Top News
Comment Wes Anderson a transformé le New Yorker en « dépêche française »
Le 2 octobre, le nouveau film de Wes Anderson « The French Dispatch » a été présenté en première aux États-Unis au 59e Festival du film de New York. C’est un film d’histoire qui dépeint des événements qui se déroulent dans un magazine hebdomadaire fictif – cela semble vraiment très inspirant-New yorkais. Employés du magazine Fiction Weekly, les histoires qu’il publie – dont quatre films dramatiques – sont inspirées de New yorkais. Pour incarner ces personnages, des étrangers américains se rendent dans la ville française d’Ennuy-sur-Place, Anderson dans son Bose-Bill Murray habituel (il joue un personnage de raisin) Du New-Yorkais Auteur fondateur (Harold Rose), Tilda Swindon, Owen Wilson, Adrian Brody et Francis McDormand – et quelques débutants, dont Timothy Solmet, Elizabeth Moss, Benicio del Toro et Jeffrey Wright. Anderson est un New yorkais Knut a trouvé le magazine dans la bibliothèque de son lycée au Texas, et a ensuite rassemblé des centaines d’exemplaires reliés et s’est familiarisé avec bon nombre de ses auteurs. Parallèlement à la sortie du film, le réalisateur sept fois nominé aux Oscars est sorti pour des films tels que « The Royal Tennomboms » et « Moonrise Kingdom ».Enterrer un professeur, « Une collection de personnages qui ont inspiré le film, dont beaucoup ont été publiés à l’origine New yorkais. Pour l’introduction du livre, il m’a parlé de sa relation de longue date avec elle New yorkais Comment cela a affecté la nouvelle image. La « French Dispatch » ouvrira ses portes au public le 22 octobre.
Votre film « The French Dispatch » est une série d’histoires qui feront l’objet d’articles dans un magazine publié par un américain en France. Quand vous rêviez de cinéma, avez-vous commencé par le personnage d’Arthur Howitzer, Jr., le monteur, ou avez-vous commencé par les histoires ?
J’ai lu une fois une interview avec Tom Stopper, où il a commencé à réaliser – les gens lui demandent depuis des années, d’où vient l’idée d’une pièce ou d’une autre – il semble toujours avoir eu deux idées différentes pour deux pièces différentes. Lissé ensemble. ça n’a jamais été Une Idée. Il est deux. La « dépêche française » peut être au nombre de trois.
Première idée : je voulais faire un film d’anthologie. En général, l’ensemble mondain, sans histoires spécifiques en tête. (Deux de mes favoris : L’Or de Naples de de Sica, et Le Plaisir de Max Leffeles)
Deuxième idée : j’ai toujours voulu faire un film New yorkais. La presse française sur la photo n’est pas évidente New yorkais-Mais, je pense que c’était totalement inspiré. Quand j’étais en onzième année, ma chambre était dans la bibliothèque de l’école, où j’étais assis sur une chaise dos aux autres, et ils ont rencontré un support en bois étiqueté « intervalles de temps ». Il y avait des cartes sur la carte de quelqu’un. C’est inhabituel. La première histoire que j’ai lue était une lettre de Ved Mehta [New] Delhi. « J’ai pensé, je ne sais pas ce que c’est, mais ça m’intéresse. Mais j’étais plus intéressé par les histoires courtes, parce qu’alors j’ai pensé que je voulais le faire – de la fiction. Écrire des histoires et des romans et ainsi de suite. Quand j’y suis allé à l’Université du Texas à Austin, l’ancienne borne. J’ai regardé les volumes New yorkais Dans la bibliothèque, parce que vous pouvez trouver des choses comme l’histoire inédite de Jedi Salinger. Ensuite, j’ai pu découvrir que d’une manière ou d’une autre, UC Berkeley était libre de quarante ans de servitude New yorkais, je les ai achetés pour six cents dollars. Mes propres nouvelles copies d’abonnement seront également intégrées (en fait, ce n’est pas un bon moyen de les protéger). Lorsque le magazine a mis en ligne l’intégralité de l’archive, j’ai arrêté de payer pour construire la mienne. Mais je les ai toujours. J’ai eu presque tous les problèmes à partir des années quarante. Plus tard, j’ai lu les biographies de divers écrivains New yorkais– Brendan Gill, James Durber, Ben Yakoda – et moi avons été pris dans tout ça. J’ai aussi rencontré Lillian Rose (avec vous), qui, comme nous le savons, a écrit à la presse sur Trafford et Hemingway et Chaplin et était très proche de Salinger, et ainsi de suite.
