Connect with us

Economy

Comment verser une pinte de Guinness ? Réaction des publicains irlandais après la réclamation d'un barman basé à Londres concernant un service en deux parties

Published

on

Comment verser une pinte de Guinness ?  Réaction des publicains irlandais après la réclamation d'un barman basé à Londres concernant un service en deux parties

Plus tôt ce mois-ci, Nate Brown, un barman irlandais propriétaire d'un bar à cocktails à Londres, a déclaré que le temps de repos entre la première et la deuxième pinte de Guinness ne contribue pas à une « pinte parfaite ».

« Il n'est pas nécessaire de verser une pinte en deux parties, car cela n'ajoute rien au goût ou à la qualité de la pinte », écrit-il dans . Magazine FT.

De nombreux publicains irlandais n’ont pas tardé à être en désaccord.

« Nous ne nous verrions jamais faire cela », a déclaré Ciaran Kavanagh, qui dirige le pub Gravediggers de John Kavanagh à Glasnevin, Dublin. « Cela n'a aucun sens en termes de présentation, de cohérence ou de fiabilité. »

Le versement en deux parties ajoute plus de stabilité à la tête de pinte, ce qui ne peut pas être obtenu de la même manière avec un seul versement, a-t-il déclaré.

Le père du publicain de sixième génération travaillait à la brasserie Guinness à Dublin et a enseigné à ses enfants la science exacte derrière le versement d'une pinte de Guinness.

Les gens dégustant des pintes de Guinness dans le centre-ville de Dublin. Photo : Getty

« En Hollande, Heineken a un goût différent. En Belgique, Crystal est différent. La Guinness est servie de manière traditionnelle à Dublin depuis l'avènement de la bière pression dans les années 1950 », a déclaré Kavanagh.

L'un de ses premiers emplois après avoir quitté la maison à l'âge de 17 ans a été de travailler dans un pub irlandais en Italie pendant l'été dans les années 1990.

« Le premier mot que j'ai appris en travaillant là-bas était 'aspettare', qui signifie 'attendre', car ils recevaient tous une pinte de Guinness après la première coulée, avant même que celle-ci ne soit réglée », a-t-il déclaré.

READ  Revolut lance une fonctionnalité de paiement en ligne

Les Gravediggers, fondés en 1833, sont célèbres pour servir les meilleures pintes de Guinness d'Irlande et ont accueilli de nombreuses célébrités au fil des ans, dont le regretté chef Anthony Bourdain et le rockeur Rod Stewart.

Lorsqu'on lui a demandé pourquoi leur Guinness est si bonne, M. Kavanagh a répondu : « Nous sommes très attentifs à la propreté de notre verre, à la rotation du stock et à la présentation finale. Nous ne stockons aucun autre type de stout. »

« Nous sommes vraiment fiers de ce que nous faisons. Pour Guinness, le double versement est la solution parfaite.

« Lorsqu'on le verse en une seule fois, il ne se dépose pas et se répand », explique Mark Reilly, directeur du Stag's Head, dans le centre-ville de Dublin. Photo : Jerry Mooney

Mark Reilly, directeur du Stag's Head dans le centre-ville de Dublin, a déclaré qu'il était absurde de prétendre qu'un simple versement était aussi bon qu'un double versement.

Il a dit que cette affirmation provenait d’un manque de soins ainsi que de l’ignorance.

« Vous pouvez acheter une pinte de Guinness à Londres, mais ce n'est pas la norme », a-t-il déclaré.

« On pourrait dire que le double versement est fait pour la tradition et donne à la pinte une jolie apparence, mais ce n'est pas fait pour le goût. »

Reilly a déclaré que le double casting existe depuis longtemps et n'est pas né dans les années 1990 comme un stratagème marketing.

« Quand c'est fait en une seule fois, il ne se dépose pas et il se renversera. Un double versement lui permet de se déposer. Vous pouvez l'incliner à gauche, à droite, au centre, à un angle d'environ 45 degrés et il ne se renversera pas. « .

READ  Prix ​​d’usine : la dernière semaine complète voit les prix du bœuf augmenter à nouveau

Il a ajouté qu'une pinte parfaite est obtenue en en versant complètement les trois quarts, en la laissant reposer jusqu'à ce qu'elle soit presque noire, puis en l'ajoutant.

Y a-t-il un air de snobisme autour de la Guinness, comme chez les amateurs de vin et de whisky ?

«Je ne pense pas», a déclaré M. Reilly. « C'est plus une question interne, comme faire partie du club. Tout le monde aime montrer qu'il sait comment faire les choses correctement.

