Le SLB parë ben parë pour les voteriys FPE/TPE

Et c’mençë de m’nae la brutéy pour les voteriys sindiqales dedens les FPE/TPE (Faillit P’tites Enterprinzes). Le sindiqat berton SLB (Sindiqat des Tarvaillous de Bertaigne) a zû dou deu a se portae. 7Seizh n-n’a ecrit dessus ben des faïs : la CGT ne voulae point qé le SLB se porterae e ol avae barayae ao tribuna fezandier. Meins dame le bon taet devers le SLB e la CGT fût enveyéy éz bloçes.

Les pârchas de brutéy sont erivéys céz le monde qi tarvaillent dens les FPE/TPE e, pour eune faï, les bertons ne vont point yete vû come des bouinous. Les pârchas sont deûlangaïjieres berton-françaez (pitië qé gn’a pâs un p’tit de galo etout) e gn’a eune espla su toutes les perpozeriys ao SLB. De la vra bielle ouvraïje, sia dame ! Ventié qé tout ela ne va point mete la moute a v’ni ao moulin ao SLB la faï-li meins un jou gn’ara la presse pour sûr !

[audio:http://7seizh.info/wp-content/uploads/2012/12/SLB.mp3]
Parolië : Et c’mançë de … : la … est commencée / m’nae la brutéy : faire campagne / avaïr dou deu : avoir du mal / se portae : se présenter (aux élections) / barayae : faire appel en justice / fezandier : administratif / avaïr le bon devers sa : avoir le droit pour soit / enveyae és bloçes : envoyer paître, débouter / pârchas : papiers / brutéy : campagne / bouinous : bons à rien / pitië qé : c’est dommage que / espla : explication / perpozeriys : propositions / ventié : peut-être / mete la moute a v’ni ao moulin : avoir du succès / avaïr la presse : avoir du succès / pour sûr : assuremment.
 
[35 ciuns leizite le daraen artiq en galo]

Bonjour, laissez ici votre commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.