Dawn French a partagé mardi une mise à jour sur son état de santé après son opération au genou en novembre.

L’humoriste de 66 ans a finalement subi une arthroplastie du genou et souffre de sa douleur au genou avec des stéroïdes – après s’être blessée alors qu’elle reconstituait la cascade du Vicar Of Dibley au Paul O’Grady Show en 2009.

Elle est allée sur Instagram mardi, partageant la sensation absolument merveilleuse d’avoir les jambes collées avec différents pansements alors qu’elle était allongée dans son lit.

Elle a écrit sous le message : « Alors, bien sûr, pendant que j’utilise mon genou droit pour me soutenir pendant que le genou gauche guérit, il se plaint maintenant. Fort. Excellent. J’adore vieillir. J’adore ça !!! (En fait. .. Je fais vraiment…) .’

Plus tôt en novembre, la présentatrice a partagé ses réflexions sur l’opération épuisante qu’elle a subie avec ses 859 000 abonnés.

La favorite de French & Saunders a révélé qu’elle avait subi une opération chirurgicale et que ce fut un succès, partageant une photo de sa jambe bandée avec la légende : « C’est fait ». Un nouveau genou a été installé. Et maintenant, nous commençons le processus de guérison…’

Auparavant, Dawn avait révélé qu’elle avait été forcée d’annuler ses dates de tournée restantes après avoir développé de l’arthrite.

« Hé les gens », a-t-elle commencé, « il a le cœur lourd et est très en colère [expletive] Je dois admettre ma défaite et reporter toutes mes dates de tournée restantes à partir de ce soir.

Dawn poursuit : Mon stupide et égoïste genou arthritique a complètement abandonné et ne me laisse pas marcher. Je jure beaucoup. Il m’est interdit de vous laisser tomber. Désolé.

« En revanche, je peux subir l’opération dont j’ai désespérément besoin, plus tôt que prévu. Oh. Et encore désolé. Nous travaillons dur pour reprogrammer toutes les dates. Soyez patient… »

Elle a tenu ses abonnés au courant de son parcours de santé, partageant un selfie commun dans un établissement de santé la semaine dernière avant de se faire examiner.

« J’avais mon gros pantalon », a-t-elle plaisanté, vêtue d’une blouse d’hôpital. Et je passe mon temps à traîner.

Les problèmes de genou de Dawn découlent d’une reconstitution de l’un des moments les plus appréciés de la sitcom : l’adjointe Geraldine Granger sautant les pieds en avant dans une piscine hilarante et profonde.

Cependant, tenter de recréer la scène classique a conduit à plus d’une décennie de douleur invalidante et d’opérations chirurgicales.

Lors de son émission personnelle en octobre, Dawn a déclaré au public : « L’un des moments les plus amusants de ma vie professionnelle a été de me voir demander de sauter dans cette piscine qui semblait chatouiller un drôle d’os. À tel point que cela a été répété dans un autre épisode. « 

« Honnêtement, à ce jour, les gens m’envoient encore des films d’eux-mêmes sautant dans des flaques d’eau. »

Dawn a ensuite recréé le sketch de Paul, mais a admis que l’idée était « catastrophiquement erronée ».

Elle a ajouté : « Ils ont construit une colline d’échafaudages de 10 pieds recouverte de gazon artificiel. L’idée était qu’il y aurait une chute suffisamment longue pour que je puisse y disparaître. »

«Ensuite, j’ai eu l’idée d’avoir une membrane de silicone peu profonde avec deux pouces d’eau dessus pour que, lorsque je saute dessus, l’eau éclabousse et ressemble à une piscine profonde.

« Mais dans quoi est-ce que je m’embarquais ? » La réponse est rien du tout. Sauf 10 pieds plus bas, il y avait deux tapis très fins dans un studio de cinéma au sol plat en béton. N’importe quel imbécile saurait que c’était un désastre en devenir. N’importe quel idiot sauf moi.

« Les producteurs m’ont emmené me montrer et voir si j’étais d’accord. J’ai dit : ‘Bien sûr que je vais bien, je suis britannique.’

Elle a montré au public une photo d’elle sur le point de sauter, en disant : « C’est en fait une photo assez émouvante. » C’est la dernière fois que mon corps sera réellement en bonne santé. C’est la dernière fois que j’ai des jambes fonctionnelles.

« Je suis descendu 3 mètres plus bas et j’ai atterri sur mon tapis de protection. Une de mes jambes s’est pliée très maladroitement sous moi et je suis tombé violemment. J’ai entendu le pire bruit que l’on puisse imaginer. »

« Je savais que j’avais des ennuis mais j’ai terminé le dessin. Évidemment, je sentais que je préférais mourir plutôt que d’admettre ma faiblesse.

« Les producteurs me demandaient si j’allais bien mais j’ai répondu que j’allais bien. J’ai conduit cinq heures chez moi à Cornwall en essayant de me convaincre que tout allait bien, mais ce n’était pas le cas.

Les années suivantes, elle marchait avec une canne et souffrait, mais en 2017, cela est devenu insupportable, alors elle s’est rendue chez un chirurgien.

« J’ai vu ce type extraordinaire qui travaille avec des athlètes. Il m’a dit que j’avais besoin de me reposer pendant huit semaines. Il se doutait que j’allais lui dire que j’allais sur scène ce soir-là, alors il a dit qu’il me donnerait une solution temporaire.

« Il a dit que j’aurais besoin d’une arthroplastie du genou à l’avenir. Il a dit qu’il m’injecterait des stéroïdes dans le genou et que je n’aurais que trois de ces injections.

« Le premier était un miracle mais il a échoué. Pendant les 18 mois suivants, j’écrivais un livre à la maison, donc je faisais face à la douleur. Le travail suivant était en panto au Palladium, beaucoup de danse et de sauts. « 

J’ai donc fait la deuxième injection. C’était un rêve mais il s’est évanoui et j’ai recommencé à transpirer pendant encore un an et un peu.

Puis vint la comédie « The Trouble with Maggie Cole ». [2020]. J’ai utilisé cette dernière précieuse injection. Puis il est mort sur le Nil [a film out in 2022], une pièce historique qui signifiait que je portais des talons hauts. J’avais mal et j’ai dû abandonner.

« J’ai appelé le chirurgien pour l’obtenir [knee replacement] pratique. Puis il m’a dit que je ne pouvais pas avoir trois injections au total mais trois injections par an. J’aurais pu recevoir beaucoup d’injections pendant toutes ces années douloureuses.

Dawn a été vue marchant avec une canne décorative assortie à son manteau rose en 2009, quelques mois seulement après l’accident.

En 2020, elle a déclaré au Radio Times : « C’est un immense honneur de grandir. » Ce n’est pas pour les obsessionnels. Les choses vont un peu mal. Si votre genou polyarthrite rhumatoïde vous empêche de promener votre chien sur de longues distances, vous savez que vous devrez subir une petite intervention chirurgicale à un moment donné.