Vous vous attendez à moitié à ce que Cillian Murphy se promène et commence à filmer l’endroit – The Irish Times

En supposant qu’il y ait une telle chose comme un fan inconditionnel de Charles Dickens en 2023, ils auront des attentes moyennes, au mieux, du bildungsroman original de Stephen Knight. Knight s’est fait une réputation avec l’émission impétueuse et complètement ridicule de Peaky Blinders, une émission qu’il voulait être une chanson de Nick Cave quand il grandissait. Et Dickens a déjà maîtrisé sa formule de style plutôt que de contenu avec sa réinvention en 2019 de A Christmas Carol alors que Quentin Tarantino rencontre Jack l’Éventreur.

With Great Expectations (BBC One, dimanche, 21h) rallume la scie et coupe le texte source en lanières. Cette adaptation commence par une émeute de prison qui est l’original de Faris – tout comme la représentation de Miss Havisham (Olivia Colman) comme une âme perdue liée par plus que l’ennui. (Ici, elle est accro à l’opium.) Attendez-vous à ce que Cillian Murphy se promène et commence à filmer l’endroit, à la manière de Peaky Blinders, ne s’estompe jamais complètement.

L’effrayant effrayant Charles Dickens a l’air si intéressant que vous devez vous asseoir pendant une heure. Knight semble avoir commencé par supposer que l’image de Dickens de Londres au XIXe siècle était trop gaie et que ce qu’elle exigeait, c’était plus de misère. En d’autres termes, Dickens aurait pu le faire en étant plus Dickensien.

Seuls les os de l’histoire survivent. Nous sommes présentés à Pip (Fionn Whitehead), un orphelin rêveur qui a été élevé par sa sœur violente et son mari peu impressionnant. Malheureusement, ils échouent lorsque l’offre de Pip d’être colocataire dans le service de Miss Havisham, Estella (Shalom Brune-Franklin) se concrétise.

L’accord est arrangé par M. Pumblechook, un aide-serveur à temps partiel et un utilisateur de laudanum à plein temps. Il est joué par Matt Berry, un comédien peut-être mieux connu pour la sitcom d’Arthur Matthews Toast of London et en tant que vampire maladroit sur What We Do in the Shadows. Il est très drôle (et un auteur-compositeur-interprète incroyable). Mais je ne sais pas si Grimdark Dickens est tout à fait son truc. Il semble chercher le rire dans un texte oublié par humour.

Bebe, cependant, crie pour rencontrer Estella et la tranche se termine par le dévoilement de Miss Havisham, la mariée éternelle qui regarde le monde à travers un voile à la fois symbolique et littéral.

Knight ne sort jamais de mélodrame lorsqu’une pelle est disponible. Et Miss Havisham n’est pas aussi un vieil homme amer qu’un zombie éliminé dans un film de George R. R. Romero. Elle a l’air d’avoir été involontairement tirée de sa tombe. Charles Dickens, où qu’il soit, saura ce que vous ressentez.