Connect with us

Top News

Dans les charmants festivals français, la misère n’est que sur scène

Published

on

Dans les charmants festivals français, la misère n’est que sur scène

Deux événements de tour pendant la saison des festivals d’été en France chaque juillet, se déroulant dans des villes distantes de moins de 80 km. Le premier, le Festival d’Avignon, est une célébration bruyante et bondée du théâtre ; L’autre, le Festival d’Aix-en-Provence, propose une programmation lyrique plus douce.

Cette semaine, un public fortuné s’est assis pour les productions d’ouverture des deux festivals. Aix, au lieu d’être une chanteuse d’opéra, accueillait exceptionnellement des acteurs de la Comédie Française, la troupe théâtrale la plus célèbre de France, pour « Trio Opéra » de Thomas Ostermeyer; A Avignon, le théâtre collectif In Vitro s’est enrichi de quelques nouveaux visages du « Luxe » de Julie Delaquet.

Les deux productions ont abordé un sujet qui était convenablement gênant pour ces foules riches : la pauvreté.

Étant donné que la France a vu le coût de la vie monter en flèche au cours de la dernière année, cela peut sembler un clin d’œil approprié à l’époque. Cependant, peu de choses sont plus compliquées sur scène que de demander aux acteurs – une profession dans laquelle la classe ouvrière n’est pas bien représentée – de jouer « pauvres ».

Dans cet événement, la Comédie-Française s’en est mieux sortie que les acteurs Deliquet, ne serait-ce que parce que « L’Opéra de quat’sous » de Bertolt Brecht et Kurt Weill en 1928 est une satire tumultueuse. Ses criminels et mendiants immoraux sont des inventions transcendantes, et la production visuellement sobre d’Ostermeyer tire la plupart de ses plaisirs de la diffusion des talents impressionnants de sa distribution.

« Luxe » est une autre affaire. Il s’agit d’une adaptation proche d’un documentaire à suspense de 1975 de Frederick Wiseman, qui a amené ses caméras dans un centre de santé de New York et a témoigné alors que les procureurs étaient désespérément aux prises avec un régime rigoureux. Weismann lui-même souhaitait depuis longtemps voir le matériel traduit sur scène et en a proposé l’idée à Deliques, directeur du Théâtre Gérard Philippe à Saint-Denis, en France.

READ  Decathlon France met fin aux ventes de canoës sur le "danger" des immigrés

Cependant, « Luxury », qui a présenté l’hommage inaugural à Avignon avec une production de danse, « GROOVE » de Bento Dembélé, a l’air aussi idiot sur scène qu’il affecte à l’écran. Personne ne semble avoir saisi le problème insoluble : recréer les difficultés de personnes réelles avec des interprètes transforme ces personnes en personnages, et ainsi leurs histoires perdent le son de la vérité. Favoriser la même empathie demande plus de travail, mais ici Delicé semble réticent à s’impliquer.

Cela n’aide pas ici que la cinématographie en noir et blanc non affectée du film de Weizmann soit remplacée par une reconstitution Technicolor d’un gymnase d’école, y compris un sol bleu vif qui s’étend sur la vaste scène extérieure de la Cour d’Honneur, la performance la plus imposante d’Avignon. lieu. C’est presque comme si la sitcom « That 70s Show » avait choisi de traiter des prestations sociales, avec de nouveaux costumes évidemment bons. (Rien ne dit « mes enfants sont sur le point de mourir de faim » comme un chapeau rouge bien rangé.)

Les histoires racontées dans le film de Weisman ici sont vaguement réorganisées en une journée dans la vie d’un centre d’aide sociale, alors que les assistants sociaux traitent un demandeur grincheux après l’autre. Un homme a perdu sa maison dans un incendie. Deux toxicomanes tentent de remettre leur vie sur les rails. Une femme enceinte est tenue de fournir une preuve médicale de son état, tandis que le mari d’une femme âgée empêche ses examens.

