Economy
« Il a brisé la culture en une semaine » – The Irish Times
Depuis le 1 Cumberland Place, situé sur Fenian Street dans le centre-ville de Dublin, le siège EMEA de Twitter avait une portée mondiale.
Le personnel du bureau de Dublin, qui était apparemment responsable des opérations EMEA de la société de médias sociaux, travaillait dans les opérations internationales au sein de plusieurs équipes.
Les fonctions de sécurité et de service client étaient au service de tous les utilisateurs internationaux depuis Dublin, et une grande équipe commerciale travaillait dans toute l’Europe. De nombreux employés basés à Dublin ont occupé des postes internationaux, dirigeant des équipes d’employés de Twitter du monde entier. Le personnel de Dublin a également modéré le contenu.
«Il s’agissait essentiellement d’un siège international», explique un ancien cadre supérieur, qui ne souhaite pas être identifié. « En termes d’infrastructure globale et d’exploitation de l’entreprise, le site de Dublin était vraiment important. »
[ More than half of Twitter’s 500 Dublin staff to be axed in ‘random and indiscriminate’ culling ]
En octobre 2022, le rachat de Twitter par le milliardaire Elon Musk, désormais connu sous le nom de
« [We were] « En attendant que les militaires arrivent au sommet de la colline », raconte un autre ancien employé. « Tout le monde avait le sentiment très clair que les choses allaient changer, ou étaient susceptibles de changer, très rapidement. »
La clé pour comprendre l’impact du rachat du milliardaire sur le personnel du bureau de Dublin réside dans la culture de travail qui existait auparavant chez Twitter, selon d’anciens employés de Dublin.
«C’était une marque d’employé très forte», explique l’ancien employé. «Beaucoup de gens mouraient d’envie de travailler longtemps dans cette entreprise.»
Chez Twitter, les employés se sentaient respectés et traités comme des individus. L’accent a été mis sur le bien-être et l’inclusion, ainsi que sur des niveaux élevés de bien-être psychologique.
« La culture était incroyable, tant au niveau mondial que local », déclare un autre ancien employé. « C’est un peu cliché, mais l’équipe et les personnes avec qui je travaillais n’étaient pas seulement des collègues à ce moment-là… ils sont devenus de bons amis à moi. »
De plus, les employés croyaient en ce que représentait la plateforme : « l’ouverture, la transparence, la liberté d’expression, donner la parole aux personnes vivant dans des juridictions opprimées, donner la parole aux lanceurs d’alerte, aux journalistes… et c’est en fait l’outil conversationnel le plus rapide jamais créé ».
Pour ces raisons, les gens se souciaient de leur travail et en étaient fiers, explique l’employé. « Il y avait un réel sentiment de fierté et de résilience dans tout le bureau, avec des gens confrontés à des flux de travail parfois très difficiles et à des contenus très difficiles auxquels les gens étaient exposés, mais ils étaient en fait alignés sur les valeurs.
Nous assistions à la prise de contrôle de notre propre plateforme… et notre réalité professionnelle en était contrainte. Cependant, nous n’avions aucune idée ni certitude
— Ancien employé à Dublin
L’incertitude a commencé à s’installer à Dublin vers avril de l’année dernière, lorsque Musk a décidé d’acquérir la société. À la fin du mois, Musk avait conclu un accord pour racheter Twitter pour 44 milliards de dollars (43 milliards d’euros).
« La liberté d’expression est la pierre angulaire de toute démocratie qui fonctionne, et Twitter est la place numérique de la ville où sont discutées les questions vitales pour l’avenir de l’humanité », avait-il déclaré à l’époque dans un communiqué.
Des mois de peu ou pas de communication depuis le siège de Twitter à San Francisco ont suivi. Pour de nombreux employés, la seule vue de l’acquisition était le compte Twitter de Musk.
« Nous assistions au rachat de notre propre plateforme… notre réalité professionnelle était liée à cela. Cependant, nous n’avions aucune vision ni certitude », explique l’ancien employé.
De nombreux employés du bureau de Dublin avaient de jeunes familles, des hypothèques et avaient organisé leurs affaires en fonction d’une réalité financière particulière. L’incertitude a généré un stress intense.