« C'est comme un contrôle d'accès, mais la qualité est vraiment bonne partout où vous allez à Dublin et en Irlande. »

« Lorsqu'on le verse en une seule fois, il ne se dépose pas et se répand », explique Mark Reilly, directeur du Stag's Head, dans le centre-ville de Dublin. Photo : Jerry Mooney

Mike McMahon, copropriétaire du pub primé Mother Macs à Limerick, a déclaré que le double versement faisait partie d'une tradition irlandaise, qu'il a décrite comme une « belle œuvre d'art ».

« Un casting perdrait ce talent artistique », a-t-il déclaré. « Même si nous versons deux portions très rapidement, nos clients connaîtront la différence. Pour les fans de Guinness, le temps est important. »

M. McMahon a déclaré que son personnel suivait une formation appropriée pour verser une pinte de Guinness.

« Les gens pensent qu'ils peuvent servir une bonne Guinness, mais quand l'endroit est bondé et qu'il y a beaucoup de pression, de mauvaises habitudes émergent », a-t-il déclaré.

Il a ajouté qu'un seul versement n'offre aucun contrôle et ne permet pas au serveur d'obtenir la teinte rubis parfaite requise pour une pinte de Guinness parfaite, avec une pointe qui doit être de 12 à 18 millimètres ou commencer au-dessus de la harpe sur le verre.

READ  Crypto exchange Binance says Ireland is part of its headquarters plans

Pourquoi voyons-nous de plus en plus de gens apprécier la pinte parfaite ?

« Nous avons tous une vie bien remplie, où tout est instantané. On mesure le temps qu'il faut pour servir une pinte de Guinness. Dans le monde du moment, ce n'est pas si instantané. »

Malgré le commerce dans le pays d'origine du rival de la Guinness Murphy's, le publicain de la ville de Cork, Michael O'Donovan, a déclaré que la Guinness en deux parties faisait « partie de notre tradition depuis très longtemps ».

En remplissant la tasse aux deux tiers et en faisant une pause, vous permettez à la pinte de devenir « plus épaisse et plus crémeuse », a déclaré O'Donovan, propriétaire du Castle Inn, l'un des pubs les plus populaires de la ville de Cork.

« Comme nous sommes l'un des plus anciens pubs de la ville, nous gardons nos fûts sous le comptoir, ce qui signifie que nous avons un tirage très court pour remplir une pinte. Cela lui permet de sortir plus crémeuse et plus épaisse », a-t-il déclaré.

« Le casting unique n'a pas le théâtre auquel un client s'attend. Ils ne seraient certainement pas heureux s'ils nous voyaient faire cela. »

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Economy

Le taux de chômage irlandais connaît la plus forte hausse en deux ans – Irish Times

Published

on

Le taux de chômage irlandais connaît la plus forte hausse en deux ans – Irish Times

Le taux de chômage a augmenté le mois dernier, la plus forte hausse depuis plus de deux ans.

Le Bureau central des statistiques a indiqué dans un communiqué que le taux désaisonnalisé avait augmenté à 4,4 pour cent contre 4,1 pour cent en mars. Le taux a également augmenté par rapport à 4,1 pour cent il y a un an.

Conor Delves, statisticien au département d'analyse du marché du travail de l'organisation de la société civile, a déclaré qu'il y avait environ 124 200 personnes au chômage en avril, contre 115 400 le mois précédent.

Il a ajouté : « Le nombre désaisonnalisé de chômeurs est passé à 60 400 en avril 2024, contre 57 800 en mars 2024. Le nombre désaisonnalisé de femmes au chômage a augmenté de 6 200 au cours du mois se terminant en avril 2024, passant de 57 600 à 63 800. »

L'augmentation de 0,3 pour cent est la plus forte augmentation mensuelle depuis mars 2022. Le taux a diminué rapidement à cette époque et se situe depuis à 4,6 pour cent ou moins.

« Le taux reste bien en dessous de 5%, un niveau qu'il n'a pas dépassé depuis décembre 2021, un mois seulement avant que le gouvernement ne lève toutes les restrictions liées au Covid-19 », a déclaré Jack Kennedy, économiste en chef du site Internet pour l'emploi Indeed, dans un communiqué. « Il s’agit d’une performance remarquablement solide pour un pays qui continue d’enregistrer une croissance économique régulière malgré un déclin au dernier trimestre 2023. »

Environ 4,1 pour cent des hommes sur le marché du travail étaient au chômage en avril, contre 3,9 pour cent en mars, tandis que le taux des femmes est passé de 4,3 pour cent à 4,7 pour cent.

