Home Actualité Information Bretagne - 7seizh.info Cérémonie des Prizioù 2013 : les lauréats

Cérémonie des Prizioù 2013 : les lauréats

 

Priziou 2013 - copyright : Régis Fort
Priziou 2013 – copyright : Régis Fort

La 16ème cérémonie des Priziou s’est déroulée le samedi 26 janvier 2013 à 17h00 en direct du theâtre du pays de Morlaix.

Dalc’het eo bet d’ar Sadorn 26 a viz Genver 2013 abadenn ar Priziou war euun eus C’hoariva Montroulez.

Les lauréats / Al loreidi

 

Prix de l’avenir de la langue bretonne dans le milieur associatif /

Priz dazont ar brezhoneg er vuhez kevredigezhel

Bod Kelenn, association de promotion de la langue bretonne, pour l’organisation de cours du soir dans le pays Pourlet (56).

Bod Kelenn : startijenn d’ar yezh e Bro ar Roue Morvan. Ur gevredigezh a ginnig kentelioù noz er c’humunioù tro-war-dro ar Faoued (56).

 

Prix du disque chanté en breton / Priz ar bladenn kanet e brezhoneg

Brieg Guerveno pour le CD aux tonalités rock « Bleunioù an distruj » (Les fleurs de la mort), disponible sur Internet.

Brieg Guerveno evit e bladenn embannet war Internet « Bleunioù an distruj » .

prix de l’avenir de la langue bretonne dans le milieu institutionnel /

Priz dazont ar brezhoneg er frammou publik

Bibliothèque de Brest-métropole pour l’utilisation du breton dans la vie de la bibliothèque et l’animation autour de la langue bretonne.

Levraoueg Kêr Vrest evit implij ar brezhoneg e buhez al levraoueg

 

Prix du livre de fiction / priz al levr faltazi

Pierre-Emmanuel Marais pour « Alje 57 », un roman sur la guerre d’Algérie.

Éditions Al Liamm.

Pierre-Emmanuel Marais evit « Alje 57 », ur romant kriz diwar-benn brezel Aljeria. Embannet gant Al Liamm.

 

prix de l’avenir de la langue bretonne dans le milieu économique /

priz dazont ar brezhoneg er bed ekonomikel

Difetis, pour « difetis.com », site internet de téléchargement de livres numériques en breton.

Difetis ul lec’hienn internet evit pellgargañ levrioù brezhonek.

prix de la création théâtrale / PRIZ AR C’HOARIVA

Ar Vro Bagan de Plouguerneau (29) pour « Armorica Breizh », une fresque sur l’histoire de la création de la Bretagne moderne.

Ar Vro Bagan evit « Armorica Breizh », ur pezh-c’hoari diwar ganedigezh Breizh.

grand prix : prix du brittophone de l’année /

priz brezhoneger ar bloaz

Thierry Jamet pour l’édition d’Harry Potter et la création d’une école Diwan à Pornic (44).

Thierry Jamet evit bezañ embannet Harry Potter e brezhoneg ha savet skol Diwan Pornizh.

>>> Toutes les infos des Priziou 2013 sont sur bretagne.france3.fr

 

1 COMMENT

  1. Domaj eo n’eo ket bet lakaet DVD Kerlenn Sten Kidna « Daet eo genin ! » (un DVD evit lakaat an dud da labourat àr ar c’hompren dre glevet) en ur rummad bennak, ne lâran ket evit gounit met àr ar renk d’ar bihanañ !

Bonjour, laissez ici votre commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

7seizh.info

GRATUIT
VOIR