Frances McKenna ne s’attendait pas à une convocation à une fonction de juré en ouvrant une lettre adressée à sa mère de 101 ans.

La mère de Frances, Evie Boylan, est une « femme formidable », mais elle est incapable d’exercer ses fonctions de juré, a déclaré sa fille.

La lettre, arrivée le 22 avril, indiquait qu’Effie avait été convoquée devant le tribunal de circuit de Monaghan le 5 juin.

« J’ouvre tous les documents officiels concernant la momie », a déclaré Frances à BBC News NI.

Je l’ai ouvert et j’ai dit : Oh mon Dieu. « C’était une convocation du jury. »

L’histoire de Frances a été rapportée pour la première fois dans l’émission Joe Finnegan Show de Shannonside Northern Sound.

La lettre indiquait que toute personne qui n’assisterait pas au service de juré pourrait être passible d’une amende de 500 € (430 £), incitant Francis à prendre des mesures.

« J’ai pensé : ‘Cela n’arrive pas. Que dois-je faire ? », a-t-elle dit.

Elle a demandé conseil à un avocat qui lui a demandé de remplir le formulaire fourni avec la lettre et de le renvoyer, précisant que sa mère ne pouvait pas se présenter au tribunal.

« Mais je pensais que cela disparaîtrait dans le message, et ce n’est pas le cas », a-t-elle déclaré.

« J’ai donc appelé un numéro en bas du message. J’ai parlé à un vrai être humain et je lui ai expliqué que ma mère avait 102 ans.

Elle a dit : Oh, est-ce qu’elle vient ? J’ai dit : Qu’en penses-tu ?

« J’ai dit non. Elle a dit qu’elle pouvait être excusée. »

Selon le Service des tribunaux irlandais, les personnes peuvent faire partie d’un jury si elles ont 18 ans ou plus et sont inscrites sur les listes électorales.

Les convocations au jury sont délivrées à des personnes sélectionnées au hasard sur les listes électorales de n’importe quelle circonscription.

Toutefois, certaines catégories de personnes en sont exonérées pour diverses raisons.

Les personnes de plus de 65 ans sont toujours éligibles au rappel, mais peuvent demander une exemption.

Vous pouvez également demander une dispense pour raisons médicales.

Frances s’est dite « préoccupée » par la situation, ajoutant que l’impact pourrait être plus important sur « les seules personnes âgées » si elles recevaient un message similaire.

Elle a appelé à prendre en compte les dates de naissance et les détails avant d’envoyer des messages.

Evie souffre de démence légère, mais elle a encore des jours où elle « se sent bien » et peut profiter des sorties en ville.

Frances a ajouté qu’elle était « tellement aimée ».

Frances n’a pas parlé de la lettre à sa mère et a déclaré qu’il lui était « absolument impossible » de le faire.

« Elle n’a pas besoin de cette pression », a-t-elle déclaré.

«Appelez et expliquez», a dit Frances à toute autre personne se trouvant dans une situation similaire.

« C’est très effrayant mais tu seras excusé. »

Woody, un renard roux du Labrador âgé de deux ans, aidera à retrouver les rongeurs restants sur l’île.

L’équipe à l’origine du projet LIFE Raft espère que l’élimination complète des deux espèces envahissantes protégera les populations d’oiseaux d’importance internationale.

Près de 100 mangoustes ont été piégées et euthanasiées sans cruauté au cours de la première phase du projet.

Les promoteurs du projet sont convaincus d’être sur le point de procéder au premier retrait de rongeurs de l’île.

Le directeur des travaux sur le terrain, Michael Rafferty, a déclaré que tout le monde sur l’île était ravi d’accueillir Woody.

« Ce n’était pas facile d’essayer d’abattre cet animal pour la première fois au monde, et nous savions que nous avions besoin du meilleur chien pour ce travail qui nous amènerait jusqu’à la ligne d’arrivée.

« Les niveaux d’énergie ridicules de Woody, ses capacités de reniflement étranges et son sourire maladroit sont tout ce que nous voulons. »

Michael sera le maître de Woody lorsqu’il commencera sa première mission sur l’île.

Le chien parcourt d’abord l’île pour s’habituer à son nouvel environnement, avant d’être envoyé voir s’il peut retrouver les rongeurs restants.

Il suivra ensuite une reconversion pour la deuxième phase du projet, qui portera sur les souris brunes.

Natasha Woollon a dressé un chiot Red Fox Labrador en Angleterre.

« Woody est un escroc adorable, c’est un complètement idiot, il est gentil.

« C’est un chien de détection parfait, ils ont la capacité de détecter, ils ont un instinct de chasse, donc ils sont vraiment faciles à dresser et ils sont également amusants à dresser. »

Avant la prochaine phase d’éradication des rats, les insulaires jouent également leur rôle.

En septembre 2024, plus de 6 000 stations d’appâtage seront installées sur l’île, dans un ultime effort pour libérer Rathlin de cette espèce envahissante non indigène.

Des milliers de personnes visitent l’île chaque année pour observer les oiseaux, notamment les macareux nichant sur les falaises.

Mais seulement un poussin de macareux sur trois, ou macareux, a survécu l’année dernière et les prédateurs ont joué un rôle.

Le tourisme est crucial pour l’économie de l’île, et le président de la Rathlin Community Development Association, Michael Cecil, a déclaré que cela rend le projet LIFE Raft important pour tout le monde.

« Protéger la faune sauvage signifie protéger tout un mode de vie, ainsi que garantir les moyens de subsistance des nombreuses personnes qui vivent ici », a-t-il ajouté.

« Ce projet a le potentiel de protéger l’avenir de cette île historique. »

Des résidents comme Theresa McCurdy suppriment les granges et les hangars, s’assurant qu’il ne reste plus rien qui puisse servir de cachette aux rongeurs.

Elle est satisfaite des progrès réalisés par le projet et de la différence qu’il apportera à la vie insulaire, avec un avantage en particulier.

« Les gens pourront à nouveau élever des poules et avoir leurs œufs. »