« Il y avait beaucoup d’incertitude, d’anxiété et de visages inquiets lors des appels. »
Après plusieurs revers au cours des mois d’été, Musk a finalisé son rachat de Twitter le 27 octobre 2022. « L’oiseau a été libéré », a-t-il tweeté.
« Je dirais qu’il a brisé la culture en une semaine », a déclaré l’ancien cadre supérieur. « Je n’étais qu’un rouage dans la roue. »
Si certains à Dublin étaient enthousiasmés par la prise du pouvoir par Musk, cela était accompagné – voire contrebalancé – par un sentiment de peur.
Les valeurs qui définissaient auparavant la culture de travail au sein de Twitter – l’employé en tant qu’individu valorisé – se sont rapidement érodées, par exemple, à mesure que des équipes entières, y compris les équipes de communication et de politique publique, ont été éliminées. Les craintes sont devenues réalité.
[ Elon Musk takeover costs Twitter €12.7m in Irish redundancy costs ]
Le 4 novembre, certains employés de Dublin ont appris qu’ils avaient été licenciés par l’entreprise uniquement parce qu’ils ne pouvaient pas accéder aux comptes de messagerie des employés et qu’il leur était interdit d’utiliser des ordinateurs portables professionnels. Certains ont attendu des heures que leur licenciement soit confirmé par email.
«C’était brutal», raconte un employé licencié ce jour-là.
Le 16 novembre, Musk a envoyé un e-mail aux autres employés de Twitter, avec pour objet « Crossroads ». Dans ce document, Musk a déclaré que pour construire « Twitter 2.0 », « les employés devront être très assidus », travaillant de longues heures à haute intensité.
Ceux qui étaient prêts à s’engager étaient invités à cliquer sur un lien contenu dans l’e-mail. L’alternative était de recevoir une prime de fin de service de trois mois et de quitter l’entreprise.
L’ancien employé affirme que cet e-mail était le signe le plus sûr que Twitter – la plateforme, l’entreprise et les valeurs qui la soutenaient autrefois – avait changé. « C’était un véritable changement de ton. Je pense qu’à ce moment-là, beaucoup de gens disaient : ‘Non, ce n’est pas ici que nous voulons travailler.’
Dans les mois qui ont suivi le rachat, d’autres employés restés à Dublin sont partis à la recherche d’autres opportunités, souvent de leur propre gré.
«Beaucoup de personnes avec qui j’aurais travaillé ne travaillent plus dans l’entreprise X», déclare un autre ancien employé. « Je pense que beaucoup de gens feraient ça [left] car [Musk] C’est imprévisible, en raison de l’évolution de la culture.
La taille de la main-d’œuvre à Dublin a progressivement diminué jusqu’à environ 100 employés. Le mois dernier, il a été rapporté que TikTok occuperait plus de quatre des cinq étages de Cumberland House dans le cadre d’un accord de sous-location.
Les changements au sein de l’entreprise se sont traduits par un changement de produit. X.comComme on le sait désormais, elle a fait l’objet de critiques ces derniers mois, notamment en raison de la diffusion de fausses informations.
En septembre, l’Union européenne a averti Musk de se conformer aux lois relatives aux fausses nouvelles, après qu’il ait été constaté que X avait le taux de publications de désinformation le plus élevé parmi toutes les grandes plateformes de médias sociaux.
Auparavant, en mai, X s’était retiré du code de bonnes pratiques volontaire du bloc en matière de désinformation.
[ Dublin-based Twitter executive secures injunction to prevent dismissal ]
Jane Suiter, professeur à la Dublin City University dont les recherches portent sur la désinformation, affirme que les changements algorithmiques, ainsi que les changements apportés au site .
Sous la direction de Musk, X a fait preuve de résistance à lutter contre la désinformation, explique le professeur Suiter. « Ce n’est même pas de l’indifférence, c’est de l’hostilité pure et simple à son égard. »
Un ancien employé a décrit l’état actuel du site comme « un peu déchirant ». Selon eux, la mise en œuvre des équipes de confiance et de sécurité a été l’une des décisions les plus préjudiciables prises par le nouveau propriétaire.