Troisième idée : un film français. Je veux en faire un. Un ensemble, New yorkais, Et français. Trois concepts très larges. Je pense que mon ami et co-scénariste Hugo Guinness en a fait un film intitulé Reverse Migration. Il pense que les Américains qui vont en Europe migrent à l’envers.
Quand j’ai vu le film, on m’a dit à quel point Lillian Rose, décédée il y a quelques années, l’aurait adoré. Vous avez dit que la première réaction de Lillian serait exigeante : « Pourquoi La France?«
Eh bien, j’avais un appartement à Paris, je ne sais pas combien d’années. Je me suis installé à l’envers. Aussi, à Paris, quand je marche dans la rue, je ne sais pas, c’est comme aller au cinéma. C’est juste du divertissement. À l’étranger vit une sorte d’isolement, qui peut être bon ou mauvais. Il peut certainement être solitaire. Mais vous êtes toujours dans une sorte d’aventure, ce qui est inspirant.
Harold Rose, Du New-Yorkais L’auteur fondateur est célèbre pour avoir dit que l’histoire de New York a toujours été écrite par des personnes extérieures à la ville. Lorsque vous n’êtes pas dans votre organe ou dans un autre pays, vous avez une perspective différente. La veilleuse est toujours allumée.
Oui! La veilleuse est toujours allumée.
A l’étranger, même aller dans une quincaillerie, c’est comme aller dans un musée.
Acheter une ampoule.
L’auteur, interprété par Arthur Howitzer, Jr., Bill Murray, rassemble les meilleurs écrivains de sa génération dans son journal France. Ce sont tous des étrangers comme vous. Dans ce livre, vous avez rassemblé les meilleurs New yorkais Ecrivains, dont beaucoup ont vécu comme étrangers à Paris. Il y a une ligne dans le film : « Il a reçu l’humilité d’un auteur », plusieurs pièces de ce livre sont un hommage à Harold Rose.
Howitzer est basé sur Harold Rose, le deuxième rédacteur en chef du magazine William Shawn a été légèrement éjecté. Même s’ils n’allaient pas particulièrement ensemble. Rose avait une grande passion pour les écrivains. Ce n’est pas vraiment respectueux. Il les respecte, mais pense que ce sont des enfants fous, qu’ils ont besoin d’être manipulés ou réprimés, mais Shawn est le maître le plus doux, le plus respectueux et le plus motivant avec lequel vous ayez jamais essayé de côtoyer.
Rose est du Colorado et Shawn est du Midwest ; Howitzer est originaire de Liberty, Kansas, au milieu des États-Unis. Il voyage en France pour se retrouver, et en quelque sorte, il crée un magazine qui amène le monde au Kansas.
Tout d’abord, nous avons appelé le personnage de l’éditeur Living, pas Howitzer, car le visage que je photographie toujours est AJ Living. Nous avons essayé de le faire ressembler à Bill Murray. Souvenez-vous, il a trompé son père et lui a demandé de payer son voyage anticipé à Paris, disant qu’il pensait épouser une gentille fille de dix ans son aînée, même si « Maman pourrait penser qu’il est un peu plus rapide ».
Il y a beaucoup de similitudes entre votre Howitzer et Rose. Howitzer a une pancarte dans son bureau disant « ne pleure pas ». Rose s’assura qu’il n’y avait pas de bourdonnement, de chant ou de sifflement dans le bureau.
Ils partagent une colère commune. « Dieu, comme je suis désolé ! » Humeurs.
Mais comme vous l’avez mentionné, vous voyez qu’il y a un petit Shawn dans Howitzer. Contrairement au caractère insaisissable de Rose, Shawn était décontracté et élégant. Dans le film, Howitzer dit à l’écrivain Herbzsind Cosserock, qui joue Owen Wilson, que son essai est « très étrange cette fois-ci pour les gens honnêtes », et que c’est très Shawn.
Je pense que ça pourrait être Rose aussi ! On dit que c’est un génie. Pour quelqu’un qui peut être très mauvais.
