Connect with us

World

Les Pontins discriminés à l'égard des voyageurs irlandais – AIE

Published

on

Les Pontins discriminés à l'égard des voyageurs irlandais – AIE
  • Écrit par Katherine Armstrong
  • nouvelles de la BBC

Commentez la photo,

Pontins a jusqu'en avril pour préparer un plan sur la manière de répondre aux préoccupations de la Commission des droits de l'homme et des libertés

L'exploitant du parc de vacances Pontins s'est excusé après avoir publié un avis juridique concernant une discrimination « choquante » à l'égard des voyageurs irlandais.

La Commission pour l'égalité et les droits de l'homme (EHRC) a constaté que Pontins avait créé une liste de noms de famille irlandais courants désignés comme « invités indésirables ».

Elle a déclaré que le personnel avait été invité à refuser ou à annuler les réservations effectuées sous ces noms ou par des personnes ayant un accent irlandais.

Pontins a déclaré que le centre d'appels où les incidents se sont produits est désormais fermé.

Certains des noms qui figuraient sur la liste des invités indésirables – que la Commission européenne des droits de l'homme a incluse dans son rapport – étaient Boyle, Keefe, Gallagher, O'Donnell, McGuinness, Murphy et O'Reilly.

Et aussi cette liste, La Commission des droits de la personne a conclu que Il y avait une « liste interdite » contenant les noms de personnes soupçonnées d'être des voyageurs irlandais, ainsi que de leurs compagnons.

La Commission éthiopienne des droits de l'homme a déclaré que les Pontins avaient également mis en place des règles exigeant que les invités apparaissent sur les listes électorales, ce qui, selon la commission, constitue une discrimination à l'égard des Roms et des Gens du voyage, car il est peu probable qu'ils soient inscrits sur les listes électorales.

Elle a émis au voyagiste un « avis d'action illégale », ce qui signifie que Pontins a désormais jusqu'au 9 avril pour préparer un plan d'action sur la manière de répondre à ses préoccupations. L’entreprise s’expose à des sanctions pénales si elle ne s’y conforme pas.

Pontins – propriété de Britannia Jinky Jersey Limited – a déclaré qu'il révisait les décisions de l'EHRC.

Un porte-parole de la commission a déclaré : « Les incidents spécifiques signalés par la Commission européenne des droits de l’homme sont des cas historiques, remontant à avant 2018. »

« Le centre d'appels où ont eu lieu les incidents est désormais fermé et la majorité du personnel impliqué a quitté Pontins », ont-ils ajouté.

« Nous nous excusons auprès de tous ceux qui ont pu être touchés. Pontins s'engage à garantir le respect continu de la loi sur l'égalité de 2010. »

Le comité a déclaré que Pontins doit prendre des mesures pour prévenir toute discrimination future, notamment en s'engageant auprès de la communauté des Roms et des Gens du voyage, en surveillant les annulations et les échecs de réservation et en révisant ses politiques et procédures.

Il a commencé à enquêter sur des allégations de discrimination en 2020 après qu’un lanceur d’alerte se soit présenté sur une liste d’« invités indésirables ».

Une enquête formelle a été ouverte en 2022 après que l'EHRC s'est déclarée « insatisfaite que Pontins prenne les mesures nécessaires pour prévenir toute discrimination illégale ».

« Une discrimination raciale manifeste »

Elle a déclaré qu'elle avait examiné les informations sur une période de 12 ans pour parvenir à son jugement.

La présidente de la Commission des droits de l'homme et des libertés, la baronne Kishore Falkner, a déclaré dans la décision rendue jeudi que les pratiques commerciales de Pontins « démontraient une discrimination raciale ouverte et choquante à l'égard des voyageurs irlandais et qu'il existait une culture de déni ».

« Nous restons profondément préoccupés par ces pratiques discriminatoires. Elles ont été incitées et soutenues par des cadres supérieurs et leurs dirigeants n'ont pris aucune mesure ni accepté la responsabilité d'entreprise.

« Un tel comportement illégal et discriminatoire est totalement inacceptable et ne doit jamais être toléré », a-t-il ajouté.

Les voyageurs « habitués à la haine et aux préjugés »

Chris McDonagh, représentant de Friends, Families and Travellers – une organisation caritative œuvrant pour mettre fin à la discrimination contre les Roms, les Roms et les Gens du voyage – a déclaré que la mise sur liste noire de Bontin n'était « pas une surprise ».