Twitter a toujours été critiqué pour ses abus sur la plateforme. « Mais ce qui vous a permis de continuer, c’est que vous saviez que vous essayiez de l’améliorer et qu’il y avait des équipes qui travaillaient 24 heures sur 24 pour l’améliorer. Je croyais en la mission de l’entreprise qui consiste à amener la conversation dans le monde », dit l’employé.
Nous étions comme une garantie. [Musk] Il attaquait Twitter aux États-Unis, et nous étions des dommages collatéraux
La société n’a pas répondu aux demandes de l’Irish Times, notamment si les nouvelles mesures introduites par la société X depuis que Musk a acquis la société avaient conduit à la propagation de fausses informations.
Le géant des médias sociaux n’a pas non plus répondu aux affirmations selon lesquelles Musk était opposé à la lutte contre la désinformation.
Pour ceux qui sont partis, un sentiment de perte entoure Twitter Dublin et ce qu’il était autrefois.
« Je pense qu’en fin de compte, X.com« X, probablement dans deux ou trois ans, ce sera quelque chose de complètement différent », a déclaré l’ancien cadre supérieur.
« Et puis [Musk] « Il dira à tout le monde que son acquisition a réussi, mais ce ne sera pas Twitter. »
L’employé affirme que Musk s’intéressait peu aux opérations de Twitter en dehors des États-Unis, ce qui diminuait l’influence de Dublin au sein des opérations mondiales.
« Nous étions, à bien des égards, une réflexion après coup… Les décisions qu’il a prises et la manière dont il les a prises ont été prises comme si elles affectaient uniquement l’Amérique », a déclaré la source.
« Je pense que l’une des choses les plus difficiles pour beaucoup de Dublinois a été [that] Nous avons été spectateurs de notre propre disparition.
« Nous étions comme des garanties. [Musk] Il attaquait Twitter aux États-Unis, et nous étions des dommages collatéraux – un sentiment étrange pour un endroit qui faisait si partie intégrante de l’empreinte mondiale de l’entreprise.
« Spécialiste de la télévision sans vergogne. Pionnier des zombies inconditionnels. Résolveur de problèmes d’une humilité exaspérante. »
Economy
L’Irlande est en récession technique alors que l’économie nationale décline au troisième trimestre
L’économie nationale n’a pas connu de croissance entre le deuxième et le troisième trimestre de l’année, la baisse des dépenses d’investissement ayant largement compensé la croissance des dépenses de consommation, selon les données publiées vendredi par le Bureau central des statistiques.
Les comptes nationaux trimestriels ont également montré une baisse du PIB de 1,9 pour cent en rythme trimestriel contre une estimation initiale de -1,8 pour cent.
Il s’agit du quatrième trimestre consécutif de baisse, ce qui signifie que l’économie irlandaise est techniquement en récession.
Parce que l’énorme secteur multinational de la république fausse souvent le PIB, les responsables préfèrent utiliser la demande intérieure ajustée (MDD) pour mesurer la force de l’économie. L’indice MDD s’est stabilisé au troisième trimestre après avoir augmenté de 0,3 pour cent au deuxième trimestre et diminué de 0,3 pour cent au premier trimestre.
« Il est encourageant de constater que les dépenses de consommation personnelle ont augmenté de 0,7% au troisième trimestre, ce qui est globalement conforme aux normes d’avant la pandémie et en hausse de 2,5% sur un an », a déclaré le ministre des Finances Michael McGrath dans un communiqué.
McGrath a déclaré que la baisse du PIB « reflète, dans une large mesure, la baisse continue de la demande de produits pharmaceutiques liés au Covid » produits en Irlande. « Nous constatons également un déclin marqué des conditions économiques mondiales. »
La croissance économique intérieure de l’État a diminué ces derniers mois après qu’un fort rebond de la pandémie de Covid-19 ait conduit à une croissance du MDD de 9,5 % en 2022, plus rapide que la croissance du PIB de toute autre économie de la zone euro.
Le taux de chômage est passé à 4,8 pour cent après un plancher record de 4,1 pour cent en février, les ventes au détail ayant enregistré le mois dernier leur première baisse annuelle de l’année et des enquêtes montrant que la croissance dans le secteur des services a ralenti pendant six mois consécutifs.
Un net ralentissement de l’inflation à 2,3 pour cent le mois dernier devrait apporter un certain soulagement.