Il y a des moments comiques dans le film, mais dans la version théâtrale de Deliquet, cela commence à se sentir involontairement comique. La livraison active de l’attelle peut être due à leur besoin d’affichage dans l’espace caverneux, qui peut accueillir environ 2 000 spectateurs. Les acteurs jouant les plaignants utilisent leurs moments sous les projecteurs pour articuler les injustices du système, plutôt que de simplement les jouer, comme les protégés de Weizmann l’ont si bien fait.

READ  Volleyball-Brésil a battu la France en cinq sets pour terminer deuxième de la poule B.

« Luxe » veut dire bien, et on comprend pourquoi le nouveau directeur du Festival d’Avignon, Tiago Rodrigues, a choisi de placer le projet dans une position aussi prestigieuse. Il s’agit d’une déclaration de changement après le mandat hésitant de son prédécesseur, Olivier B., et Delicier n’est que la deuxième femme réalisatrice à décrocher une place dans la Cour d’Honneur en 76 ans d’histoire du Festival d’Avignon.

Deliquet le mérite : c’est l’un des meilleurs metteurs en scène de France, et les succès s’enchaînent. Cependant, elle a un grand respect pour les sources de Weizmann sur « Luxury ». Certains réalisateurs, comme Alexander Zeldin avec sa trilogie « Inequality », ont trouvé le ton juste ces dernières années pour traiter de la vie des plus démunis, mais « Luxury » semble jouer sur la pauvreté.

A Aix, « L’Opéra de quat’sous » n’est peut-être pas un triomphe sans réserve pour son metteur en scène allemand Ostermeier, mais au moins la liste des marginaux de la basse vie est somptueusement représentée et, aidée par la traduction néo-française pointue d’Alexandre Pateau, apparaît telle qu’elle était être : sarcastique, charismatique, brillamment individualiste.

Christian Heck et Véronique Vella sont énergiques et absurdement intelligents en tant que M. et Mme Peachum superficiels, qui ont entrepris d’abattre le criminel notoire Macheath pour s’être enfui avec leur fille, Polly. Tous les acteurs ne sont pas aussi bons chanteurs, donc la voix puissante de Villa est un atout ici. Il en va de même pour les talents vocaux de Marie Aubert, nouvellement recrutée à la Comédie-Française et chanteuse de formation qui, dans le rôle de Polly, transforme « Pirate Jenny » en vedette.

READ  Les procureurs ne chercheront pas à condamner Air France dans l'accident d'avion qui a tué trois Irlandaises

Les scènes bien conçues se succèdent rapidement en première mi-temps, mais l’énergie s’estompe plus tard. C’est comme si Ostermeyer, mis en scène pour la première fois dans un contexte lyrique, n’avait jamais vraiment compté. Les décors sont minimalistes : quatre micros sous la scène, un podium noir derrière les acteurs et quelques écrans au-dessus affichant des collages répétitifs inspirés du constructivisme russe. Au théâtre principal de la Comédie-Française à Paris, où la production déménagera à l’automne, la compagnie pourrait simplement réutiliser le décor très similaire du « Tartuffe » d’Ivo van Hove en 2022.

Maxime Pascal dirige son propre ensemble, Le Balcon, qui joue bien le rôle de la distribution : à un moment donné, le musicien au micro Benjamin Lavergne – un caprice en tant que flic corrompu Tiger Brown – est tombé par inadvertance dans la fosse. La reformulation de Pascal, en y ajoutant des instruments électroniques, donne un côté intéressant à l’élan cinglant de la partition de Weill.

Comme à Avignon, la production s’est déroulée sur une scène à ciel ouvert d’importance historique, sur le parvis du Palais des Archives, où le festival est né en 1948. S’il est de taille raisonnable par rapport à la Cour d’Honneur, il est un lieu prestigieux, avec des membres payants. Le public est jusqu’à 180 $ pour le privilège de regarder « The Threepenny Opera ».

Comme dans « Luxury », il y a une surprise à voir de pauvres personnages en si rare compagnie. Mais c’est la réalité du théâtre majestueux d’aujourd’hui.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Top News

Le moment où le pape François, 86 ans, se gifle et regarde une chaise vide à côté de lui après avoir été contraint d’attendre une rencontre avec le président français Emmanuel Macron.