READ  Aldi Ireland chief releases the update with a major change to exit cards after a new experience

« Les chiffres actuels, enregistrés le 19 avril, montrent que les offres d'emploi irlandaises sur Indeed sont en baisse de 10 pour cent par rapport aux niveaux d'avant la pandémie, ce qui représente une baisse par rapport aux 12 pour cent fin mars et aux 17 pour cent fin février. et 22 pour cent en janvier. de l’année ne devrait pas être une source d’inquiétude immédiate. »

Continue Reading

Economy

Premier Inn interdit de publicité dans les salles « à partir de seulement 35 £ par nuit » par l'Advertising Authority | Actualité économique

Published

on

Premier Inn interdit de publicité dans les salles « à partir de seulement 35 £ par nuit » par l'Advertising Authority |  Actualité économique

L'Autorité des normes de publicité a déclaré qu'il était trompeur de promouvoir des chambres à 35 £ alors que seule une petite proportion de nuits était disponible à un prix aussi bas. À l’avenir, un plus grand pourcentage de chambres devrait être disponible au prix annoncé.

par Sarah Taffey Maguire, journaliste économique @taaffems


mercredi 1 mai 2024 00:42, Royaume-Uni

La chaîne hôtelière Premier Inn s'est vu interdire de faire de la publicité pour des chambres « à partir de seulement 35 £ par nuit » par le régulateur de la publicité.

L'Autorité des normes de publicité a découvert qu'il y avait une publicité en ligne remontant à novembre qui disait « Premier Inn Edinburgh – chambres à partir de seulement 35 £ par nuit ». C'était « susceptible d'induire en erreur » les téléspectateurs.

Whitbread, le propriétaire de Premier Inn, a montré à l'organisme de surveillance qu'il y avait 377 chambres proposées dans la ville écossaise pour 35 £ la nuit dans l'année suivant la diffusion de l'annonce.

Mais l'ASA a déclaré que les clients penseraient que cette annonce signifierait qu'un grand nombre de chambres seraient disponibles à ce prix l'année prochaine. En fait, seul un petit pourcentage était disponible pour 35 £.

En savoir plus
Whitbread, propriétaire du Premier Inn, supprime 1 500 emplois alors qu'il cherche à développer son activité hôtelière.
La publication Instagram « irresponsable » de Katie Price et les publicités « trompeuses » à l'échelle nationale avec Dominic West interdites par l'ASA

Une plainte a été déposée auprès de l'ASA par un lecteur qui a déclaré ne trouver aucune chambre à 35 £.

READ  Demande d'extension Dart à Celbridge et Hazelhatch - The Irish Times

L'organisme de réglementation a déclaré que la publicité ne devrait plus apparaître sous sa forme actuelle.

« Nous avons demandé à Premier Inn de garantir que, lorsque des demandes de tarifs « à partir de » seront utilisées à l'avenir, une proportion importante des chambres annoncées seront disponibles au tarif annoncé. »

Suivez Sky News sur WhatsApp

Tenez-vous au courant des dernières nouvelles du Royaume-Uni et du monde entier en suivant Sky News

cliquer ici

En réponse à cette décision, Premier Inn a déclaré : « En tant que première marque d'hôtels économiques du Royaume-Uni, nous disposons toujours de centaines de milliers de chambres d'un bon rapport qualité-prix, mais nous acceptons que cette campagne numérique particulière n'était pas à la hauteur de nos normes élevées habituelles et n'a jamais été notre priorité. intention d’induire en erreur.

« Malheureusement, le problème est survenu à la suite d'une offre de 35 £ qui s'est avérée légèrement plus populaire que prévu initialement – ​​les chambres se sont vendues rapidement et nous n'avons pas réagi assez rapidement pour mettre à jour les prix principaux dans notre publicité payante par rapport au stock disponible », a-t-il déclaré. a déclaré le porte-parole de l'entreprise.

Il s'agit d'une édition limitée de l'histoire, donc malheureusement ce contenu n'est pas disponible.

Débloquez la version complète

« Des processus améliorés sont déjà en place pour garantir la conformité future et une vérification claire de toute réclamation et nous sommes convaincus que ce problème ne se reproduira plus. »

Continue Reading

Economy

Un producteur de liège remporte l'appel bloquant l'exécution d'une décision polonaise de 6,3 millions d'euros

Published

on

Un producteur de liège remporte l'appel bloquant l'exécution d'une décision polonaise de 6,3 millions d'euros

Un homme de Cork a remporté un appel suite à sa tentative de faire exécuter un jugement de 6,3 millions d'euros prononcé contre lui en Pologne par 57 investisseurs irlandais dans un projet de centre commercial.

Les investisseurs ont affirmé que la façon dont Michael Scally avait géré le projet avait eu des « conséquences dévastatrices » et qu'ils n'avaient reçu aucun produit, y compris de la vente du centre commercial en 2015.