Avant la publication de vendredi, le ministère des Finances s’attendait à ce que le MDD, qui exclut certaines des façons dont les opérations multinationales gonflent l’activité, augmente de 2,2 % cette année et de nouveau en 2024.
« Spécialiste de la télévision sans vergogne. Pionnier des zombies inconditionnels. Résolveur de problèmes d’une humilité exaspérante. »
Economy
Une carte d’identité de prisonnier chinois apparemment trouvée dans la doublure d’un manteau de régate – The Irish Times
Une carte d’identité semblant appartenir à un prisonnier chinois a été trouvée à l’intérieur de la doublure d’un manteau Regatta, ce qui fait craindre que les vêtements aient été confectionnés par le travail des prisonniers.
Le manteau imperméable pour femme a été acheté en ligne par une femme du Derbyshire, au Royaume-Uni, lors d’une vente aux enchères du Black Friday. À son arrivée le 22 novembre, elle a senti un objet rectangulaire dur dans sa manche droite, limitant le mouvement de son coude.
Après avoir découpé le manteau pour en retirer le morceau, elle a découvert ce qui ressemblait à une carte d’identité de prison, avec une photo d’un homme qui semblait porter un uniforme de prisonnier devant une toise, et le nom de la prison en Chine.
Regatta a déclaré dans un communiqué qu’il « réfute la suggestion selon laquelle nous recourrons au travail forcé dans les prisons ».
Regatta « avait des documents de paie prouvant que la personne représentée sur la carte d’identité était un employé rémunéré. Elle a ajouté que la personne avait un contrat de travail avec l’usine et ne travaillait pas dans des conditions coercitives ou carcérales ».
L’entreprise a ajouté : « Nos enquêtes n’ont montré aucune indication selon laquelle des travailleurs pénitentiaires étaient présents dans l’usine à aucun moment. »
Regatta est très présente en Irlande, où elle est une marque de plein air populaire. Elle compte 24 magasins à travers l’île, selon son site Internet. Elle collabore également avec d’autres marques de vêtements, dont Orla Kiely. Bien qu’une porte-parole d’Orla Kelly ait refusé de commenter, il est entendu que l’entreprise prend très au sérieux la transparence de sa chaîne d’approvisionnement. Rien n’indique que des vêtements d’Orla Kelly soient impliqués.
« On ne s’attendrait pas à cela de [Regatta]. « C’est une marque britannique qui est là avec Next, avec M&S, où vous mettez vos enfants dans leurs vêtements… et cela arrive, et cela vous met mal à l’aise et vraiment mal à l’aise », a déclaré la femme, qui ne voulait pas être de cette façon. Le nom de la chose.
La carte a été trouvée dans un étui en plastique portant la mention : « Produite par le Bureau des prisons, affilié au ministère de la Justice ».
La femme a envoyé à un agent du service client de Regatta une photo de sa carte d’identité via le service de chat du site Web. « Wow, c’est la première fois », a répondu l’agent.
Quand j’ai demandé s’il s’agissait d’une carte d’identité de prison, l’agent a répondu : « Non, c’est une carte d’identité chinoise, provenant de notre usine en Chine. Mais vous avez raison, écoutez. » [sic] Comme une carte d’identité de prison. » L’agent a alors demandé à la femme de se débarrasser de la carte d’identité.
Même si elle se sentait mal à l’aise, la femme s’est débarrassée de la carte et « n’y a plus réfléchi ». Mais l’entreprise lui a envoyé un e-mail plus tard dans la soirée lui demandant de restituer la pièce d’identité et le manteau à l’entreprise. Le lendemain, j’ai parlé au téléphone avec plusieurs représentants de Regatta.
L’entreprise l’a encouragée à restituer la pièce d’identité, affirmant qu’elle remplacerait son manteau d’origine – qui avait désormais un trou dans la manche – et lui enverrait un nouveau manteau de rechange « en guise de geste de bonne volonté », a-t-elle déclaré. La femme a décliné l’offre mais a récupéré la carte dans la poubelle.
Regatta nie s’être vu offrir un nouveau manteau en échange d’une pièce d’identité.
« Je ne me sens pas très à l’aise avec cela… Je sais que c’est légal en Chine, et nous avons des normes différentes et des choses comme ça au Royaume-Uni, mais on ne s’attend toujours pas à ce que les prisonniers confectionnent des vêtements », a déclaré la femme. Il a dit au Guardian.