Published

on

Le moment où le pape François, 86 ans, se gifle et regarde une chaise vide à côté de lui après avoir été contraint d’attendre une rencontre avec le président français Emmanuel Macron.
  • François et Macron se sont rencontrés samedi à Marseille lors de la visite du pape en France
  • Un clip vidéo montre le pape bouleversé attendant dans la salle de réunion de Macron

Le pape François a brièvement laissé ses frustrations prendre le dessus ce week-end lorsqu’il a semblé exprimer son agacement d’attendre le président français Emmanuel Macron.

Des images diffusées à la télévision italienne montraient le pape de 86 ans assis seul sur une chaise au Palais de Faro à Marseille avant une rencontre entre les deux hommes samedi.

Mais François semble de plus en plus agité, regardant ostensiblement la chaise vide de Macron à côté de lui dans la salle d’attente et posant sa main sur l’accoudoir.

La caméra se concentre sur le visage renfrogné du pontife – avec les drapeaux français, européens et du Vatican derrière lui – alors qu’il semble de plus en plus ennuyé de devoir attendre. Alors qu’il attend plus longtemps, le pape tripote la croix papale, le visage comme le tonnerre.

Finalement, après plus d’une minute et demie, le pape s’est levé de son siège et a salué Macron, qui est entré vivement dans la salle. Tout signe d’inconfort a disparu chez François alors qu’il souriait et serrait la main du président français.

Le pape François (photographié samedi à Marseille) a brièvement laissé sa frustration prendre le dessus sur lui ce week-end lorsqu’il a semblé exprimer son agacement d’attendre le président français Emmanuel Macron.

Mais si le pape a pu ignorer pour le moment l’insulte, les commentateurs italiens se sont montrés moins indulgents.

Le chroniqueur italien Giuseppe Di Lorenzo a critiqué « l’impudent » Macron dans un article publié dimanche, le qualifiant ironiquement de Sa Majesté Emmanuel II.

« La France, berceau des Lumières, dans tous les sens du terme. « Dans la mesure où le président de la République française, Macron, que tout le monde vante depuis des années comme le soi-disant guide de l’Europe, peut faire attendre un invité dans la salle d’attente », écrit-il.

« Et pas n’importe quel gentleman, mais le pape François, un homme d’un certain âge, qui a parcouru un long chemin et qui sera également chef de l’Etat. »

Il a ajouté : « Nous ne sommes pas au niveau d’Erdogan, qui a mis Ursula von der Leyen sur le canapé, mais nous en sommes proches. »

READ  Test de QI et pourquoi est-ce important

Le titre de l’article de Di Lorenzo était également dur : « Honte à Macron : le pape dans la salle d’attente n’est pas un laïc, mais un crime ».

Cependant, des témoins ont rapporté que le pape François et Macron se sont reçus « chaleureusement », comme le confirme la vidéo, lors de la deuxième réunion de haut niveau en France quelques jours après la visite du roi britannique Charles III la semaine dernière.

Mais si les deux hommes semblaient de bonne humeur lorsque Macron entra enfin dans la salle, François et le chef de l’Etat français étaient à couteaux tirés sur l’un des principaux sujets à l’ordre du jour de leurs « rencontres sur la Méditerranée » : la migration.

Des images diffusées à la télévision italienne montraient le pape de 86 ans assis seul sur une chaise au Palais de Faro à Marseille avant une rencontre entre les deux hommes samedi.
François semblait de plus en plus agité alors qu’il attendait, regardant clairement la chaise vide de Macron à côté de lui dans la salle d’attente alors qu’il frappait sa main sur l’accoudoir.
Finalement, après plus d’une minute et demie, le pape s’est levé de son siège et a salué Macron, qui est entré vivement dans la salle. Tout signe d’agacement de la part de François a disparu alors qu’il souriait et serrait la main du président français.
Mais si les deux hommes semblaient de bonne humeur lorsque Macron entra enfin dans la salle, François et le chef de l’Etat français étaient en désaccord sur l’un des principaux sujets à l’ordre du jour de leurs « rencontres sur la Méditerranée » : la migration.