« Il est très triste que les gens du voyage irlandais se soient habitués à la haine et aux préjugés », a déclaré McDonagh.

« Même si nous sommes certains que Pontins n’est pas le seul à mettre en œuvre de telles politiques discriminatoires, nous saluons l’enquête menée par la Commission européenne des droits de l’homme et saluons la position de principe du lanceur d’alerte.

« Tout le monde mérite de vivre sans haine ni préjugés. »

READ  La Norvège défend la "coopération" avec la Russie dans le domaine de la pêche
Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

World

Un camion irlandais a été saisi sur l'île de Wight alors que quatre personnes ont été arrêtées, soupçonnées de trafic illicite.

Published

on

Un camion irlandais a été saisi sur l'île de Wight alors que quatre personnes ont été arrêtées, soupçonnées de trafic illicite.
Pas les Blancs |

Les hommes auraient commencé à travailler sans se mettre d'accord sur un prix.

Camion saisi (Image via Island Echo)

Heyford Road, île de Wight

La police a saisi une Toyota immatriculée en Irlande sur l'île de Wight après avoir arrêté quatre hommes soupçonnés de commerce illégal.

L'incident s'est produit jeudi matin après que des habitants ont appelé la police parce qu'ils s'inquiétaient pour leur voisin âgé.

La femme âgée s'est sentie « effrayée » à cause de l'incident survenu dans la ville d'East Cowes.

La police a arrêté le groupe de quatre hommes dans une rue appelée Hefford Road alors qu'ils lavaient les tuiles du toit de la maison de la femme.

La police du Hampshire et de l'île de Wight a déclaré que les hommes effectuaient leur travail « sans convenir de prix, sans fournir de contrat et sans accorder de délai de réflexion », a indiqué la police. Sada Al Jazeera Journal.

La police a été appelée après des informations selon lesquelles une retraitée s'était vu offrir près de 2 000 € pour des travaux de toiture et, après avoir expliqué qu'elle n'en avait pas les moyens, elle a quand même commencé les travaux et des demandes de 1 000 € ont été déposées.

La police indique qu'un autre voisin lui a également demandé 800 € pour terminer les travaux de son allée.

Heyford Road, île de Wight

Sada Al Jazeera «Le groupe s'est rendu aujourd'hui à plusieurs adresses de la région où des services tels que le nettoyage des allées et des toits ont été effectués», indique le rapport.

READ  La Norvège défend la "coopération" avec la Russie dans le domaine de la pêche

Il est entendu que les enquêteurs pensent que les commerçants malhonnêtes pourraient être entrés en contact avec d'autres résidents de l'île de Wight.

Un porte-parole de la police de l'île de Wight a déclaré : « Nous sommes conscients que les commerçants malhonnêtes peuvent être très persuasifs et convaincants dans leur approche, mais rappelez-vous que nettoyer votre toit n'est pas une urgence, ne vous laissez pas tromper.

«Veuillez demander un contrat et profiter du délai de réflexion.

Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Web des UK Trading Standards.

« Encore une fois, merci à nos communautés d'avoir signalé les activités liées, et il est bon de savoir que les gens se soucient toujours de leurs voisins. »

Continue Reading

World

Des touristes irlandais « dorment par terre et manquent de médicaments » dans le chaos de l'aéroport de Dubaï

Published

on

Des touristes irlandais « dorment par terre et manquent de médicaments » dans le chaos de l'aéroport de Dubaï

Une femme de Dublin et son père de 69 ans se sont retrouvés « épuisés » et incapables d’obtenir ses médicaments après avoir été forcés de dormir à l’aéroport de Dubaï lorsque leur vol de retour a été annulé.

Les déplacements sont perturbés en raison d'inondations sans précédent à Dubaï : mardi en fin de journée, plus de 14 cm (5,59 pouces) de pluie avaient inondé Dubaï en 24 heures.

Un homme a déclaré avoir vu une bouteille être lancée et des employés élever la voix parmi des « foules de gens » dans des files d'attente « désorganisées ».

Sarah Jane Cahill et son père ont dormi à l'aéroport. Photo : Sarah Jane Cahill/PA.