Selon la déclaration sur l’esclavage moderne de 2023 de Regatta, « le travail forcé ou prisonnier est interdit » dans sa chaîne d’approvisionnement, et l’entreprise est membre de l’Ethical Trade Initiative, une organisation de membres qui exige le respect de certaines directives, notamment l’interdiction du « travail forcé ou asservi ». travail. » Ou travail forcé dans les prisons. Le communiqué indique également que 70 usines ont été auditées en 2022-2023, même si on ne sait pas exactement combien il y en a en Chine.
Un porte-parole de Regatta a déclaré : « Regatta Ltd a pris très au sérieux l’incident qui nous a été signalé par un client et a lancé une enquête immédiate. En tant qu’entreprise et membre de l’Ethical Trading Initiative, nous avons des politiques strictes pour garantir des normes de travail éthiques pour tous, et avons une tolérance zéro pour le travail forcé ou pénitentiaire. » Après avoir mené une enquête approfondie, nous pouvons affirmer que ce vêtement a été fabriqué dans une usine entièrement conforme et que de nombreuses inspections d’usine, y compris une visite sur site d’un tiers autorisé, n’ont révélé aucune violation de nos Stratégies.
« Nous continuons d’enquêter sur la manière dont cet article a été cousu dans le vêtement. »
Le manteau est fabriqué en Chine, bien que les informations sur le site Web de Regatta et dans un code QR cousu dans le manteau citent également le Myanmar comme lieu de fabrication. Il a été produit en juillet 2023, selon le label.
Le recours au travail pénitentiaire est omniprésent en Chine. La loi chinoise sur les prisons stipule : « Les prisons mettent en œuvre les principes de combinaison de punition et de réhabilitation, et de combinaison d’éducation et de travail pour les criminels, de manière à transformer les criminels en citoyens respectueux des lois. »
La prison mentionnée sur la carte d’identité de la régate indique sur son site Internet qu’elle est spécialisée dans la production de vêtements et le traitement de composants électroniques. Les prisonniers de cette province sont généralement payés entre 1 et 1,5 yuans (13 à 20 cents) de l’heure, selon les directives locales.
On ne sait pas exactement comment la carte d’identité est entrée dans le manteau ni si elle y a été placée intentionnellement. Des notes manuscrites de prisonniers chinois apparaissent parfois sur des produits de consommation, comme cela s’est produit en 2019, lorsqu’une fillette de six ans a trouvé une note écrite en anglais dans une carte de Noël vendue par Tesco. La note disait : « Nous sommes des prisonniers étrangers dans la prison de Shanghai Qingpu en Chine. Nous sommes obligés de travailler contre notre volonté. S’il vous plaît, aidez-nous et informez l’organisation des droits de l’homme.
Le mois dernier, la chaîne française Arte a diffusé un documentaire sur une lettre manuscrite chinoise trouvée dans un test de grossesse acheté à Paris. La note anonyme disait : « Chers amis, savez-vous que derrière votre vie paisible, il y a des prisonniers chinois », selon le documentaire.
Le score sur un manteau Regatta est inhabituel dans le sens où il identifie une personne spécifique, ce qui pourrait entraîner des répercussions pour cette personne, et n’est pas accompagné d’une note.
« Si un prisonnier met ceci dans le manteau sur lequel il travaillait, le but est de faire savoir aux gens de l’extérieur que cet article a été écrit par des employés de la prison », a déclaré Peter Humphrey, un ancien journaliste qui a passé près de deux ans à Shanghai Qingpu. Prison. Humphrey fait désormais campagne contre les produits du travail pénitentiaire en provenance de Chine, après avoir été témoin du travail pénitentiaire pendant son séjour dans la prison de Qingpu.
« Les entreprises ont la responsabilité de faire davantage pour garantir que leurs chaînes d’approvisionnement soient exemptes de violations des droits humains – où qu’elles opèrent dans le monde », a déclaré Sarah Brooks, directrice régionale adjointe d’Amnesty International pour la Chine. Le travail devrait au moins alerter les entreprises du risque de liens avec ces violations. – Guardian
« Spécialiste de la télévision sans vergogne. Pionnier des zombies inconditionnels. Résolveur de problèmes d’une humilité exaspérante. »
Economy
Les bâtiments de Limerick ont été autorisés à rouvrir après le verrouillage en raison de préoccupations
Deux établissements alimentaires de la ville de Limerick ont été évacués et ont rouvert après avoir reçu l’ordre de fermer en raison de problèmes de santé.
