Top News
Un projet pilote pour la langue française à la Northern Medical School
Publié le 19 septembre 2023 à 18 h 57 HE
Cliquez pour agrandir
En septembre dernier, l’École de médecine du Nord de l’Ontario a lancé un projet pilote pour aider à lutter contre les inégalités en matière de soins de santé dans le Nord.
L’initiative du programme d’études francophone permet aux étudiants de compléter une partie de leur formation obligatoire en médecine en français, ce qui contribue à éliminer les barrières linguistiques dans les soins médicaux, ont déclaré les responsables de l’EMNO.
La Dre Nicole Ringer est diplômée de l’EMNO. Elle est médecin de famille francophone depuis cinq ans dans le Nord et est également responsable du programme d’études francophone à l’EMNO.
« Nous devons réaliser que la langue est l’un des déterminants de la santé », a déclaré Ringer.
« Et lorsque les patients ne comprennent pas bien la communication continue avec le prestataire, ils ne comprennent pas toujours les instructions qui leur sont données, et il peut y avoir une certaine confusion. »
Felix Lavin de Timiskaming Shores est en deuxième année de médecine. Permettre à un patient de parler sa langue maternelle peut améliorer toute rencontre médicale, a-t-il déclaré.
« La médecine a son propre langage », a déclaré Lavin.
« Donc, quand vous travaillez avec des interprètes, c’est un peu difficile mais c’est plus dur. Il y a toujours ce niveau de confort que vous voulez acquérir avec votre patient. Donc, si vous êtes bilingue et parlez couramment le français et l’anglais, cela fait de la rencontre un moment inoubliable. beaucoup plus facile et plus confortable pour le patient.
Après l’obtention de son diplôme, Lavigne souhaite travailler dans une communauté francophone quelque part dans le nord de l’Ontario et a déclaré qu’il appréciait les opportunités d’apprendre en français.
« Nous avons ces séances de terminologie, mais nous avons également des séances cliniques structurées en français », a-t-il déclaré.
« Nous avons donc des professeurs francophones et des patients francophones. »
Ranger a déclaré que la formation de nouveaux médecins en français augmentera l’accès équitable aux soins de santé dans toute la région, y compris pour les nouveaux arrivants dans le Nord de l’Ontario.
«Nous avons un groupe d’immigrants émergents dont la première langue officielle est le français», a déclaré Ranger.
« Il y a donc un besoin urgent de prestataires de soins francophones, notamment de médecins. »
Les responsables de l’EMNO ont déclaré que l’établissement a toujours eu un mandat de responsabilité sociale pour répondre aux besoins de la population du Nord de l’Ontario.
Officials at NOSM said the Francophone curricular initiative allows students to complete some of their mandatory MD training in French -- in turn helping to break down language barriers to medical care.
Dr. Nicole Ranger is a graduate of NOSM University. She's been a Francophone family physician for five years in the north and is also the lead of the Francophone curricular at NOSM.
"We need to recognize that language is a determinant of health,” Ranger said.
“And when patients poorly understand communication ongoing between a provider, they might not always understand the instructions that are provided to them there might be some confusion.”
Felix Lavigne is from Timiskaming Shores and is his second year of medical school. He said allowing a patient to speak in their first language can make any medical encounter a better one.
"Medicine is its own language,” Lavigne said.
“So when you are working with interpreters, it's a little but harder. There is always that comfortable level that you want to gain with your patient. So if you are bilingual and fluent in French and English, it makes an encounter a lot easier and a lot more comfortable for the patient."
Upon graduation, Lavigne wants to work in a Francophone community somewhere in northern Ontario and said he values the learning opportunities in French.
"We have these terminology sessions but we also have structured clinical sessions in French,” he said.
“So we have Francophone preceptors and Francophone patients.”
Ranger said training new doctors in French will increase equitable access to health care across the region including newcomers to northern Ontario.
"We have an emergent immigrant population whose first official language spoken is French,” Ranger said.
“And so there is a crying need for Francophone healthcare providers including physicians.”
- Download the CTV News app now and get local alerts on your device
- Get local breaking news and updates sent to your email inbox
Officials at NOSM University said the facility has always had a social accountability mandate to be responsive to the population of northern Ontario.
-->« Analyste. Passionné du Web. Pionnier de la bière en devenir. Expert en musique certifié. Amoureux des zombies. Explorateur. Fanatique de la culture pop. »
Top News
Le président chinois se rend en France, en Serbie et en Hongrie alors que Pékin semble chercher à jouer un rôle plus important en Ukraine
Le président chinois Xi Jinping se rendra la semaine prochaine en France, en Serbie et en Hongrie, alors que Pékin semble chercher à jouer un rôle plus important dans le conflit entre la Russie et l'Ukraine qui a bouleversé la sécurité politique et économique mondiale.
BEIJING, Chine — Le président chinois Xi Jinping se rendra la semaine prochaine en France, en Serbie et en Hongrie, alors que Pékin semble chercher à jouer un rôle plus important dans le conflit entre la Russie et l'Ukraine qui a bouleversé la sécurité politique et économique mondiale.
Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Lin Jian, a déclaré lundi lors d'une conférence de presse quotidienne que la visite de Xi, président chinois et chef du Parti communiste au pouvoir, est sa première en Europe depuis cinq ans et « injectera un nouvel élan au développement pacifique du monde ». .
La Chine revendique sa neutralité dans le conflit ukrainien, mais Xi et le président russe Vladimir Poutine ont déclaré que leurs gouvernements entretenaient une « amitié sans limites » avant l'attaque de Moscou contre l'Ukraine en février 2022. La Chine a refusé de qualifier l'attaque russe d'invasion et a été accusée de renforcer la capacité financière et technologique de la Russie pour continuer à produire des armes destinées à être utilisées contre l'Ukraine, qui attend des dizaines de milliards de dollars d'aide militaire pour contrer l'agression russe.
Le ministère des Affaires étrangères a déclaré que les visites de Xi commenceraient le 5 avril et se termineraient le 10 avril, mais n'a pas fourni plus de détails.
Les deux visites seront étroitement surveillées à Washington pour détecter tout signe de déclin du soutien aux objectifs clés de la politique étrangère américaine.
Le président français Emmanuel Macron a fait part de ses inquiétudes à Washington lors d'une visite en Chine l'année dernière après avoir déclaré que la France ne suivrait pas aveuglément les États-Unis en s'impliquant dans des crises qui ne les concernaient pas, dans une référence claire aux exigences de la Chine d'unification avec Taiwan.
La Chine a noué des liens solides avec la Serbie, notamment en livrant semi-secrètement un système de missiles anti-aériens à l’ancienne république yougoslave en 2022.
Le gouvernement du Premier ministre hongrois Viktor Orbán a retardé de plusieurs mois l'adhésion de la Suède à l'OTAN. La Chine a cité l’expansion de l’OTAN comme une provocation pour pousser Poutine à envahir l’Ukraine.
Orban, un populiste de droite qui a noué des liens étroits avec la Russie, a déclaré que les critiques du régime hongrois par des politiciens suédois avaient tendu les relations entre les deux pays et conduit à une réticence des législateurs du Fidesz à soutenir l'adhésion de la Suède à l'OTAN.
Ces visites interviennent après que le secrétaire d'État américain Antony Blinken a rencontré vendredi Xi à Pékin et a souligné l'importance d'une « gestion responsable » des différends entre les États-Unis et la Chine alors que les deux parties discutent d'un certain nombre de questions bilatérales, régionales et mondiales controversées. .
Vendredi également, le ministre russe de la Défense Sergueï Choïgu a salué la coopération militaire avec la Chine lors d'une réunion avec son homologue chinois Dong Jun à Astana, la capitale kazakhe.
Il a déclaré que la coopération est importante car « de nouveaux points chauds de tension apparaissent et les anciens s’aggravent ». C’est essentiellement le résultat de l’aventurisme géopolitique et des actions néocoloniales égoïstes de l’Occident.
« Analyste. Passionné du Web. Pionnier de la bière en devenir. Expert en musique certifié. Amoureux des zombies. Explorateur. Fanatique de la culture pop. »
Top News
Il a besoin de plus d'argent et obtient l'offre de l'État français pour les principales unités
Écrit par Tassilo Hamel
PARIS (Reuters) – Atos, société informatique française en difficulté, a déclaré avoir besoin de 1,1 milliard d'euros (1,18 milliard de dollars) de liquidités pour financer ses activités au cours de la période 2024-2025 et a confirmé que l'État français avait fait une offre d'achat pour certaines de ses principales unités. . .
La dernière estimation d'Atos, selon laquelle les besoins en liquidités s'élèvent à 1,1 milliard d'euros, représente presque le double des 600 millions d'euros estimés en avril, la situation financière du groupe se détériorant encore davantage.
La société a également confirmé avoir reçu une lettre d'intention non engageante de l'État français pour acquérir l'activité de la société, considérée comme stratégique, avec une valorisation indicative d'entreprise comprise entre 700 millions et 1 milliard d'euros.
Atos a indiqué que la phase de due diligence sur l'offre débuterait prochainement, avec pour objectif d'être suivie par une offre confirmative non contraignante en juin.
Le ministère français des Finances a déclaré dimanche que le pays ciblait trois activités d'Atos – informatique avancée, systèmes critiques et produits électroniques – considérées comme d'importance stratégique.
L'entreprise criblée de dettes a annoncé lundi qu'elle visait désormais un profil de crédit « BB » d'ici 2026, ce qui impliquerait une réduction totale de la dette de 3,2 milliards d'euros, contre un objectif précédent de 2,4 milliards d'euros.
Atos, qui gère les données et la cybersécurité pour les prochains Jeux Olympiques, est en pleine refinancement, qui implique de lever 1,2 milliard d'euros via de nouvelles actions et des prêts et entraînera une dilution significative pour les actionnaires existants.