M. Scully, un agriculteur de Clonalkielty qui est également copropriétaire de Castle Carbery Properties Ltd, qui a construit le centre commercial d'Opole, en Pologne, en 2009, a fait appel de la décision de la Haute Cour selon laquelle le jugement contre lui pouvait être exécuté ici.

La Cour d’appel a accueilli son appel après avoir estimé que l’utilisation d’un véhicule spécial polonais par les investisseurs qui avaient intenté une action en Pologne contre M. Scully représentait « une marchandisation du litige », ce qui était clairement interdit par le public irlandais. Politique.

Au total, 78 investisseurs, dont 63 irlandais, ont participé au projet du centre commercial d'Opole et l'investissement a pris la forme d'un véhicule ad hoc appelé Coucal SP Zoo.

78 a acquis 99,84 % du capital social du SPV, tandis que les 0,16 % restants étaient détenus entre M. Scully et son copropriétaire de Carbery, Padraic Cole.

Pour construire le centre, le SPV a emprunté 48 millions d'euros.

En 2010, les investisseurs s’attendaient à un retour sur investissement car ils pensaient que le centre était opérationnel et rentable depuis mars 2009.

Ils ont toutefois affirmé que M. Scally les avait fraudés en les incitant à se départir de leur investissement dans le centre commercial, à des conditions qui leur étaient totalement défavorables et très favorables à M. Scally.

READ  Sales of Genrui antigen tests will be discontinued after false positive results are reported

Ces allégations ont été rejetées.

Agences

Dans le cadre du nouvel accord, les investisseurs ont donné procuration à M. Scully en mars 2011.

M. Scully aurait conclu des transactions défavorables aux investisseurs et n'en aurait pas été informé.

En 2015, 57 investisseurs ont cédé leurs droits à Coucal afin que celle-ci puisse intenter des poursuites contre Scally et d’autres malfaiteurs « à travers l’Europe ».

Ils ont intenté une action en justice en Pologne visant, entre autres, à déclarer invalides les accords conclus par M. Scully et à demander le remboursement du prix d'achat.

Bien qu'initialement infructueuse, la Cour d'appel de Varsovie a estimé en 2021 que M. Scully avait été injustement et sans autorité pour conclure des accords au nom des actionnaires de Coucal.

Elle lui a imposé environ 6,3 millions d'euros.

La Cour d'appel de Varsovie a également autorisé Kokal à intenter une action en Irlande pour faire exécuter le jugement contre les actifs qu'il possède ici, notamment une ferme dans le comté de Cork.

M. Scully a ensuite intenté une action contre Coucal Ltd, cherchant à refuser la reconnaissance et l'exécution du jugement polonais.

La demande a été déposée en vertu d'un règlement de l'UE, appelé Bruxelles 1 Recast, relatif à l'exécution des jugements civils et commerciaux dans toute l'UE.

appel

Entre-temps, M. Scali a fait appel de la décision devant la Cour suprême polonaise, qui a décidé en février dernier de saisir la Cour de justice de l'Union européenne concernant les questions liées à l'indépendance et à l'impartialité du pouvoir judiciaire, en particulier l'allégation de manque d'indépendance. de l'un des tribunaux. Juges de la Cour d'appel polonaise.

READ  US passenger travel plans for St. Stephen's Day in disarray due to testing changes

Le cas de M. Scully a été rejeté par la Cour suprême en novembre 2022 et il a fait appel. Kokal s'est opposé à l'appel.

Mardi, la juge Eileen Donnelly, de la Cour d'appel composée de trois juges, a déclaré qu'elle n'avait « aucune hésitation » à dire que la reconnaissance et l'exécution des peines ne peuvent être refusées que lorsque cela est clairement contraire à l'ordre public.

Il s'agit d'une politique publique qui concerne directement l'administration de la justice et qui découle de la politique ici interdisant le financement par des tiers des litiges, appelé maintien et certification, a-t-elle déclaré.

« Les considérations de politique publique sont essentielles au système juridique de cet État, et la prohibition est un principe fondamental sur lequel les tribunaux de cette juridiction doivent fonctionner », a-t-elle déclaré.

Elle a déclaré qu'un tel ordre public est d'une nature si exceptionnelle qu'il relève du règlement de refonte de Bruxelles (article 45.1.a) qui permet de refuser de reconnaître une décision si elle est clairement incompatible avec l'ordre public de l'État membre. .

Elle a déclaré qu'à la lumière de ses conclusions sur la question, il n'était pas nécessaire d'aborder la question soulevée par M. Scally concernant l'indépendance du pouvoir judiciaire polonais.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023