L’Autorité irlandaise de sécurité des aliments (FSAI) a confirmé que les ordres de fermeture introduits dans les deux locaux, à la suite d’inspections distinctes, au début du mois, ont désormais été levés.
Dans un cas, le propriétaire du café/restaurant Achari à The Orchard Castletroy a reçu un ordre de fermeture le 8 novembre, à la suite d’une inspection HSE.
L’affaire a ensuite été levée, en vertu des dispositions du règlement UE (Contrôles formels relatifs à la législation alimentaire) de 2020, le 21 novembre, après que les sujets de préoccupation ont été rectifiés à la satisfaction du HSE.
Les raisons spécifiques pour lesquelles l’ordre de fermeture a été introduit n’ont pas encore été annoncées mais seront probablement publiées par la FSAI la semaine prochaine.
Dans une autre affaire, un restaurant de plats à emporter des Oscars situé sur John Street, près du centre-ville, a également reçu l’ordre de fermer ses portes à la suite d’une inspection effectuée le 17 novembre.
Encore une fois, cette inspection a été effectuée par des agents de santé environnementale du HSE qui ont ensuite émis un ordre de fermeture au secrétaire de l’entreprise en vertu des dispositions des règlements de l’UE (Contrôles formels liés à la législation alimentaire) 2020.
Selon la FSAI, cette ordonnance a été levée six jours plus tard, le 23 novembre.
Les circonstances exactes qui ont conduit à ces problèmes de santé n’ont pas été rendues publiques.
Les chiffres publiés par la FSAI montrent que mardi, six bâtiments avaient reçu l’ordre de fermer leurs portes à travers le pays au cours du mois de novembre, contre quatre pour l’ensemble du mois d’octobre.
Les autres se trouvent à Cork, Kerry, Kilkenny et Dublin, et selon la FSAI, cinq des six ordonnances de confinement ont depuis été levées.
S’exprimant plus tôt en novembre, le Dr Pamela Byrne, directrice générale de la FSAI, a déclaré que toutes les entreprises alimentaires doivent garantir l’existence d’une solide culture de sécurité alimentaire, y compris une formation appropriée pour tout le personnel.
« Cela doit tout simplement être une priorité absolue pour les entreprises alimentaires. Les consommateurs ont droit à des aliments sûrs, et les dirigeants et tous les employés ont la responsabilité personnelle de se conformer à tout moment aux exigences légales en matière de sécurité alimentaire.
« Négliger la sécurité alimentaire démontre un manque de souci du bien-être des consommateurs et peut également exposer leur santé à des risques inutiles. « Il ne peut y avoir de tolérance zéro pour les pratiques négligentes qui mettent en danger la santé des consommateurs, et les pleins pouvoirs de la loi sur les aliments peuvent être respectés. sera utilisé s’il s’avère que l’entreprise alimentaire viole.”
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous
Publicité – Continuez la lecture ci-dessous
« Spécialiste de la télévision sans vergogne. Pionnier des zombies inconditionnels. Résolveur de problèmes d’une humilité exaspérante. »
-
entertainment2 ans ago
Découvrez les tendances homme de l’été 2022
-
Top News2 ans ago
Festival international du film de Melbourne 2022
-
science2 ans ago
Les météorites qui composent la Terre se sont peut-être formées dans le système solaire externe
-
science2 ans ago
Écoutez le « son » d’un vaisseau spatial survolant Vénus
-
Tech9 mois ago
Voici comment Microsoft espère injecter ChatGPT dans toutes vos applications et bots via Azure • The Register
-
Tech2 ans ago
F-Zero X arrive sur Nintendo Switch Online avec le multijoueur en ligne • Eurogamer.net
-
entertainment8 mois ago
Seven révèle son premier aperçu du 1% Club
-
entertainment8 mois ago
Centenaire des 24 Heures – La musique live fournit une bande-son pour la course