Samedi, François a dirigé une messe devant des dizaines de milliers de fidèles après s’être lancé dans un débat politiquement chargé dans la ville méditerranéenne française en exhortant les pays européens à ne pas traiter les migrants comme des envahisseurs.

La visite de l’homme de 86 ans a été éclipsée par la controverse sur l’arrivée des migrants en Europe, et son appel à accueillir les gens le met en porte-à-faux avec la plupart des gouvernements de l’UE, dont la France et l’Italie.

Mais le point central de ce voyage de deux jours a été la messe dans le principal stade de Marseille, le Vélodrome, qui accueille habituellement des matchs de rugby ou de football.

Le Pape a reçu d’énormes acclamations à la fin de la messe et a demandé aux fidèles en français de « prier pour moi, c’est une tâche difficile » – sa phrase d’adieu préférée.

L’archevêque de Marseille, Jean-Marc Avelin, a annoncé que le pape avait été « baptisé citoyen de Marseille », suscitant à nouveau les applaudissements du public.

François est entré dans le stade à bord de sa voiture papale ouverte après avoir traversé les rues tandis que les habitants brandissaient les drapeaux du Vatican et de la France.

Des groupes de prêtres et de religieuses vêtus de noir ou de blanc se sont dispersés parmi la foule pendant le service, tandis que des bénévoles distribuaient des hosties de communion.

READ  Mercedes se sépare dans la "surprise" des qualifications du Grand Prix de France

Les supporters de l’équipe de football très appréciée de l’Olympique de Marseille ont brandi une banderole géante représentant un Francis souriant dans la foule.

Selon les autorités locales, il y avait 50 000 personnes dans le stade tandis que 100 000 personnes étaient présentes dans les rues lors de la tournée du pape.

Le pape, qui semblait vif malgré l’utilisation d’un fauteuil roulant entre les deux engagements, n’a montré aucune crainte en se lançant dans le débat chargé sur les immigrés.

« Ceux qui risquent leur vie en mer ne conquièrent pas, mais cherchent à être accueillis », a déclaré François dans un discours prononcé samedi, à l’issue d’une conférence d’évêques et de jeunes de toute la Méditerranée.

Le président français Emmanuel Macron (à droite) et son épouse Brigitte (à gauche) assistent à la cérémonie de départ du pape François (au centre) à l’aéroport Marseille Provence, à Marseille
Macron et son épouse Brigitte ont été vus marchant à côté du pape en fauteuil roulant

Il a ajouté que la migration est « la réalité de notre époque, un processus qui implique trois continents autour de la Méditerranée et doit être gouverné par une vision sage, y compris une réponse européenne ».

Faisant référence aux nombreux migrants morts en traversant la mer, il a mis en garde contre le fait de transformer « la Méditerranée, la Perse, du berceau de la civilisation en un Perse mort, le cimetière de la dignité ».

Les fidèles ont applaudi lorsqu’Aveline a remercié le pape pour ses « paroles fortes et courageuses », un reproche apparent à l’adresse d’Emmanuel Macron, dont le gouvernement envisage de renforcer les restrictions sur les migrants.

Un responsable présidentiel français a déclaré que Macron et le pape avaient déjà discuté de l’immigration lors de négociations bilatérales. « Il n’y a aucune raison d’être gêné en France, c’est un pays d’accueil et d’intégration », a déclaré le responsable.

La controverse sur l’immigration s’est intensifiée en raison de l’arrivée d’un grand nombre de migrants sur l’île italienne de Lampedusa au début du mois.

Le pape s’est rendu à Lampedusa en 2013 pour mettre en garde contre « l’indifférence » face au sort des migrants, et on lui a demandé samedi dans son avion de retour à Rome s’il se sentait comme un échec.

READ  Tadej Poujacar porte le maillot jaune pour remporter la sixième étape du Tour de France | Tour de France

Il a répondu : « Non », ajoutant : « Aujourd’hui, il y a une prise de conscience du problème de l’immigration. »

La réaction du pape François alors qu’il arrive pour célébrer la messe au Stade Vélodrome de la ville côtière du sud de Marseille le 23 septembre.
Le pape François salue une foule nombreuse lors de la messe au Stade Vélodrome de Marseille, dans le sud de la France
Une photo géante du pape François est érigée à son arrivée au Stade Vélodrome de Marseille, en France, pour célébrer la messe le samedi 23 septembre 2023.