Plus de 800 vols au départ de l'aéroport international de Dubaï ont été retardés jeudi et vendredi, selon le site de suivi des vols Flightradar24.

« Il s'agit des précipitations les plus abondantes que les Émirats arabes unis aient reçues depuis 75 ans, et nous faisons tout notre possible pour ramener les opérations à la normale », a déclaré l'aéroport de Dubaï.

L'une des personnes qui attendaient à l'aéroport international de Dubaï était Sarah Jane Cahill, 42 ans, de Dublin, qui avait prévu de monter à bord de son vol de correspondance Sydney-Dublin jeudi après-midi, mais qui était toujours à l'aéroport vendredi soir.

Elle a déclaré que « des milliers de personnes étaient bloquées » et que l'aéroport était « une mer de corps sur toutes les surfaces » du jour au lendemain.

« Il y avait des gens sur des chaises et des canapés, par terre, à l'extérieur des toilettes, dormant sur des cartons », a-t-elle déclaré à l'agence de presse palestinienne.

READ  Jeremy Hunt et Nazim Zahawi disqualifiés de la course à la direction du Parti conservateur - Irish Times

« Beaucoup de personnes avec de jeunes enfants sont obligées de dormir par terre. L’aéroport était bondé la nuit dernière, je ne sais pas comment il n’y a pas eu de bousculade.

« Il y avait aussi des familles entières qui dormaient sur les chariots transportant des personnes âgées autour de l'aéroport, et c'était un chaos total avec la foule hier. »

Son père et son partenaire, tous deux âgés de 70 ans et que Mme Cahill n'a pas voulu nommer, n'ont pas pu accéder à leurs sacs contenant leurs médicaments, dont Mme Cahill n'a pas voulu révéler la nature.

Un homme a déclaré avoir vu une bouteille être lancée et des employés élever la voix.
De nombreux passagers ont vu leurs vols retardés ou annulés. Photo : Patrick Killeen/Pennsylvanie.

Mme Cahill a déclaré qu'elle n'avait « aucune idée » de l'endroit où se trouvaient les sacs et qu'ils n'avaient pu parler à aucun membre du personnel pour les récupérer.

Elle a déclaré qu'elle et son père devraient à nouveau dormir à l'aéroport vendredi soir et a qualifié la nourriture qui leur était servie d'« humiliante ».

«(C'est) un désastre», a-t-elle déclaré. Vous ne pouvez joindre aucun numéro de téléphone et les bureaux manquent complètement de personnel. Il n'y a aucune direction présente et personne ne s'est excusé.

« Lorsque nous avons atterri à Dubaï, nous sommes restés au sol pendant 90 minutes avant de descendre parce que nous n'avions pas de rampe pour les passagers ni de personnel pour la faire fonctionner. »

Le vol de Mme Cahill devait décoller jeudi à 15h15, mais a été retardé et finalement annulé vendredi.

« La situation est très mal gérée », a-t-elle ajouté.

« Nous sommes tous épuisés. »

Les aéroports de Dubaï ont déclaré :
Les aéroports de Dubaï ont déclaré que le personnel faisait « tout ce qu'il pouvait pour ramener les opérations à la normale ». Photographie : Patrick Killeen/PA.

Patrick Killeen, 18 ans, de Cirencester, Gloucestershire, attendait dans une file d'attente à l'aéroport depuis six heures après son arrivée vendredi à 14 heures, heure locale, après avoir perdu sa correspondance avec Heathrow en raison d'un retard.

READ  Les forces ukrainiennes repoussent l'avancée russe avec 100 000 civils restant à Marioupol

« Quand nous sommes arrivés à Dubaï, je m'attendais à de l'aide ou à des panneaux indiquant où je devais aller si je manquais un vol ou si je devais le réserver à nouveau », a-t-il déclaré à PA. « Mais je viens de descendre de l'avion pour trouver des foules de gens. autour des services d'assistance », a-t-il déclaré à PA. Sans ordre clair, je ne sais pas si c'est là que j'étais censé aller.

On leur a fourni de la nourriture et des boissons, « mais encore une fois, il n'y avait aucune demande. Ils ont chacun pris trois à quatre canettes ou bouteilles », a déclaré M. Killeen.