Dans le livre de Darber « Années avec Ross, Ross se plaint qu’un extrait amusant de « An Editors’ Understanding » libère presque par hasard la phrase « tomber du toit », une référence à la menstruation. Je n’ai jamais entendu ce discours ! Je devais le regarder.
« Nous ne pouvons pas avoir Cette Dans la presse. «
« Analyste. Passionné du Web. Pionnier de la bière en devenir. Expert en musique certifié. Amoureux des zombies. Explorateur. Fanatique de la culture pop. »
La Suisse compte trois langues principales et il existe des divisions linguistiques dans certaines villes comme Bienne et Fribourg/Freiburg. Dans les villes suisses en général, la langue française est en plein essor. Dans les villes bilingues, où certains habitants parlent français à la maison et d'autres parlent allemand, le français gagne rapidement en popularité, selon les données de l'Office fédéral de la statistique (OFS). Il y a plusieurs raisons à cela.
La Suisse est une nation trilingue, quatre langues si l'on inclut la rare langue roumaine. Cependant, de nombreux Suisses sont monolingues et ne parlent que leur langue maternelle. En outre, il est probable que bon nombre de ceux qui sont bilingues parlent l’anglais en plus de leur langue maternelle plutôt qu’une autre langue nationale qu’ils ont pu être forcés d’apprendre à l’école. Cela signifie que parler français à Zurich ne vous mènera pas loin. Parler allemand à Genève sera moins bénéfique.
La langue allemande et ses dialectes restent dominants en Suisse. En 1920, 71 % de la population parlait allemand, 21 % parlait français, 6 % parlait italien et 2 % parlaient principalement une autre langue. Près de 100 ans plus tard, ces mêmes proportions étaient de 63 % (-8), 23 % (+2), 8 % (+2) et 6 % (+4).
Le français devient un peu plus répandu et utile dans la plupart des villes suisses, notamment dans les villes bilingues. Même dans les villes germanophones, les francophones sont en hausse. Zurich (+2,8 points de pourcentage), Bâle (+2,9), Berne (+3,3) et Zoug (+3,4) ont vu augmenter la proportion de personnes parlant principalement le français au cours des 20 dernières années.
Toutefois, les plus grands gagnants francophones au cours des deux dernières décennies ont été les villes bilingues de Fribourg/Freiburg (+4,5) et Bienne/Bienne (+14,2). Ce sont des villes où cohabitent germanophones et francophones, et où l’allemand et le français sont largement compris. Aujourd'hui, 71% de la population fribourgeoise parle français, tout comme 43% de la population de Ben, contre 67% et 28% il y a près de 20 ans.
Alors pourquoi la langue française gagne-t-elle en popularité ?
La première raison est la migration interne. La Suisse alémanique a longtemps devancé la Suisse romande. Cela a conduit à une migration des villes francophones vers les villes germanophones plus prospères, où les emplois sont plus abondants et les taux de chômage sont plus faibles. Les mouvements dans la direction opposée étaient moindres. De plus, le coût élevé des villes francophones bordant le lac Léman a incité les gens à s'installer dans des villes plus abordables comme Bienne et Fribourg, qui offrent un coût de la vie moindre sans avoir à apprendre l'allemand.
Une autre raison est la composition linguistique des immigrants entrant en Suisse. Il y a plus d'immigrés qui parlent français que allemand. Apprendre le français plutôt que l’allemand est beaucoup plus facile pour les grands groupes d’immigrés qui parlent d’autres formes modernes de latin, comme le portugais, l’espagnol ou l’italien. Si ces personnes atterrissent dans une ville bilingue, elles choisissent généralement d’apprendre le français plutôt que l’allemand.
Ceux qui espèrent s'intégrer pleinement dans les villes germanophones devront également à terme adapter leurs oreilles et leur langue au dialecte local suisse-allemand, une caractéristique du français suisse qui a été en grande partie perdue dans l'histoire. Si la perte de la culture linguistique nuit à certains Suisses romands, elle facilite certainement la vie des nouveaux arrivants.
En savoir plus :
Article de l'OFS (en français) – Passez le test de français de 5 minutes maintenant
Pour plus d'histoires comme celle-ci sur la Suisse, suivez-nous sur Facebook et Twitter.
