. « Si Will et Kate veulent leur espace, [the Sussexes] Je vais le leur donner. »

Pour ceux qui ne le savent pas, Kate subit actuellement une chimiothérapie préventive pour un type inconnu de cancer au prix d’une longue interruption de ses fonctions royales.

Pendant ce temps, l’auteur de Spare devrait retourner au Royaume-Uni la semaine prochaine pour célébrer les 10 ans des Jeux Invictus avec une messe de Thanksgiving à la cathédrale Saint-Paul de Londres.

Bien qu’on espère qu’Harry rendra visite à son père, le roi Charles, atteint d’un cancer, pour s’enquérir de son état de santé, on ne peut qu’espérer que cela l’aidera également à réparer les obstacles avec son ancien frère et sa belle-sœur.

Une deuxième source a également révélé au média que la future reine d’Angleterre se réchauffait doucement à l’idée d’un rapprochement avec les Sussex.

« [Kate] Il veut une relation avec Meghan et Harry et ne veut pas que l’acrimonie se transmette à la prochaine génération.

READ  L'influenceuse irlandaise Lauren Arthurs épouse son amour d'enfance John O'Flynn au Luttrellstown Castle Resort

Le premier initié a noté que le couple Montecito est également prêt à renoncer à la rupture pour le bien de leurs enfants.

Continue Reading

entertainment

Les internautes ont soulevé des questions sur la formation de l'acteur Han So Hee

Published

on

Les internautes ont soulevé des questions sur la formation de l'acteur Han So Hee

Acteur Han So Hee [NETFLIX]

l'acteur Han So Hee Elle a récemment été impliquée dans une controverse liée à sa formation.

Dans un épisode de 40 minutes de « Nattering With Nah », une interview informelle sur YouTube avec le producteur Nah Young Suk, mis en ligne le 13 janvier, Han a affirmé qu'elle « avait été acceptée dans une école en France mais qu'elle n'avait pas pu y assister » pour des raisons financières. .

« Vous pouvez avoir le vôtre [student] Le visa n'est valable que si vous prouvez que vous avez 60 millions de won [$43,000] « Dans votre compte bancaire », a-t-elle déclaré dans l'émission, ajoutant qu'elle n'avait pas beaucoup d'argent à l'époque.

Cette déclaration a suscité des doutes chez certains internautes qui ont insisté sur le fait qu'un solde bancaire aussi élevé n'était pas nécessaire pour obtenir un visa étudiant en France.

L'agence de Han, 9ato Entertainment, a déclaré mardi aux médias locaux que Han avait en fait été accepté dans une université française mais qu'il n'y était finalement pas allé.

« Parce qu'il s'agit d'une affaire privée, nous ne pouvons pas partager de détails, mais tout ce que l'acteur Han So Hee a dit dans la vidéo est vrai », a déclaré lundi l'agence à CBS Nocut News. Elle a également ajouté qu ' »il n'y a aucune preuve d'admission car cela fait 13 ans qu'elle n'a pas été admise ».

Pour en savoir plus sur Han So Hee, visitez Célébrités confirmées !

Écrit par Cho Young Jun [[email protected]]

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023