Sinn Fein TD a appelé Jerry Adams pour s’excuser pour son dessin de Noël

Sinn Féin TD Eoin Ó Broin a demandé à Jerry Adams de s’excuser pour son rôle dans une vidéo de Noël qui a depuis été retirée après que les victimes de l’IRA provisoire ont qualifié la production d’insensible et de mauvais goût.

La vidéo mettait en vedette M. Adams, l’ancien président du Sinn Feín, dans un sketch comique chantant « C’est la saison qui sera joyeuse, notre jour viendra, notre jour, notre jour ».

Dans le diagramme, M. Adams visite une maison en tant que chanteur d’hymne et le propriétaire répète le mantra utilisé pour la première fois par M. Adams en août 1995 en rapport avec l’IRA provisoire : « Ils ne sont pas partis, vous savez. »

Dans une interview accordée à Deise Today sur WLR FM, M. Ó Broin a déclaré que « tiocfaidh ár lá » était « un slogan politique de longue date et je n’ai aucun problème à l’utiliser ». Cependant, Dublin Mid-West TD a déclaré que les gens devraient faire attention à leur langage en gardant à l’esprit la réconciliation.

Lorsqu’on a demandé au présentateur Damian Ternan si M. Adams devait s’excuser, M. Bruen a répondu : « Laissez-moi dire une chose avant de vous répondre directement par oui ou par non. Je ne pense pas que Jerry avait l’intention de blesser ou d’offenser qui que ce soit ; je vraiment faire. » Mais étant donné que l’abus a été causé, oui, je pense que ses excuses pour l’infraction qui a été commise seraient utiles. « 

Sinn Féin TD pour Waterford David Cullinane a déclenché la controverse en 2020 lorsqu’il a crié « Up the ‘Ra. Our day will come » A la fin du discours de victoire après les élections générales.

M. Ó Broin a déclaré :  » Tiocfaidh ár lá est un mantra politique. Cela signifie  » Notre jour viendra  » et pour les républicains comme moi, lorsque cette phrase est prononcée, cela signifie que notre jour viendra du point de vue d’une Irlande unie.

C’est un slogan politique de longue date et je n’ai aucun problème à l’utiliser. Mais ce que je vous dis, c’est : alors que nous nous efforçons de sortir d’un conflit… nous devons tous être très conscients de la langue que nous utilisons. Mais cela ne signifie pas que nous devons cesser d’utiliser tout le langage du passé.

« Je suis pleinement conscient que le passé s’est produit. Je ne peux rien faire pour réparer la blessure, la douleur ou le traumatisme que les républicains, y compris certaines des personnes avec qui j’ai travaillé directement et étroitement pendant de nombreuses années, ont fait. Ce que je peux faire, David Cullinan et notre génération de républicains Il : Premièrement, s’assurer que nous ne revenons plus jamais au conflit, et deuxièmement, nous faisons tous tout notre possible pour construire un avenir aussi unifié et pacifique que possible.

« Allons-nous faire des erreurs en cours de route? Oui, nous le ferons, et je crois depuis longtemps que si vous faites une erreur, levez la main, excusez-vous et apprenez de votre erreur. « 

Un graphique vidéo mettant en vedette M. Adams comme carte de Noël a fait surface en ligne avec le message d’accueil « Jerry’s Birthday ».

La société de cartes de vœux a ensuite retiré la vidéo et la carte de vœux après que les familles des victimes de l’IRA ont fait part de leurs préoccupations.

Ferry Clever, la société basée à Derry à l’origine de la vidéo et de la carte de Noël, a déclaré que son activité était basée sur une « comédie satirique » et qu' »il n’a jamais été dans notre intention d’offenser qui que ce soit ».

L’interview complète de M. Ó Broin sera diffusée mardi matin sur Deise Today WLR FM.