Certains politiciens de gauche ont critiqué la décision de Macron d’assister à la messe de samedi, la qualifiant de violation de la laïcité de l’État.

D’autres à droite ont attaqué François pour son ingérence dans la politique intérieure.

Le pape n’a rien fait samedi pour parer à de telles allégations, semblant commenter deux des projets de Macron : l’aide médicale à mourir et l’inclusion du droit à l’avortement dans la constitution.

François a prévenu que les personnes âgées risquaient d’être « mises à l’écart, sous le faux prétexte d’une mort digne et « douce », plus salée que l’eau de mer ».

Interrogé directement sur les projets de la France visant à légaliser l’euthanasie, le pape a déclaré aux journalistes à bord de l’avion pontifical : « Nous ne jouons pas avec la vie, ni au début ni à la fin ».

Il avait parlé plus tôt d’« enfants à naître, rejetés au nom d’un faux droit au progrès, qui est au contraire une régression vers les besoins égoïstes de l’individu ».

Une vue de la scène alors que les gens attendent que le pape François commence à célébrer la messe au Stade Vélodrome, à Marseille, en France, le 23 septembre.

Le responsable présidentiel français a déclaré que Macron avait discuté de la « méthodologie » et du « calendrier » du projet de loi sur la fin de vie que le gouvernement souhaite présenter au Parlement dans les prochaines semaines.

Les messages de François ont peut-être moins de résonance compte tenu du long déclin du catholicisme en France.

Pourtant, moins d’un tiers des personnes se disent catholiques, et seule une petite fraction d’entre elles assiste régulièrement à la messe.

Cependant, l’héritage religieux du pays a toujours un poids énorme, Macron ayant montré des progrès dans la restitution de la cathédrale Notre-Dame du centre de Paris, endommagée par un incendie, au roi Charles III de Grande-Bretagne en début de semaine.

Continue Reading

Top News

La France retire ses forces du Niger après le coup d’État

Published

on

La France retire ses forces du Niger après le coup d’État

PARIS (Reuters) – La France retirera ses soldats du Niger à la suite du coup d’État de juillet dans ce pays d’Afrique de l’Ouest, a déclaré dimanche le président français Emmanuel Macron, portant un coup dur à l’influence française et aux opérations anti-insurrectionnelles dans la région du Sahel.

Macron a déclaré que 1 500 soldats se retireraient d’ici la fin de l’année et que la France, ancienne puissance coloniale du Niger, refusait de « rester l’otage des putschistes ».

Le départ de la France, qui intervient après des semaines de pressions de la junte militaire et de manifestations populaires, risque d’exacerber les inquiétudes occidentales quant à l’influence croissante de la Russie en Afrique. La force mercenaire russe Wagner est déjà présente au Mali, voisin du Niger.

Le président français a refusé de reconnaître la junte militaire comme autorité légitime au Niger, mais a déclaré que Paris coordonnerait le retrait des forces avec les putschistes.

« Nous consulterons les putschistes parce que nous voulons que les choses s’organisent », a déclaré Macron dans un entretien à TF1 et France 2.

Macron a ajouté que l’ambassadeur de France avait également été retiré et qu’il reviendrait dans le pays dans les prochaines heures.

READ  Decathlon France met fin aux ventes de canoës sur le "danger" des immigrés

L’influence française sur ses anciennes colonies d’Afrique de l’Ouest a diminué ces dernières années, tout comme le vitriol public s’est accru. Ses forces ont été expulsées du Mali et du Burkina Faso voisins depuis les coups d’État dans ces pays, réduisant ainsi son rôle dans la guerre régionale contre l’insurrection islamiste meurtrière.

Jusqu’au coup d’État, le Niger restait un partenaire de sécurité majeur pour la France et les États-Unis, qui l’utilisaient comme base pour combattre l’insurrection islamique dans la région du Sahel, en Afrique de l’Ouest et centrale.