Publications connexes
« Analyste. Passionné du Web. Pionnier de la bière en devenir. Expert en musique certifié. Amoureux des zombies. Explorateur. Fanatique de la culture pop. »
La Suisse compte trois langues principales et il existe des divisions linguistiques dans certaines villes comme Bienne et Fribourg/Freiburg. Dans les villes suisses en général, la langue française est en plein essor. Dans les villes bilingues, où certains habitants parlent français à la maison et d'autres parlent allemand, le français gagne rapidement en popularité, selon les données de l'Office fédéral de la statistique (OFS). Il y a plusieurs raisons à cela.
La Suisse est une nation trilingue, quatre langues si l'on inclut la rare langue roumaine. Cependant, de nombreux Suisses sont monolingues et ne parlent que leur langue maternelle. En outre, il est probable que bon nombre de ceux qui sont bilingues parlent l’anglais en plus de leur langue maternelle plutôt qu’une autre langue nationale qu’ils ont pu être forcés d’apprendre à l’école. Cela signifie que parler français à Zurich ne vous mènera pas loin. Parler allemand à Genève sera moins bénéfique.
La langue allemande et ses dialectes restent dominants en Suisse. En 1920, 71 % de la population parlait allemand, 21 % parlait français, 6 % parlait italien et 2 % parlaient principalement une autre langue. Près de 100 ans plus tard, ces mêmes proportions étaient de 63 % (-8), 23 % (+2), 8 % (+2) et 6 % (+4).
Le français devient un peu plus répandu et utile dans la plupart des villes suisses, notamment dans les villes bilingues. Même dans les villes germanophones, les francophones sont en hausse. Zurich (+2,8 points de pourcentage), Bâle (+2,9), Berne (+3,3) et Zoug (+3,4) ont vu augmenter la proportion de personnes parlant principalement le français au cours des 20 dernières années.
Toutefois, les plus grands gagnants francophones au cours des deux dernières décennies ont été les villes bilingues de Fribourg/Freiburg (+4,5) et Bienne/Bienne (+14,2). Ce sont des villes où cohabitent germanophones et francophones, et où l’allemand et le français sont largement compris. Aujourd'hui, 71% de la population fribourgeoise parle français, tout comme 43% de la population de Ben, contre 67% et 28% il y a près de 20 ans.
Alors pourquoi la langue française gagne-t-elle en popularité ?
La première raison est la migration interne. La Suisse alémanique a longtemps devancé la Suisse romande. Cela a conduit à une migration des villes francophones vers les villes germanophones plus prospères, où les emplois sont plus abondants et les taux de chômage sont plus faibles. Les mouvements dans la direction opposée étaient moindres. De plus, le coût élevé des villes francophones bordant le lac Léman a incité les gens à s'installer dans des villes plus abordables comme Bienne et Fribourg, qui offrent un coût de la vie moindre sans avoir à apprendre l'allemand.
Une autre raison est la composition linguistique des immigrants entrant en Suisse. Il y a plus d'immigrés qui parlent français que allemand. Apprendre le français plutôt que l’allemand est beaucoup plus facile pour les grands groupes d’immigrés qui parlent d’autres formes modernes de latin, comme le portugais, l’espagnol ou l’italien. Si ces personnes atterrissent dans une ville bilingue, elles choisissent généralement d’apprendre le français plutôt que l’allemand.
Ceux qui espèrent s'intégrer pleinement dans les villes germanophones devront également à terme adapter leurs oreilles et leur langue au dialecte local suisse-allemand, une caractéristique du français suisse qui a été en grande partie perdue dans l'histoire. Si la perte de la culture linguistique nuit à certains Suisses romands, elle facilite certainement la vie des nouveaux arrivants.
En savoir plus :
Article de l'OFS (en français) – Passez le test de français de 5 minutes maintenant
Pour plus d'histoires comme celle-ci sur la Suisse, suivez-nous sur Facebook et Twitter.