(1$ = 0,9324 euros)
(Reportage de Tassilo Hamel, édité par Inti Landoro)
« Analyste. Passionné du Web. Pionnier de la bière en devenir. Expert en musique certifié. Amoureux des zombies. Explorateur. Fanatique de la culture pop. »
Top News
Le Paris Saint-Germain « moins flashy » sacré champion de France pour la douzième fois
Certaines idées mettent du temps à s’implanter. Ensuite, il y a le Paris Saint-Germain, qui change régulièrement de direction et évolue au gré des dernières déconvenues de la Ligue des Champions, mais qui prospère parfois. Clubs 12oui Le titre de champion de France, remporté dimanche 28 avril – après la défaite 3-2 de Monaco face à Lyon – confirme le bien-fondé du changement de cap annoncé par Nasser Al-Khelaïfi en juin 2022.
Le président du club a prévenu dans ses déclarations : « Peut-être devrions-nous changer notre slogan. « Rêver plus grand » est une belle chose, mais aujourd'hui, nous devons être plus réalistes. Nous ne voulons pas plus de faste et de glamour, c'est la fin du glamour. » rencontrer Le Parisien. « Nous attendons de tous les joueurs qu’ils fassent bien plus que la saison dernière et bien plus encore !
L'heure n'est pas encore au bilan de la saison qui n'est pas encore terminée pour le Paris Saint-Germain, qui reste en mesure de réaliser un triplé inédit pour un club français en cas de victoire en Ligue des Champions – Paris face au Borussia Dortmund en les demi-finales. Les 1er et 7 mai – et la finale de la Coupe de France contre Lyon le 25 mai. Ce n'est pas sur ses performances en Ligue 1 que le club de la capitale est jugé, compte tenu de sa domination flagrante du championnat – avec des moyens disproportionnés par rapport à ses rivaux.
Les résultats ne correspondent pas toujours au ressenti des observateurs. L’année dernière par exemple, même si Paris était en tête du classement de la première à la dernière journée de championnat, la saison a été unanimement considérée comme l’une des pires de l’ère qatarie. A l’inverse, cette année, les champions de France n’ont dominé la Ligue 1 qu’à l’issue de la 12ème journée, alors que c’est la saison au cours de laquelle le retournement de situation s’est amorcé il y a deux ans et semble avoir fait ses effets. Luis Fernandez, ancien joueur et entraîneur du Paris Saint-Germain, s'est réjoui en déclarant : « La star de ce groupe parisien, c'est le collectif. »
« Le Paris Saint-Germain le plus régulier depuis Blanc »
Lorsqu'Al-Khelaïfi réclamait des changements radicaux en juin 2022, Paris venait de remporter le championnat de France, mais l'entraîneur Mauricio Pochettino savait qu'il était sur le point d'être limogé. Lionel Messi terminait sa première saison au Paris Saint-Germain, mais sa relation avec les fans se détériorait déjà. Le Paris Saint-Germain était sur le point de nommer Christophe Galtier, et se retrouvait sans le vouloir confronté aux problèmes juridiques du nouvel entraîneur ; Vivez un nouvel échec en Ligue des champions. Ils sont accusés d’être indulgents avec Neymar et Messi, car ils sont perçus comme se plaçant au-dessus de l’establishment.
Le changement cette saison est clair. « Cela faisait longtemps qu'on n'avait pas vu un esprit collectif à Paris comme on l'a vu cette année », a déclaré Benjamin Nevitt, ancien footballeur aujourd'hui chez Prime Video. « On a ressenti un vrai tournant avec une équipe plus équilibrée. » «C'est le PSG le plus régulier depuis Laurent Blanc [the coach from 2013 to 2016]. L'équipe a été moins équilibrée ces dernières saisons. Aujourd’hui, il ne s’agit plus d’un ensemble d’individus empilés les uns sur les autres.
Il vous reste 62,57% de cet article à lire. Le reste est réservé aux abonnés.
« Analyste. Passionné du Web. Pionnier de la bière en devenir. Expert en musique certifié. Amoureux des zombies. Explorateur. Fanatique de la culture pop. »
-
entertainment2 ans ago
Découvrez les tendances homme de l’été 2022
-
Top News2 ans ago
Festival international du film de Melbourne 2022
-
Tech1 an ago
Voici comment Microsoft espère injecter ChatGPT dans toutes vos applications et bots via Azure • The Register
-
science2 ans ago
Les météorites qui composent la Terre se sont peut-être formées dans le système solaire externe
-
science3 ans ago
Écoutez le « son » d’un vaisseau spatial survolant Vénus
-
Tech2 ans ago
F-Zero X arrive sur Nintendo Switch Online avec le multijoueur en ligne • Eurogamer.net
-
entertainment1 an ago
Seven révèle son premier aperçu du 1% Club
-
entertainment1 an ago
Centenaire des 24 Heures – La musique live fournit une bande-son pour la course