Expansion de la présence russe

La base militaire française de Niamey, la capitale du Niger, est devenue le centre des manifestations anti-France depuis le coup d’État du 26 juillet.

Des groupes se rassemblent régulièrement dans les rues pour exiger le retrait des forces stationnées dans la capitale. Un samedi de ce mois, des dizaines de milliers de personnes ont manifesté contre la France, massacrant une chèvre portant les couleurs françaises et portant des cercueils drapés du drapeau français.

Les manifestants pro-putschistes à Niamey ont brandi des drapeaux russes, suscitant des inquiétudes dans les pays occidentaux quant au fait que le Niger pourrait suivre l’exemple du Mali et remplacer ses forces par des combattants de Wagner.

Avant sa mort dans un accident d’avion le mois dernier, le chef mercenaire russe Eugène Prigojine a parlé dans un clip sur les réseaux sociaux de la nécessité de rendre la Russie plus grande sur tous les continents et l’Afrique plus libre. L’avenir de Wagner est incertain depuis sa mort.

READ  Les procureurs ne chercheront pas à condamner Air France dans l'accident d'avion qui a tué trois Irlandaises

Wagner est également actif en République centrafricaine et en Libye. Les pays occidentaux affirment qu’il est également présent au Soudan, mais ils le nient. Le président russe Vladimir Poutine a appelé au retour à l’ordre constitutionnel au Niger.

Les centrales nucléaires françaises obtiennent une petite quantité – moins de 10 % – de l’uranium dont elles ont besoin du Niger, où la société publique française Orano exploite une mine dans le nord du Niger.

Macron a déclaré qu’il considérait toujours le président démocratiquement élu Mohamed Bazoum, actuellement détenu par les putschistes, comme le dirigeant légitime du Niger et l’a informé de sa décision.

(Reportage de Sybille de la Hamide, Richard Love et Michel Rose – Préparé par Mohammed pour le Bulletin arabe – Préparé par Mohammed pour le Bulletin arabe) Écrit par Richard Love. Edité par Sharon Singleton et Bill Berkrot

Nos normes : Principes de confiance de Thomson Reuters.

Obtention des droits de licenceouvre un nouvel onglet
Continue Reading

Top News

Le Japonais Ryo Hisatsune remporte une victoire surprise à Roland-Garros

Published

on

Le Japonais Ryo Hisatsune remporte une victoire surprise à Roland-Garros

Ryo HisatsuneGetty Images

Ryo Hisatsune a marqué un neuf en retour pour remporter l’Open de France dimanche et devenir le troisième golfeur japonais à remporter le DP World European Tour.

Le joueur de 21 ans, à sa saison recrue, menait quatre tirs du jour au lendemain et semblait hors de combat.

Mais un brillant neuf de 30 grâce à cinq birdies l’a amené à signer pour un dernier jour de 66 pour terminer à 14 sous la normale au Golf National.

« Je retourne au Japon demain. Peut-être que je vais passer en classe affaires maintenant », a-t-il plaisanté après cette victoire historique.

Il a ajouté : « J’avais confiance aujourd’hui et j’ai eu beaucoup de chance.

« Je n’ai pas pensé au score sur la ligne défensive, je me suis juste concentré sur le jeu de golf. »

Les joueurs anglais Jordan Smith et Dane Geoff Winter sont à égalité à la deuxième place, à deux coups de retard.

Un autre Danois, Rasmus Hougaard, était à 11 sous, un point devant l’Autrichien Lukas Nemecz et deux favoris locaux Julian Brun, le Japonais Kazuki Higa, le Sud-Coréen Tom Kim et l’Allemand Jannik Boll.

Hisatsune, qui a reçu une carte du circuit européen il y a seulement moins de 12 mois, imite Isao Aoki, le premier vainqueur japonais du DP World Tour à l’Open d’Europe en 1983, et Hideki Matsuyama, le champion des champions WGC-HSBC 2016 qui a remporté le titre 2021. Maîtrise à Augusta.

Le Golf National accueille le tournoi olympique de golf des Jeux de Paris 2024.

Continue Reading

Trending

Copyright © 2023