Publications connexes
« Analyste. Passionné du Web. Pionnier de la bière en devenir. Expert en musique certifié. Amoureux des zombies. Explorateur. Fanatique de la culture pop. »
Le gouvernement français s'efforce de minimiser l'importance de cette journée, tout en se préparant à ce qu'il considère comme inévitable. Vendredi 26 avril au soir, les agences de notation Moody's et Fitch devraient rendre, comme elles le font tous les six mois, leurs avis sur la qualité de la dette française. Même si les chances que la France soit réprimandée par Fitch, qui a abaissé la note du pays il y a un an, sont considérées comme faibles, l'avertissement de Moody's est jugé raisonnable. Moody's a envoyé un signal confidentiel fin mars, soulignant « les risques inhérents à la stratégie budgétaire à moyen terme du gouvernement, qui repose sur des hypothèses économiques et de recettes optimistes et sur des restrictions de dépenses sans précédent ».
Ce bilan complique l'agenda du gouvernement, perturbé depuis deux mois par une série de mauvaises nouvelles sur le plan budgétaire. En quelques semaines, le ministère français des Finances a dû corriger la quasi-totalité de ses prévisions macroéconomiques trop optimistes. L'estimation du déficit public pour 2023, attendu à 4,9% du PIB, s'est avérée bien inférieure au chiffre réel de 5,5%, selon les données de l'Institut national des statistiques économiques publiées le 26 mars. Cet écart provient d'une surestimation des recettes fiscales d'environ €. 21 milliards. Dans le même temps, la croissance attendue pour 2024 est passée de 1,4% à 1% le 18 février.
Enfin, la prévision de déficit public pour 2024, qui atteignait 4,4% il y a quelques semaines, a été relevée à 5,1% du PIB. En revanche, le ministère des Finances a promis en urgence 20 milliards d’euros de nouvelles économies avec effet immédiat, dont seule une partie a été détaillée.
La composition politique du Parti national, où il n'y a pas de majorité, complique également toute tentative de réforme structurelle capable de restaurer la crédibilité budgétaire à moyen terme. A ce stade, seule la prochaine réforme de l'assurance chômage peut rassurer les agences.
Peu d’impact sur la capacité d’emprunt
Jusqu'à présent, les agences de notation se sont montrées relativement indulgentes à l'égard de Paris, compte tenu des tensions sociales autour de la réforme des retraites et du dynamisme de l'économie française par rapport à ses voisins. Mais même dans le camp du président, des doutes subsistent désormais quant à la capacité du gouvernement à gagner du temps. « Nous nous dirigeons vers une dégradation de la note de crédit », a déclaré un haut responsable du gouvernement. « Mais les mauvaises nouvelles de ces dernières semaines n'ont pas eu sur les marchés l'effet qu'ils attendaient déjà. »
En fait, il est peu probable que cette sanction ait un impact sur la capacité d'emprunt de la France. Les grands investisseurs (banques, assurances, fonds d’investissement) disposent de leurs propres équipes d’analyse, souvent mieux équipées que les agences, et s’appuient donc moins sur elles. Cependant, les agences fixent les taux de financement d'un pays. « Les agences font un travail complet, mais elles ne nous disent pas grand-chose sur ce que nous ne savons pas déjà », estime Stéphane Dieu, économiste et directeur d'Eleva Capital, qui gère 11 milliards d'euros d'actifs. « Même en 2012, lorsque la France a perdu son excellente note, cela a suscité beaucoup d'inquiétudes, mais au final, il ne s'est rien passé de grand. »
Il vous reste 36,64% de cet article à lire. Le reste est réservé aux abonnés.
« Analyste. Passionné du Web. Pionnier de la bière en devenir. Expert en musique certifié. Amoureux des zombies. Explorateur. Fanatique de la culture pop. »
-
entertainment2 ans agoDécouvrez les tendances homme de l’été 2022
-
Top News2 ans agoFestival international du film de Melbourne 2022
-
Tech1 an agoVoici comment Microsoft espère injecter ChatGPT dans toutes vos applications et bots via Azure • The Register
-
science2 ans ago
Les météorites qui composent la Terre se sont peut-être formées dans le système solaire externe
-
science3 ans ago
Écoutez le « son » d’un vaisseau spatial survolant Vénus
-
Tech2 ans ago
F-Zero X arrive sur Nintendo Switch Online avec le multijoueur en ligne • Eurogamer.net
-
entertainment1 an ago
Seven révèle son premier aperçu du 1% Club
-
entertainment1 an ago
Centenaire des 24 Heures – La musique live fournit une bande-son pour la course