« Ils ont juste commencé à nous jeter de la nourriture – des croissants », a-t-il ajouté.

À un moment donné, un homme qui « semblait très frustré » a demandé si le personnel pouvait simplifier le processus de contrôle des passeports des passagers, a déclaré M. Killeen.

Il a déclaré : « L’employé n’a pas bien compris l’affaire et a commencé à crier, ce qui a poussé la foule à crier également. Cela s’est terminé par quelqu’un qui a jeté une bouteille d’eau et tous les employés sont restés sur l’un des bureaux et ne sont pas revenus. » Pendant au moins 10 minutes.

Continue Reading

World

Sturgeon dit que c'est « très difficile » après que son mari ait été inculpé par la police

Published

on

Sturgeon dit que c'est « très difficile » après que son mari ait été inculpé par la police

L'ancienne Première ministre écossaise Nicola Sturgeon a qualifié la situation d' »incroyablement difficile » après que la police a inculpé son mari dans le cadre d'une enquête sur les finances du SNP.

Mme Sturgeon a demandé le respect de la vie privée alors qu'elle parlait brièvement aux journalistes à l'extérieur de la maison de Glasgow qu'elle partage avec Peter Murrell.

Jeudi, la police a inculpé l'ancien directeur général du Parti national écossais, âgé de 59 ans, pour détournement de fonds présumé.

Cette évolution – que le Premier ministre et leader du SNP, Humza Yousaf, a qualifié de « chose vraiment grave » – s'est produite plus d'un an après l'arrestation initiale de Murrell dans le cadre de l'enquête connue sous le nom d'Opération Branchform.

Jeudi matin, des agents de la police écossaise ont de nouveau arrêté Morrell et la police a confirmé ce soir-là que des accusations avaient été portées contre lui dans le cadre de l'enquête.

S'adressant vendredi aux médias devant le domicile du couple à Glasgow, Mme Sturgeon a déclaré que la situation était « très difficile ».

«Je sais que vous avez du travail à faire», dit-elle, «mais puis-je vous demander de donner un peu de paix à mes voisins.»

« Il ne se passera rien ici. »

Lorsqu'on lui a demandé comment s'étaient passées les dernières 24 heures, l'ancien leader du SNP, qui a épousé Muriel en 2010, a ajouté : « C'est très difficile, mais ce n'est pas le principal.

READ  Les forces ukrainiennes repoussent l'avancée russe avec 100 000 civils restant à Marioupol

« Je ne peux pas en dire plus, je n'en dirai pas plus. »

Humza Yousaf a insisté sur le fait qu'il se concentrait sur son travail de Premier ministre d'Écosse. Photo : Andrew Milligan/PA.

Alors que Murrell démissionne de son adhésion au SNP, Youssef a donné sa réaction à ce qu'il a décrit comme des « développements sérieux et sérieux ».

Le leader du SNP a déclaré : « D’après le communiqué de la police, il s’agit d’une évolution extrêmement grave.

« Selon le communiqué de la police, il s'agit d'une allégation de détournement de fonds de la part du parti. C'est vraiment grave.

Youssef a ajouté : « De nombreuses personnes au sein du SNP, dans la politique écossaise, seront choquées par la nouvelle. »

Le Premier ministre a déclaré qu'il n'avait eu connaissance des accusations portées contre l'ancien responsable du parti que « lorsque la nouvelle est tombée », ajoutant qu'il l'avait découvert « comme tous ceux qui regardaient les informations à ce moment-là ».

Il a souligné que le SNP « permettra à la police de mener ses investigations et de conclure ses investigations » dans ce qu'il a qualifié d' »enquête en cours ».

Pendant ce temps, il a insisté sur le fait qu'il se concentrait sur son travail à la tête du gouvernement écossais, déclarant : « La police et la Couronne ont un travail à faire, tout comme j'ai un travail à faire en tant que Premier ministre.

« Ce travail, bien sûr, consiste à garantir que les entreprises soient soutenues, à aider les familles tout au long de la crise du coût de la vie, à réduire les temps d'attente du NHS et à promouvoir la cause de l'indépendance.

« C'est donc le travail sur lequel vous pouvez imaginer que je me concentre. »

READ  Von der Leyen dit - The Irish Times: Les plans d'urgence en place pour le rationnement du carburant dans l'Union européenne

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023